Page 60 - ARUBA BANK
P. 60

A25
                                                                                                OBITUARIO Diabierna 1 Juni 2018











                                       “Señor ta mi wardador,                    “Bou di alanan di Dios mi                         “Señor ta mi wardador, mi’n
                                       mi’n tin falta di nada                           ta sigur”                                      tin falta di nada
                                       Den cunucu di yerba                        Abo ku ta biba bou di                           Den cunucu di yerba berde e
                                        berde e ta ponemi                         amparo di Altisimo, ta                              ta ponemi sosega.
                                            sosega.                              hospedá den sombra di                             E ta hibami na awa trankil,
                                        E ta hibami na awa                       Dios Omnipotente, bisa                             Pa mi bolbe haña forsa”.
                                            trankil,                                                                                     Salmo: 23
                                         Pa mi bolbe haña                                Señor:
                                             forsa”.                              “Mi refugio, mi forti, mi
                                           Salmo: 23                              Dios, den kende mi ta
                                                                           pone mi konfiansa”
                                                                             Salmo 91:1-2                      Cu inmenso tristesa pero conforme cu boluntad di Dios
                          A fayese Cristianamente:                                                              nos ta anuncia fayecimento di nos casa, mama, wela,
                                                                  Cu profundo tristesa pero conforme cu                    ruman y tanta stima:

                   Juan Andres Ras                             boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento     Sra.Irma Cerila Croes- Dirks
                                                                                  di:
                          10-11-1941  -  28-05-2018                   Maria Epiphania                                 *28 oktober 1953       † 22 mei 2018
                                                                                                              Na nomber di su:
               Na nomber di su casa: Vda. Erna Thode Ras                Kelly-Britten
                                                                     Cariñosamente jama “Machi”               Casa:           Angel Croes
               Na nomber di su jiunan:                                 *07-04-1933 - †28-05-2018              Mama:          Sra . Ludovica Dirks- De Cuba
               Andres y Yoly Perozo Zea y jiu                  Na nomber di su                                Tata:          † Antonio Francisco Dirks
               Charisma Ras y jiu                              Esposo:              Nicasio Kelly             Yiu nan:             Shadira Croes y Isaac De Marchena
               Rendy y Jesseline Vrolijk y jiunan.             Yiunan:       Sira Ramada-Kelly                                           Moacir Croes y Tosha Todd
               Niet(a)onan stima: Jeren , Jerrick , Arjen, Giovin y      Elvira y Emiliano de Cuba -Kelly                                Delaney Croes y Jered Thode
               Jerreline.                                             Robertico Kelly y Maximina Werleman     Nieto/a nan:     Isanthy , Isaac , Shaisa , Cesar ,Samir
                                                                      †Henry Kelly
               Rumannan:                                       Nieto(a)nan:    Jonathan Ramada y Ulisette     ,Ashaney , De’angeley y Jeraney
               Aura Ras y jiunan                                             Joshua Ramada y Nelmirsa         Mama di su nieto:   Samantha Palm
               Jopie y Dirtza Ras-Dominquez y jiunan                         Ghislaine y Clifton Rosa         Ruman nan:   Aurora Dirks y yiu nan
               Norma Ras y Guillermo Garcia y jiunan                         Gilmar de Cuba                                    Annie y Frank Kock y yiu nan
               Milo y Sobea Ras-Croes y jiunan                               Giomar de Cuba                            Nena y Jesus Petit y yiu
               Winnie y Osmar Lake- Ras y jiunan                             Zulaika y Julio Croes                             Tony y Fabiola Dirks y yiu nan
               Sirma Ras y Machteld van Efferen                              Rodney Kelly y Angelique
               Humphrey y Julie Ras- Croes y jiunan                          Roslene Kelly y Jordano                       Glenda Dirks y Vicente Arends y yiu nan
               Fedi Ras                                                      Eshgard Kelly                                    Francis Dirks y Glenda Wolff y yiu nan
                                                               Bisanieto(a)nan:                                               Claudeta Dirks
               Manera rumanan:                                 Vince, Prince, Jayrod, Naysean                         Mirna y Ruben Lacle y yiu nan
               Marianita y Mario Bislick y jiunan              Zulaima, Juleen, Julie-ann y Jayden                    Violeta y Ariel Lopez y yiu
                                                               Isabella Kelly, Jay-sean                               Maida Dirks y yiu nan
                                                               C-lainy Rosa
               Tantanan:                                       Zulaika, Jaqion, Jandrick                              Lilian y Maikel Maduro y yiu nan
               Corina Feliciana y jiunan                       Rumannan:
               Calixta de Cuba                                 Bernardo y esposa Juanita Britten                      Judith Dirks y yiu nan
               Omo: Fanfan Flemming                            Segundo y esposa Julia Britten                         † Haime Dirks y yiu na
                                                               Sobrino(a)nan:  Jolanda Britten y yiunan               Sandy Dirks y yiu nan
               Swa y Cunanan:                                                Mildred Britten y yiu                    Sandra Dirks y Eldwin Kelly y yiu nan
               Nadi Thode y jiunan                             Mayra y esposo Emil de Cuba y yiunan                   Alvin y Alexandra Dirks y yiu nan
               Milo y Rina Thode na Hulanda                                  Junior Britten                           Marisol Dirks y Andre Sneek y yiu nan
               Wim Thode y jiunan y Vilma Kelly                              Eugene Britten
               Robby y Dora Thode y jiunan                     Swa:          Carlos Kelly                     Iha nan:           Lennon Kelly y Zayleen kock
               Carlos y Sita Thode y jiunan                    Prima y primonnan.                                                      Madrina y Padrino
               Mary y Leo Solognier y jiunan                   Ihanan: Roy Tromp, Mina Tromp, Juliana         Amigo nan di cas: Anthony van Cleef y Freddy Orman
               Maiki Thode                                     Kelly, Jose de Cuba, Anna de Cuba, Johana      Bisinja nan stima:  Francisco Geerman y famia , Raquel
               Jeta y Roy Hart y jiunan                        Boehoudt, Adolf Ruiz, Mirna Ras                Ignacio y famia , Teresita y Isidro Croes ,
               Horry y Mirna Thode y jiunan                    Amigo di cas: Victor                                                             Famia Martinus , Famia Brete , Famia
               Lourdes Thode y Juchi Van Doornspeek na Hulanda   Su rumannan di Cristo Dios ta Amor.          Murray
               Mayra Y Leo van der Biezen y jiunan             Famia: Kelly, Britten, Ruiz, Ramada, de Cuba,
               Excoleganan di: Aruba Bank, Petrona Croes, ALBO,   Croes, Rosa, Curie, Tromp, Figaroa, Wolff,
               Bohama, Hernac y Kadaster.                      Henriquez, Kock, Dijkhoff, Franken, Oduber,    Tanta nan, primo y prima nan, subrino y subrina, swa y
                                                               Bareño, Donk, Donato, Thiel, Geerman,          cunja  nan,  comer  y  comper  nan,  ex  colega  nan  di
               Famia: Ras, Thode, Vrolijk, Perozo Zea, Wester, Angela,   Trimon, Boekhoudt, Werleman y demas famia.   Holiday Inn casino y demas famia nan Croes, Dirks, de
               Chirino, Hermosen, Phelipa, Gomez, Dominquez, Curiel,                                          Cuba,  Farro,  Kock,  Brete,  Holsman,  Lugo,  Ridderstap,
               Croes,  Howell,  Paesch,  Bislick,  Smith,  Alexander,   Ta invita pa asisti na acto di despedida cu   Martinez,  Henriquez,  Teemens,  Raaz,  Rodriguez  do
               Schuilenburg,  Maduro,  Bufalini,  Hoek,  Feliciana,  Lake,   lo tuma lugar na Royal Funeral Home   Vale, Tromp, Stamper, Hek, Zievinger
                                                               diabierne 1 di juni 2018 di 2’or pa 4’or di
               Croes,  van  Efferen,  Boekhoudt,  Maduro,  Rasmijn,  de   atardi. Despues lo sali pa Santana Catolico
               Cuba,  Solognier  ,Hart,  v/d  Biezen,  Flemming  tur  su   na Paradera.
               sobrino y sobrinanan, ihanan, primo y primanan, comer                                          Ta  invita  tur  famia  y  conocirnan  pa  asisti  na  e  acto  di
               y compernan, Bisinanan I demas familianan na Curacao,   Adres pa condolencia : Royal Funeral Home   entiero cu ta tuma luga diasabra 2 juni 2018 di 2:00 pa
               Bonaire, Hulanda y Merca.                       diahuebs 31 di mei 2018 di 7’or pa 9’or di     4:00 di merdia na Royal Funeral Home y for di 12:00 te
                                                               anochi.                                        cu 1:30 lo ta reposa na Lucero Straat 16.
               Ta  invita  pa  asisti  na  acto  di  despedida  y  cremashon
               diasabra  2  juni  2018  for  di  9’or  pa  11’or  di  mainta  na   Lo bai tin un box disponibel pa Koningin   Adres di condolencia: Royal Funeral Home, Diabierna 1
               Aurora Funeral Home.                            Wilhelmina Kankerfonds.
                                                                                                              di juni 2018 for di 7’or pa 9’or di anochi
               Adres pa condolencia: diahuebs 31 mei 2018 for di 7’or   Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa   Disculpa  nos  si  den  nos  tristeza  nos  por  a  lubida  di
               pa 9’or di anochi na Aurora Funeral Home        nos por a lubida un of otro famia.             menciona un of otro famia.
                                                                                                              Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi
                   Lo bai tin un box disponibel pa un bon causa.   Nos ta lamenta cu despues di entiero nos   bishita di condolencia na cas.
                                                               no por ricibi bishita di condolencia na cas.   Famia  ta  pidi  si  porfabor  por  bin  bisti  na  color  nan
                                                                                                              alegre.
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65