Page 55 - MIN VOS_Neat
P. 55

a23
                                                                                     bista politico Diahuebs 4 Mei 2017


            Benny Nisbet (PPA):

                ‘ Aruba  su  maneho laboral  tambe pa e proximo nivel’



            ORANJESTAD  –  PPA  ta  desea  por  wordo  representa    y  negocia  pa  na  mes  momento  e  garantianan  di  cion di gobierno basa riba e gastonan
            di felicita cada trahado  pa e dia  medio  di  nan  sindicato.  Realidad  ta  gobierno cu tabata stipula den Ley a  di gobierno pa su ambtenaarnan, PPK
            di  labor  cu  a  wordo  celebra  di-  sin embargo cu hopi trahado ainda no  termina…!! Esaki a nifica un ‘sacrifi-  pashentnan  y  cierto  gasto  mas  den
            aluna, 1 di mei 2017. Nos ta spera  ta wordo representa pa un sindicato !!    cio’ enorme di parti di e ‘ambtenaar’  presupuesto.
            cu  cada  trahado  a  celebra  e  dia  Un parti grandi di esnan cu nos y rap-  mientras e crisis di e fondo di APFA  Conclusion  di  tur  esaki  ta  cu  e  tra-
            aki debidamente pero cu na mes  port I.L.O. ta referi na dje ta esnan cu  no tabata consecuencia di e ambten-  hado Arubiano bao di gabinete Mike
            momento cu a haci un analisis na  ta cobra onderstand, hopi di esnan cu  aar pero di mal gobernacion di geel y  Eman(AVP) sea cu e tabata ambtenaar
            unda  e  trahado  riba  nos  isla  ta-  ta cobra un salario minimo y mayo-  berde.                           of trahado di sector publico a  haci un
            bata y na unda cu nos pueblo tra-   ria di esnan cu ta cobra  un pensioen                                    ‘sacrificio’ enorme mientras cu gobi-
            hado  ta  desea  di  bay  den  futuro  basico (AOV) so no ta wordo repre-  SvB(AOV pensioen):                erno (AVP) a usa e crisis aki pa core pa
            como status cual ta encera tambe  senta pa sindicato cu algun excepcion  A consecuencia di e politica di  AVP  su responsabilidad pa tanto pensioen
            su derecho y debernan.              !!  Y na mes momento cu un C.A.O.  y  MEP    tanto  e  redoblamento  di  di ambtenaar, AOV y AZV !! Atrobe
                                                ta  referi  na  porcentahe  di  inflacion  pensioen  pa  AVP  sin  a  adapta  e  in-  SIN  cu  sector  priva  y  representa-
            Tambe  PPA  ta  felicita  nos  pension-  cual ta wordo refleha den indexering  strumentonan menciona den e Ley y  cion sindical cu a participa na e asina
            adonan cu tur ta x trahado di nos pais!   ….nan ta den e mesun boto cu I.l.O.  e rebaho di edad for di 62 pa 60aña  yama ‘dialogo social’ a logra negocia
            PPA a haci nos propio analisis cu nos  ta referi na dje.                door di MEP atrobe sin adapta e in-  den NINGUN forma con gobierno
            ta  desea  di  comparti  cu  nos  pueblo                                strumentonan na trece tanto e fondo  cu a base di e solucionnan aki tabata
            trahado p/m di e articulo aki.      PPA a hay’e hopi straño cu den curso  como e pensioen den peliger un vez  ‘spaar’ miyones y core pa responsabi-
                                                di  e  ultimo  12  aña    cu  representa-  mas NO causa pa e pensionado/tra-  lidad enorme !!
            Rapport I.L.O. ANNO 2005 encu-      cion sindical Arubano NO a tene na  hado  pero  pa  e  politica/maneho  di
            anto di sistema C.P.I. versus siste-  e  mensahe  den  rapport  I.L.O  y  de-  gobernacion AVP y MEP.        Gastonan di transportacion
            ma di N.A.W.I.?                     manda un analisis riba e topico aki?                                     Un  otro  topico  cu  PPA  ta  desea  di
            PPA ta desea di expresa algun pensa-  Ni signatura di MEP Ni signatura di  Na 2011 e  premie loongrens a wordo  menciona  den  nos  mensahe  pa  dia
            mento relaciona cu e status di trahado  AVP tampoco no a dedica atencion na  adapta  cu  otro  palabra  e  trahado  cu  di obrero  2017 ta trata  e topico cu
            riba nos Isla.  Aruba conoce un sala-  e problema aki cu ta di suma impor-  ta paga esaki mester a cuminsa paga  gasto  di  transportacion  publico…cu
            rio minimo cu ta wordo adapta segun  tancia pa e trahado riba nos isla!  mas… y e  ‘grondslag a wordo cambia  ta primi riba e  presupuesto di e tra-
            e  inflacion  dicta  su  necesidad!  Pero  PPA ta keda ripiti nos lo desea un dis-  for di ‘zuiver pa onzuiver loon’ mien-  hado y sigur e trahado cu ta biba riba
            locual  ta  yama  atencion  di  PPA  pa  cusion nacional riba e topico aki paso-  tras cu e premie heffing a wordo in-  e otro banda di nos Isla for di unda
            hopi aña ta e ponencia di I.L.O. den  bra e mensahe di I.L.O anno rapport  dividualisa cual a nifica cu parehanan  su trabao ta.  Aki PPA ta referi na e
            su rapport di 2005 den cual e ta splica  2005 ta indica cu un grupo grandi di  a cuminsa paga un suma gigantesco y  tarifa di ARUBUS cual pa e trahado
            cu Aruba conoce un sistema den cual    trahado  Arubiano  ta  ‘miss  the  boat’  NO ta haya nan premie di mas paga  cu ta biba na San Nicolas y ta traha
            ‘Aruba  creates    poverty&  maintains  keto  bay  y  un  grupo  chikito  so  ta  bek !!                     na Hotel ta nifica un f. 300,==  pa
            poverty’ pasobra e sistema basa riba e  participa den e progreso eventual di                                 transportacion cual ta wordo kita for
            asina yama CPI.(consumer price In-  nos pais !!  Y esaki mester wordo bon  Na 2014 a sigui un segundo adapta-  di su salario minimo.
            dex)  no ta permiti pa un parti grandi  analisa !!                      cion di e ‘premie loongrens’ y cam-
            di  nos  pueblo  comparti  den  locual                                  bio/aumento di e porcentahe di pre-    No  ta  prome  bes  cu  PPA  ta  señala
            nos ta yama e  ‘progreso di nospais’  Mientras  e  trahado  Arubiano  a  mie cu 1 proces punt. E edad di AOV  esaki  !!  Den  diferente  programa  pa
            !!  Segun I.L.O. den e rapport aki cu e  sacrifica  pa  soluciona  problem-  a wordo aumenta for di 60 pa 65 aña!  eleccion PPA a  propone tempo cu ai-
            sistema di C.P.I no ta na bienestar di  atica gobierno a baha gasto y core  Tur esaki a nifica cu e trahado ta esun  nda un trahado cu tabata cobra salario
            grupo manera esnan cu ta cobra  salar-  pa su responsabilidad           cu  a  entrega/sacrifica  enormemente  minimo tabata paga ‘belasting’ nos a
            io minimo, onderstand, pensioen etc.  Gab. Mike Eman ta pretende cu nan  pa salba e fondo pero cu esaki NO a  propone pa kita un parti substancial
            cual grupo ta depende riba un asina  lo a salba e fondo di APFA y e fon-  wordo acompaña pa  palabracionnan  cu e tabata paga for di su belasting.
            yama aumento di entrada pa medio di   do di A.O.V !! Pero nan No ta splica  cu ta frena gobierno su maneho riba
            indexering y cual indexering ta basa  pueblo  cu ta e trahado mes ta esun  tereno  financiero  !!Palabracion  pa  a  Despues cu esaki a cambia PPA a pro-
            riba e asina yama cifra di  inflacion.  cu  a  wordo  sacrifica  despues  cu  e  forsa  introduccion  di  ‘good  gover-  pone un sistema unda e doño di trabao
            I.L.O  a  propone  na  pais  Aruba  pa  maneho  general  di  tanto  signatura  nance’ etc.                   ta paga un parti di e gasto di  transpor-
            tene un discusion nacional encuanto  berde (AVP) y signatura geel (MEP)                                      tacion  pa  e  trahado  dependiente  na
            introduccion di un sistema cu yama  nan maneho financiero y e no adapta-  Cu otro palabra TUR locual gobierno  unda e ta biba y kico su gastonan ta y
            NAWI…esta National Average Wage  cion di esaki durante añas y e politica  a  logra spaar riba lomba di trahado …  cual gastonan e doño di trabao lo por
            Index….cual sistema si lo garantisa cu  cu a wordo hunga a hinca e fondonan  gobierno Mike Eman y x ministro di  laga kita un parti tambe for di su be-
            cada  trahado,  cada  pensionado,  cada  den problema hopi serio. Realidad ta  Finanza sr. Mike de Meza alias THE  lasting. Pero lastima NI signatura geel
            persona cu ta cobra ‘onderstand’ etc  cu gobernacion no a sacrifica pa so-  MESS a malgasta anto pa loco fuera di  (MEP) Ni signatura berde (AVP) no a
            lo ricibi un  parti di locual ta wordo  luciona e fondonan aki. Ta e trahado  presta  y gasta biyones riba dje.  sinti necesidad pa ehecuta un idea asi-
            yama e parti di progreso economico  Arubiano so ta esun cu a wordo sacri-                                    na. E trahado sinembargo biba p’ariba
            anual di un pais.                   fica pa soluciona e problema aki!   AZV:                                 di Brug a keda sufri consecuencia di
                                                                                    Na 2011  E premie a wordo aumenta  ta biba ‘leu’ for di su trabao.
            Un  bes  mas  esaki  no  ta  e  caso  na  APFA:                         cu dos proces punto !! Y na mes mo-
            Aruba……un  grupo  grandi  No  ta  E problematica di e fondo di APFA a  mento e ‘Landsbijdrage di gobierno’  Ta intencion firme di PPA  pa dentro
            comparti den e progreso nacional di  wordo soluciona cu entrega di e parti  na  AZV  a  wordo  ‘maximalisa’.    Na  di nos plan cu ta carga e titulo ‘Aruba
            nos pais ricibi Indexering basa riba e  di trahado na forma substancial:   2014    a  introduci  un  ‘bestemming-  pa e proximoNivel’  nos tene cuenta
            cifra di inflacion  NO ta nifica cu bo  1.   E sistema a wordo cambia for  sheffing’ y a baha e AZV premie. Pero  cu  e  ‘status’  di  cada  trahado  cual  lo
            ta comparti den progreso di nos pais!  di  ‘eindloon’  pa  ‘middelloon’  mien-  na mes momento e Landsbijdrage di  mester mehora segun e Isla progresa
                                                tras cu e edad di pensioen di e amb-  gobierno a wordo baha cu 65 % !! Cu  …p’esey PPA ta hiba tanto e titulo di
            Naturalmente  por  reacciona  riba  e  tenaar  a wordo aumenta for di 55 pa  otro palabra e Landsbijdrage segun e  nos  programa  ‘Aruba  pa  e  proximo
            ponencia aki y declara cu  un grupo  60  aña  !!  Introduccion  di  un  ‘AOV  acuerdo aki lo mester ta apenas un 40  nivel’ y  e  lema tambe ‘LevelUp….
            grandi ta wordo representa pa  sindi-  franchise.                       miyon florin.                        switch y vota PPA’.  E trahado Aru-
            cato y ta forma parti di negociacion di  2.   Den fase 2 e AOV franchise                                     biano lo mester sinti y participa den e
            C.A.O. den cual ta regla  ‘derecho y  a wordo aumenta y tabata tin un een-  Cual  ta  nifica  cu  gobierno  ta  pasa  progreso Arubano.
            deber’ di trahado segun cu e compa-  malige entrega di capital di fl. 170 mi-  TUR responsabilidad pa AZV  pa e  PPA lo presenta mas ponencia, vision
            nia progresa  !!  Esaki ta berdad !!PPA  yon florin.  E ‘tekort premie a wordo  doño di trabao y e trahado.  Mientras  y proyecto cu lo mehora  e calidad di
            mes a crea e ley aki pa asina trahado  baha  for di 68 %  pa 17%  mientras  e  ‘Landsbijdrage’ tabata un contribu-  bida y entrada di e clase trahado.
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60