Page 9 - Digicel 30 March'15
P. 9
10 AWEMainta Dialuna, 30 Maart 2015
Culpabelnan den caso di fraude
na Departamento di Enseñansa
mester paga e placa bek
SEGUN Openbare Ministerie (OM), e culpabelnan den e caso di
fraude di casi Afl. 1 miyon di cen cu tabata destina pa studiantenan
di Aruba, lo mester bay paga e cen malversa bek. Linda Tromp y
Vrimary Quandt, culpabelnan den e caso, ta den KIA desde sep-
tember 2014, y a wordo sentencia siman pasa.
OM lo bay cuminsa e proceso pa tuma propiedadnan di e culpa-
belnan aki den beslag, segun Bart Schmitz, Fiscal di Husticia. OM
ta wardando ainda pa un sondeo financiero keda cla prome cu
cuminsa e proceso aki. E proceso aki mester sosode prome cu dos
aña despues di e sentencia, cual a tuma lugar siman pasa.
No ta cla ainda si e damanan envolvi den e caso aki lo logra paga
e suma cu nan a malversa bek, ya cu segun nan mes, nan a gasta
e cen caba. Con ta posibel cu e personanan aki a gasta tanto placa
asina liher?
Den e caso di Quandt, aparentemente e.o. el a hiba su tata Colom-
bia pa algun luna. Segun Quandt tabata pa tratamento medico.
Tromp, p.e. a hiba henter su famia riba un vakantie riba crucero.
Si e damanan aki no por paga e cen malversa bek, e Hues por
reemplasa e castigo cu un sentencia maximo di tres aña.
Siman pasa Tromp y Quandt a ricibi nan sentencia di 10 luna, y 1
aña incondicional, mas Servicio Comunitario, respectivamente.
Durante e caso den Corte, Hues a indica cu e no tin duda cu e
damanan aki ta culpabel, bisando cu el a haya esaki “legalmente
y convincentemente proba”.
OM tin dos siman despues di sentencia pa apela, si nan no ta di acu-
erdo cu e sentencia, pero no a indica ainda si nan lo bay haci esaki.
Tromp (41) a ser haya culpabel di fraude di un suma di Afl. 316
mil, mientras Quandt (32) a ser haya culpabel di fraude di Afl.
584 mil, cual suma tabata destina pa studiantenan di Aruba por
financia nan estudio.
E cupabelnan a logra malversa e sumanan aki pa medio di falsifica
aplicacionnan pa financiamento di estudio.
Culpabelnan den caso di fraude
na Departamento di Enseñansa
mester paga e placa bek
SEGUN Openbare Ministerie (OM), e culpabelnan den e caso di
fraude di casi Afl. 1 miyon di cen cu tabata destina pa studiantenan
di Aruba, lo mester bay paga e cen malversa bek. Linda Tromp y
Vrimary Quandt, culpabelnan den e caso, ta den KIA desde sep-
tember 2014, y a wordo sentencia siman pasa.
OM lo bay cuminsa e proceso pa tuma propiedadnan di e culpa-
belnan aki den beslag, segun Bart Schmitz, Fiscal di Husticia. OM
ta wardando ainda pa un sondeo financiero keda cla prome cu
cuminsa e proceso aki. E proceso aki mester sosode prome cu dos
aña despues di e sentencia, cual a tuma lugar siman pasa.
No ta cla ainda si e damanan envolvi den e caso aki lo logra paga
e suma cu nan a malversa bek, ya cu segun nan mes, nan a gasta
e cen caba. Con ta posibel cu e personanan aki a gasta tanto placa
asina liher?
Den e caso di Quandt, aparentemente e.o. el a hiba su tata Colom-
bia pa algun luna. Segun Quandt tabata pa tratamento medico.
Tromp, p.e. a hiba henter su famia riba un vakantie riba crucero.
Si e damanan aki no por paga e cen malversa bek, e Hues por
reemplasa e castigo cu un sentencia maximo di tres aña.
Siman pasa Tromp y Quandt a ricibi nan sentencia di 10 luna, y 1
aña incondicional, mas Servicio Comunitario, respectivamente.
Durante e caso den Corte, Hues a indica cu e no tin duda cu e
damanan aki ta culpabel, bisando cu el a haya esaki “legalmente
y convincentemente proba”.
OM tin dos siman despues di sentencia pa apela, si nan no ta di acu-
erdo cu e sentencia, pero no a indica ainda si nan lo bay haci esaki.
Tromp (41) a ser haya culpabel di fraude di un suma di Afl. 316
mil, mientras Quandt (32) a ser haya culpabel di fraude di Afl.
584 mil, cual suma tabata destina pa studiantenan di Aruba por
financia nan estudio.
E cupabelnan a logra malversa e sumanan aki pa medio di falsifica
aplicacionnan pa financiamento di estudio.
