Page 8 - bon-dia-aruba-20230808

A8 REINO
Diamars 8 augustus 2023

Corsou:

CPR ta pidi un ordo di corte pa cancela debe di 8.7 miyon dollar

(CuraçaoChronicle) - Durante e proceso sumario entre
Curaçao Refinery Utilities (CRU) y Caribbean Petro-
leum Refinery (CPR), CPR su abogadonan a pidi corte
pa cancela e debenan cu a acumula desde november di
aña 2022.

CRU a indica na corte cu CPR tin un debe cu actualmente
ta yega un suma di 8.2 miyon dollar. E 8.2 miyon dollar ta
representa pagonan cu no a ser haci. Adicionalmente, CRU
a indica cu CPR ta debe un suma di 500,000 dollar a causa di
gastonan di un acuerdo di labor. Segun CRU, nan a ehecuta
trabao adicional pa CPR y esaki mester ser compensa.

Pa loke ta trata tur e debenan, CPR su abogadonan a indica na
corte cu tin varios motibo pa cancela e debe aki. E debe di 8.2
miyon cu a acumula a causa di falta di pago, manera abogado
Shannon Terpstra a bisa, a nota for di comienso cu e tankinan
no tabata den un estado adecua. Ademas, investigacionnan
lidera pa Ethward Manual tambe a confirma e sospechanan
menciona.

Ethward Manuel a investiga e facilidadnan na Un tercer partido por paga CPR su debe?
Bullenbaai, unda e conclusion tabata cu tanki Den corte, tambe tabatin dialogo tocante si
9106 no tabata apto pa warda e gasolin. Den CRU por ricibi e pago di e debenan for di un
un email, Manuel a splica cu tabatin tambe tercer partido, cual no ta CPR. Basa riba regu-
poco informacion tocante con a adapta e tan- lacionnan di OFAC, abogadonan a indica cu e
ki pa e por ser usa. Manuel su investigacion pago no por ser ricibi for di otro partido. Den
tambe a conclui cu no a ehecuta un inspec- e caso aki, CPR a propone pa Knob Trading
cion certifica di parti di CRU unda cu a indi- SA paga e debenan, sinembargo CRU a nenga
ca cu e tanki no ta apto. Por ultimo, Ethward di acepta e pago for di e compania aki, citando
Manuel tambe a señala cu el a mira cu e tanki acusacionnan cu nan ta traha cu companianan
en cuestion tabatin contaminacion aden cu sanciona na Venezuela.
por afecta e producto importa pa CPR.
CPR su abogadonan a indica ta contra di ley
Segun e abogado Terpstra, cu a representa pa no permiti otro partner paga e debe. Ar-
CPR, Ethward Manuel su inspeccion ta pro- tikel 6:30 di BW ta indica cu otro partido por
vee suficiente evidencia cu CRU no a logra paga un debe, asina ta cu mester conclui cu
cumpli cu e obligacionnan stipula den e acu- CRU no kier acepta e pago. Knob Trading SA
erdo di huur cu CPR. “Esaki ta nifica cu CPR tambe a indica via un carta cu nan ta dispuesto
ta vulnerabel na varios riesgo significante pa paga e debe di CPR, sinembargo CRU no a
manera situacionnan peligroso, contamina- responde na e carta aki. Segun abogadonan di
cion y leak den e tanki,” Terpstra a splica den CPR, den e caso aki mester conclui cu CRU
corte civil. E punto principal den CPR su de- no tin derecho di ricibi e pago pa e debenan.
fensa tabata cu e prijs di huur tabata basa riba
tankinan cu ta apto pa uso, y den e caso aki, Segun abogadonan di CRU, nan no por acep-
e tankinan tabatin fayonan tecnico. Basa riba ta e pago di Knob Trading SA, mirando cu co-
e fayonan tecnico di parti di CRU su banda, laboracion entre Knob y Refineria di Korsou
Terpstra a argumenta cu CPR no mester tin (RdK) por causa cu RdK lo perde su licencia
cu paga e 8.2 miyon. di OFAC.