Page 23 - AHATA

A6 LOCAL
Dialuna 22 September 2025

Prome Minister Eman:
Buskeda pa alternativa pa e area di refineria ta andando

E bishita di Prome Min- acesora den e tipo di temanan desaroya un cantidad di ac-
ister mr. Mike Eman na asina, tecnologicamente ta tividad comercial economico
Hulanda tin un obhetivo bisa’bo kico por y ta evalua cu lo trece desaroyo pa San
significativo pa nos comu- con ta haci e limpiesa di e Nicolas y Aruba completo.
nidad y Eman ta haciendo area. Ademas ta busca sosten
tur esfuerso pa logra cos- riba nivel di legislacion y di Aruba a perde hopi tempo
nan grandi pa Aruba. organisacion di destahonan cu contratonan cu compani-
publico di e tamaño aki den anan cu no tin e capacidad pa
Asina Premier Eman a haci cual mester garantisa tur maneha nada riba e area ey.
un bishita diabierna cerca transparencia pa haya e miho No tin tempo mas pa traha
Sandor Gaastra, Secretaris oferta. cu companianan amateur y
Generaal di Ministerio di p’esey ta necesario pa busca
Asunto Economico y Clima riba e tereno aki. esaki cu otro actividad com- Awe nos ta para dilanti otro sosten cu companianan di
na Hulanda. ercial economico. E proceso oportunidad grandi pa desar- nivel halto.
Segun Gaastra, mirando tur aki no ta facil y ta rekeri hopi oyo nobo pa tanto San Nico-
Prome Minister Eman a locual ta pasando rond mun- experticio y profesionalismo las como pa Aruba completo. Ademas di companianan
comparti e diverso plannan do, ta hopi importante pa tin y transparencia. Cu sosten E area tin un potencial pa manera Haskoning, PWC,
pero tambe ta sondea con por un bon relacion cu tur pais, cu a ricibi for di Hulanda pa Aruba su economia, si por y KPMG y otro entidadnan
desaroya e tereno di refineria. pero specialmente cu e part- e proyectonan PPP di Green realisa desaroyo moderno y grandi, Aruba kier tin un capa
Tin estudionan intensivo pa nernan den Reino Hulandes. Corridor y Watty Vos Boule- limpi cu lo trece mas empleo, di “governance” di hendenan
haci prome cu haci cualkier vard, a haya for di Rijkswa- tanto den e desaroyo nobo cu capacidad cu sa con hu-
movecion riba e tereno di re- Recientemente, Parlamentar- terstaat di Hulanda exper- como durante e periodo di ridicamente ta hinca tipo di
fineria, pero esaki no ta kita io Mike de Meza, a presenta tonan cu a yuda formula tur limpiesa. contratonan di destahonan
afo cu e trabao ta bay ta hopi un mocion den Parlamento detaye di con mester atende asina grandi den otro pa ga-
grandi pa sanea y desaroya e den cual a dicidi cu mester cu proyectonan di e ember- Kico lo haci den a area no ta rantisa un proceso di nivel
area den futuro. Hulanda ta drenta un otro epoca pa e gadura asina. difini ainda, pesey ta sondea halto.
dispuesto pa yuda Aruba mi- area di refineria. Esey ta nifi- experticio di Hulanda pa yuda
rando cu nan tin e capacidad ca cu mester sanea e area por Banda di Haskoning, cu ta cu e desaroyo di e area grandi
y varios entidad cu experticio completo y busca pa desaroya un compania experto cu ta aki. Tin hopi oportunidad pa

Condicion cu trahado di departamento di rijbewijs ta aden ta inaceptabel

Minister di Husticia, Inte- mantencion ta den decaden- stata cu e trahadonan ta den No ta kere cu por accepta pa
gracion y Transporte Pu- cia total. un condicion cu ta absoluta- trahadonan continua mucho
blico mr. drs. Arthur Dow- mente inaceptabel. Si acaso largo mas den e condicionnan
ers a haci diferente bishita Departamento di rijbewijs no a bin un investigacion aki. Hopi lihe mester bin un
recientemente na depar- na Santa Cruz, den un edifi- ainda, e ta na su luga pa haci intervencion pa atende cu
tamento bao su maneho cio cu a bin haya e tempo aya esaki. salud di trahado, mas ainda
cu mas lihe posibel mester caba na werki, ta den situa- cu e mandatario mes a con-
di mantencion urgente. cion inhumano pa traha aden “Mi mes a drenta e luga y sali stata e condicion cu nan ta
y atende cu publico, pa locual cu wowo y nanishi ta kima”, aden. E situacion aki aboluta-
E mandatario, sorprendi un cia. Durante su gobernacion ta trata rijbewijs. E tempo ta locual cu Minister a in- mente no ta aceptabel.
biaha mas, ta bin topa cu anterior a bin haya e mesun ey a traha duro pa soluciona dica despues di su bishita na
situacion di deterioro na dife- situacion cu ta encontra awe, diferente obstaculo, pa awe departamento di rijbewijs na
rente departamento di husti- caminda edificio pa falta di lamentablemente bin con- Santa Cruz.
Hende y sostenibilidad tabata un tema central riba Dia Mundial di Turismo

Diabierna, dia 19 di septem- “No ta midi turismo solamente comunidad.
ber 2025, Aruba Tourism den yegada di bishitante of ocu-
Authority a organisa “World pacion di hotel, e ta un realidad Organisa pa Aruba Tourism Au-
Tourism Day Conference” door di hende”, Minister Cicilia thority, e conferencia a conta cu
na St. Regis Resort Aruba, a expresa. El a continua bisando presentacionnan principal, panel
conmemorando e tema di e cu: “Nos bartendernan, esnan discusion, sesion di networking,
aña aki “Turismo y Transfor- encarga cu housekeeping, che- reafirmando e compromiso di
macion Sostenibel”. fnan, taxistanan, tourguide y Aruba cu un acercamento col-
otronan ta transforma tareanan ectivo den construccion di un
E evento a trece hunto lidernan, comun den experiencianan ex- futuro sostenibel pa turismo.
stakeholdernan y expertonan traordinario. Nan ta e heroe-
den e industria di turismo pa nan anonimo di nos industria y Minister Cicilia a termina su
discusionnan riba e futuro di transformacion sostenibel mes- discurso bisando:
turismo na Aruba y mas aleu. ter cuminsa door di balora nos “Turismo ta e curason di nos
heroenan.” economia, e wes’i lomba di
Minister di Turismo, Trans- Inclusion social; garantisa opor- turismo ta nos hendenan. E
porte y Labor mr. Wendrick Ci- Minister Cicilia a enfatisa cu e tunidadnan husto y condi- Mas aleu el a enfatisa cu sos- curason ta provee vitalidad y
cilia a tene un discurso unda a agenda di turismo sostenibel di cionnan digno pa tur trahado tenibilidad no ta solamente to- prosperidad, pero e wes’i lomba
resalta e importancia di hende y Aruba ta basa riba tres pilar fun- den e sector turistico. cante responsabilidad ambien- ta provee stabilidad. Ta nos hen-
sostenibilidad como e impulsor- damental: Resiliencia economico; enfoca tal pero tambe tocante proteha denan ta esnan cu ta garantisa e
nan dobel di e transformacion Supervision ambiental; salva- riba turismo impulsa pa balor e medionan di subsistencia y exito di nos modelo turistico.”
turistico di Aruba. guardia e beachnan, rifnan y re- door di atrae e bishitantenan di garantisa cu e beneficionan di
cursonan natural di Aruba. calidad y fomenta innovacion. turismo ta comparti den henter