Page 32 - AHATA

46 Djamars 13 Mart 2018
E feria empresarial di mas grandi na mundu

Kòrsou presente na ITB 2018

WILLEMSTAD.- Un tim 2018. ITB ta un di e di un feria ku anualmente resultadonan positivo pa pa Kòrsou ku Condor pa dos
di Kòrsou konsistiendo di plataformanan empresarial ta atraé mas di 120.000 Kòrsou i tur stakeholder. persona, mas un estadia na
representantenan di Ofisina di mas importante den bishitante komersial i “Nos ta sumamente Papagayo Beach Hotel.
di Turismo di Kòrsou (CTB), industria turístiko. Meta 50.000 bishitante públiko, kontentu pa agregá Un danki ta bai na e
Curaçao Airport Partners prinsipal di Kòrsou su esaki ta hasié e feria Kòrsou na nos portafolio partnernan di sektor privá
(CAP) i Curaçao Hospitality partisipashon ta pa estrechá empresarial di mas grandi di destinashonnan 5 strea, ku a forma parti di e tim di
and Tourism Association lasonan empresarial, hasi na mundu. esaki mester bira e komienso Kòrsou; Avila Beach Hotel,
(CHATA) kompañá pa mas promoshon pa nos Riba e promé dia, e tim di di un kolaborashon largu Acoya Hotel Suites & Villas,
partnernan den sektor pais i negoshá kontraktnan Kòrsou i e aerolínea Condor i fruktífero, ” asina sr. Morena Eco Resort Curaçao,
privá tabata na Alemania nobo. E feria a kuminsá dia a tene un evento di Meet & Benjamin Weidmann Lions Dive Beach Resort,
pa partisipá na e feria 7 di mart i lo kontinuá te ku Greet. A topa ku prensa i representante di Condor a Papagayo Beach Resort,
empresarial ‘Internationale dia 11 di mart próksimo na partnernan empresarial pa trese dilanti. Santa Barbara Beach &
Tourismus Börse (ITB) Messe, Berlin. Ta trata aki selebrá e kolaborashon nobo Un wep den e stènt di Golf Resort, Kontiki Beach
entre Kòrsou i Condor pa su Kòrsou a trese un elemento Resort, Livingstone Jan
buelonan direkto pa Kòrsou di dibertishon i relahamentu Thiel Resort, Renaissance
for di Frankfurt, Alemania den e stènt. Partner- i otro Curaçao Resort & Casino,
den Winter di 2018/2019. bishitantenan por saka Rancho El Sobrino Resort,
“Kòrsou ta sintié honrá un potrèt sintá riba e Dolphin Suites Curaçao,
di por tin Condor komo wepnan i kompartí esaki Sonesta Kura Hulanda
nos partner pa buelonan online usando e hashtag Village & Spa, Hilton
nònstòp for di Frankfurt pa #CuracaoITB2018 i asina Curaçao, Mondi Lodge i
Kòrsou” asina sr. Muryad de partisipá pa gana un biahe Kunuku Aqua Resort.
Bruin, Gerente di Merkadeo
di CTB pa region di Europa
a indiká.

“Solamente trahando
huntu manera nos a bin
ta hasi, nos lo por alkansá

...Un bista di Kòrsou su partisipashon na ITB 2018...

DiBo a entregá opheshon kontra e

desishon di hala nan lisensia aden

WILLEMSTAD. - Den un a buska publisidat, sin ku opinion di DiBo e Ministerio un akshon insolito. klaro ta kondusí na mal
nota basta amplio pa prensa niun hende a puntra DiBo di Enseñansa a faya Ministerio a trata den un gobernashon i no a apliká e
e instituto edukashonal DiBo o sea duna nan e chèns pa drástikamente ku e lei di forma no profeshonal ku e prinsipio di tende tur partido.
a formulá 14 punto ku nan defendé nan mes. Asta e SBO.Manera ya menshoná e kehonan ku a drenta serka No tin prueba di kosnan
ta di opinion ku Minister minister no a aserká nan pa opheshon ku DiBo a entregá nan. Ministerio a tuma un robes ku tabata tuma lugá.
di Enseñansa Sra. Marilyn un kombersashon. Asina e ta konta ku 14 punto skèrpi. akshon en pugna ku e lei Asta e fecha ku Ministerio
Alcalá-Wallé a faya kuné den DiBo ta duna di konosé. DiBo ta di opinion ku tur di SBO i tambe no a apliká a usa ku a lanta DiBo ta
e desishon pa ku hala aden Den un forma agudo a e argumentonan ku a usa pa artíkulo 8 di legislashon di robes, loke ku ta indiká
e lisensia di e instituto. Na kita e lisensia di DiBo. Ayera hala e lisensia di nan aden, enseñansa. ku e desishon tumá no ta
opinion di DiBo, t’asina ku DiBo a entregá un opheshon niun no ta basá riba bèrdat. Artíkulo 8 ta bisa ku bálido.Esakinan ta algun
for di dia ku Ministerio di na Ministerio di Enseñansa i DiBo ta di opinion ku e mester duna un atvertensia di e opheshonnan entregá
Enseñansa a hala e lisensia na tur e otro instansianan ku hansha pa hala e lisensia promé ku hala un lisensia i a pidi pa entidat 1 siman
di DiBo aden dia 31 di tin di aber ku e halamentu aden sin ehekutá un kontròl aden. Ministerio di Enseñansa
yanüari 2018, e minister aden di lisensia di DiBo. Na o sea sin un atvertensia, ta E kasonan aki mas ku haña su lisensia bèk.