Page 20 - 04Oct2022

PAGINA 20 DIARIO DIAMARS 4 OCTOBER 2022
#LABOR#LABOR
aga Sindicato p
T
anto bal p
Tanto bal paga Sindicato paa
20 aña largo y awor nan no20 aña largo y awor nan no
ta yudando mi ni cu 1 citaa
t a yudando mi ni cu 1 cit
Skirbi pa: Trahador SpecialistaSpecialista
rahador
pa: T
Skirbi
SorteoSorteo Dos luna pasa mi a duna un relato, con despues di a traha hopiDos luna pasa mi a duna un relato, con despues di a traha hopi
aña na Hulanda, mi a bin Aruba pa asina busca un trabao y haciAruba pa asina busca un trabao y haci
aña na Hulanda, mi a bin
esaki na un forma honra, cu dedicacion, y sigur cu hopi amoresaki na un forma honra, cu dedicacion, y sigur cu hopi amor
pa e trabao tecnico y specializa cu mi ta den dje.pa e trabao tecnico y specializa cu mi ta den dje.
Mi a haya un bon trabao na un compania local, cu sigur taba-Mi a haya un bon trabao na un compania local, cu sigur taba-
ta haci tur nan best pa asina e empleadonan ta satisfecho cu nanta haci tur nan best pa asina e empleadonan ta satisfecho cu nan
lugar di labora. Na comienzo cos a bay bon, pero despues ata elugar di labora. Na comienzo cos a bay bon, pero despues ata e
a
mentalidad
di
tambe
hefe
cambia!
sistema acambia. E mentalidad di hefe tambe a cambia! LoLo
acambia.
sistema
E
peor a socede ora cu Pandemia a start, y nos tur a haya nospeor a socede ora cu Pandemia a start, y nos tur a haya nos
obliga di acepta reduccion temporal di salario. Y despues hastadespues hasta
obliga di acepta reduccion temporal di salario.
Y
cuminza pidi pa entrega mas salario, y a elimina hopi bonus.cuminza pidi pa entrega mas salario, y a elimina hopi bonus.
Ami y e demas trahadornan tin mas di 20 aña pagando e 'con-Ami y e demas trahadornan tin mas di 20 aña pagando e 'con-
A.
tribucion mensual' na Sindicato FTA. Y net awor cu mas nosnet awor cu mas nos
Y
tribucion mensual' na Sindicato FT
mester di Sindicato, ata nan ta bira lomba pa nos lucha.mester di Sindicato, ata nan ta bira lomba pa nos lucha.
E compania cu mi ta traha pe, a cuminza comete abuso diE compania cu mi ta traha pe, a cuminza comete abuso di
marca mayor cu e traahdornan.
V
marca mayor cu e traahdornan. Varios trahador na e companiaarios trahador na e compania
a wordo bisa cu nos tin di bay tuma retiro.
a wordo bisa cu nos tin di bay tuma retiro. A bay check na var-bay check na var-
A
y
di
tambe
na
DPL
instancia
e
Gobierno,
asunto
riba
ios instancia di Gobierno, y tambe na DPL riba e asunto akiaki
ios
ALMANACALMANAC riba nos derechonan, e.o. uitkering cu werknemers tin di haya.riba nos derechonan, e.o. uitkering cu werknemers tin di haya.
ALMANACALMANAC
A
A ricibi formulario cu tin di wordo yena y entrega na Sindicato.ricibi formulario cu tin di wordo yena y entrega na Sindicato.
E sindicato aki cu nos tin mas di 20 aña ta pagando pa taE sindicato aki cu nos tin mas di 20 aña ta pagando pa ta
List
1,75 Florin
PRIJS:
PRIJS: 1,75 Florin ehemplarehemplar BahadaBahada Lista dia di miembro di dje.miembro di dje.
Pero lesa aki bon: Desde Augustus 2021 mi ta buscando con-Augustus 2021 mi ta buscando con-
ABONO:
Florin
38
ABONO: 38 Florin pa lunapa luna y saliday salida CruseroCrusero Pero lesa aki bon: Desde
tacto cu Sindicato FT
di bishit
di solodi solo di bishitaa tacto cu Sindicato FTA. Mi a keda ripiti mi intencion cada rato.A. Mi a keda ripiti mi intencion cada rato.
EDITOREDITOR Na Februari di 2022 tambe mi a cuminza haci mas intento,Na Februari di 2022 tambe mi a cuminza haci mas intento,
Agencia ArubanoAgencia Arubano na Arubana Aruba na Arubana Aruba sigui tambe na luna di Maart 2022. Nada! Te awe 3 di Octobere awe 3 di October
sigui tambe na luna di Maart 2022. Nada!
T
di Noticiadi Noticia — 4 October 20222022 —Diamars 4 Oct 2022:—Diamars 4 Oct 2022:
— 4 October
FUNDADORFUNDADOR Solo ta baha: 6:29 p.m.Solo ta baha: 6:29 p.m. Carnival Horizon:Carnival Horizon: 2022 mi no a tende nada di nan. Ni un yamada di telefon.2022 mi no a tende nada di nan. Ni un yamada di telefon.
Na Februari 2022 mi a contact un
† Jossy M. Mansur† Jossy M. Mansur (09:00 - 23:00)(09:00 - 23:00) Na Februari 2022 mi a contact un Abogado priva, kende aAbogado priva, kende a
— 5 October
DIRECTORNANDIRECTORNAN — 5 October 20222022 Freewinds:Freewinds: yudami cu varios carta pa manda pa e compania unda mi tayudami cu varios carta pa manda pa e compania unda mi ta
Eduardo MansurEduardo Mansur Solo ta sali: 6:29 a.m.Solo ta sali: 6:29 a.m. (05:45 until Sun 16th)(05:45 until Sun 16th) traha, y a manda carta tambe pa e director. Claro cu mi mester. Claro cu mi mester
traha, y a manda carta tambe pa e director
Luis M. MansurLuis M. Mansur —Diaranson 5 Oct 2022:—Diaranson 5 Oct 2022: a saca placa pa paga e Abogado aki, siendo cu mi tin derechoAbogado aki, siendo cu mi tin derecho
a saca placa pa paga e
Damilice MansurDamilice Mansur Allure of the Seas:Allure of the Seas: di haya e sosten for di mi Sindicato.di haya e sosten for di mi Sindicato.
REDACTOR
REDACTOR CoordinativoCoordinativo (08:00 - 23:00)(08:00 - 23:00) Atrobe dia 8 di Augustus 2022 mi a contact cu Sindicato paAugustus 2022 mi a contact cu Sindicato pa
Atrobe dia 8 di
Aureen Werlemanerleman —Diahuebs 6 Oct 2022:—Diahuebs 6 Oct 2022:
Aureen W
REDACTOR EhecutivoREDACTOR Ehecutivo Explorer of the Seas:Explorer of the Seas: check si tin follow-up riba e peticion pa atende mi asunto.check si tin follow-up riba e peticion pa atende mi asunto.
Y
Nilton LacléNilton Laclé Yamando hopi biaha y despues di 4 yamada, no ta haya con-amando hopi biaha y despues di 4 yamada, no ta haya con-
Yorleny Oduber-Quesadaorleny Oduber-Quesada testa. Banda di 4'or di atardi mi a bolbe yama, y prfin mi a hayatesta. Banda di 4'or di atardi mi a bolbe yama, y prfin mi a haya
Y
T
Tania Cunhaania Cunha un recepcionista, kende a pasami pa e funcionario di FTA cu micu mi
A
un recepcionista, kende a pasami pa e funcionario di FT
EMERGENCIA
NA
NA
EMERGENCIA NA ARUBAARUBA
EMERGENCIA
REDACTORREDACTOR EMERGENCIA NA ARUBAARUBA tabata busca. Mi a papia cu e persona aki cu sa di mi proble-tabata busca. Mi a papia cu e persona aki cu sa di mi proble-
Mercedes Abdul-HamidMercedes Abdul-Hamid ma, y el a bisami cu e lo bay regla un cita cu e Abogado di FTAA
ma, y el a bisami cu e lo bay regla un cita cu e
Abogado di FT
Django SimoonsDjango Simoons Diamars 4 October 2022Diamars 4 October 2022
Giovanni LaneGiovanni Lane dentro di 2 siman... pero no a tende nada mas.dentro di 2 siman... pero no a tende nada mas.
REPORTEROREPORTERO Dos siman a pasa, y mi a contact un persona bon capacita naDos siman a pasa, y mi a contact un persona bon capacita na
Hubert Tieliel DOCTERDOCTER BOTICABOTICA Aruba, kende e ora ey mes sinta mi dilanti, el a dicidi na con-Aruba, kende e ora ey mes sinta mi dilanti, el a dicidi na con-
Hubert T
W
NA
NA WARDAARDA
A
tact FT
AVISOS Y ARTEAVISOS Y ARTE NA W NA WARDAARDA tact FTA direct. Porfin nan a dunami un cita cu abogado didirect. Porfin nan a dunami un cita cu abogado di
Franklin Peña (Hefe)Franklin Peña (Hefe) FTA pa dia 2 di September 2022.pa dia 2 di September 2022.
A
FT
ARIBA
P
Susy Maduro (Project Manager)Susy Maduro (Project Manager) SAN NICOLAS:SAN NICOLAS: PARIBA DI BRUG:DI BRUG: Ora mi a yega, nan a bisami cu e ta cambia pa Diabierna dosOra mi a yega, nan a bisami cu e ta cambia pa Diabierna dos
Dr
Miguel GarciaMiguel Garcia Dr. Every. Every Botica San Nicolas NVBotica San Nicolas NV siman despues, y ata despues a ponemi pa Diamars maintasiman despues, y ata despues a ponemi pa Diamars mainta
Glenn GonzagaGlenn Gonzaga Servicio nocturno diServicio nocturno di Zeppenfeldtstraat 47Zeppenfeldtstraat 47
1
1:30 am. Nada nada.
T
Robert SimoonsRobert Simoons Docter ta conta di 7’or diDocter ta conta di 7’or di Telefon 584-5712elefon 584-5712 11:30 am. Nada nada. Ata nan ta dunami otro fecha, pero niks.Ata nan ta dunami otro fecha, pero niks.
ADMINISTRACIONADMINISTRACION anochi te 7’or di mainta.anochi te 7’or di mainta. E cos aki ta cuminza ponemi perde speranza den Sindicato.E cos aki ta cuminza ponemi perde speranza den Sindicato.
Nos ta pagando 20 aña lar
Freddy Barreto (hefe di personal)Freddy Barreto (hefe di personal) Nos ta pagando 20 aña largo tur luna e maandelijkse contribu-go tur luna e maandelijkse contribu-
PABAO DI BRUG:ABAO DI BRUG:
Irene CroesIrene Croes ORANJEST P tie na Sindicato. Pero ta decepciona cu nada ta wordo haci patie na Sindicato. Pero ta decepciona cu nada ta wordo haci pa
ORANJESTAD:AD:
Susette CroesSusette Croes Pa Oranjestad, Docter lo taPa Oranjestad, Docter lo ta BENU Botica Trupiaal NVNV nos.nos.
rupiaal
Botica T
BENU
Jeandella CroesJeandella Croes na Huisartsenpost nana Huisartsenpost na Caya Ernesto Petronia 74Caya Ernesto Petronia 74 Siman pasa mi a bolbe bay na e persona bon capacita naSiman pasa mi a bolbe bay na e persona bon capacita na
RECEPCIONISTARECEPCIONISTA Telefon 525-2599elefon 525-2599 Aruba, kende a bolbe contact FTA direct, y nan a dunami undirect, y nan a dunami un
T
A
Aruba, kende a bolbe contact FT
V
Vivian Maduroivian Maduro Hospital. Docter tey diHospital. Docter tey di
cita pa e abogado di FT
A
LAYOUTLAYOUT 6:30 pm te cu 10:30 pm.6:30 pm te cu 10:30 pm. cita pa e abogado di FTA riba Diabierna. Mi a percura pa miriba Diabierna. Mi a percura pa mi
Alex CroesAlex Croes tey exactamente na e ora stipula... y nan ta bisami cu e ta cam-tey exactamente na e ora stipula... y nan ta bisami cu e ta cam-
e-CONT
e-CONT
e-CONTACT DIARIOACT DIARIO
bia pa Dialuna 3 di October
Silvestre QuimperSilvestre Quimper e-CONTACT DIARIOACT DIARIO bia pa Dialuna 3 di October..
Ata Dialuna 3 di October mi a yega na e abogado di FT
Ricardo JimenezRicardo Jimenez Ata Dialuna 3 di October mi a yega na e abogado di FTA... yA... y
E-mail Deporte:
IMPRESIONIMPRESION E-mail Redaccion:E-mail Redaccion: E-mail Deporte: sorpresa: NINGUN HENDE SA DI MI CITA.A.
sorpresa: NINGUN HENDE SA
DI MI CIT
W
William Quicenoilliam Quiceno noticia@diario.awnoticia@diario.aw deporte@diario.awdeporte@diario.aw Aruba, FTA... quo vadis?A... quo vadis?
Aruba, FT
E-mail A
Raul V
E-mail Asunto
Raul Valenciaalencia E-mail Avisos:visos: E-mail Asunto Funeral:Funeral:
ADRESADRES aviso@diario.awaviso@diario.aw morto@diario.awmorto@diario.aw
INFORMACION P
A
INFORMACION PA PUBLICACIONPUBLICACION
A
INFORMACION P
N.V
DIARIO
DIARIO N.V.. INFORMACION PA PUBLICACIONPUBLICACION
www.diario.aw.diario.aw REMITIDOREMITIDO
www
mester
E exigencianan di DIARIO pa publicacion di cualkier remitido ta cu esaki mester bin denbin den
E exigencianan di DIARIO pa publicacion di cualkier remitido ta cu esaki
Email: noticia@diario.awEmail: noticia@diario.aw forma electronico (sea via FB Messenger, E-mail, USB Drive, CD-ROM, DVD-ROM),, E-mail, USB Drive, CD-ROM, DVD-ROM),
Messenger
forma electronico (sea via FB
T
Mustr
Loke
empo
ta
incluyendo nomber
Engelandstraat 29, Aruba.29, Aruba. Loke Tempo ta Mustra....a.... incluyendo nomber, adres, telefon, y firma di e remitente. Mester presenta cu un cedula of, adres, telefon, y firma di e remitente. Mester presenta cu un cedula of
Engelandstraat
ID valido pa verifica e nomber y adres. DIARIO lo saca fotocopia di bo cedula of rijbewijs.ID valido pa verifica e nomber y adres. DIARIO lo saca fotocopia di bo cedula of rijbewijs.
.O. Box 577, P
P.O. Box 577, P.O. Box 695.O. Box 695 Bo mester enfatiza di antemano, si acaso bo no kier pa bo nomber worde menciona comoBo mester enfatiza di antemano, si acaso bo no kier pa bo nomber worde menciona como
P
remitente!remitente!
Atencion:
(
T
Telefon: +(297) 582-6747elefon: +(297) 582-6747 (Atencion: Ora cu bo no kier pone bo nomber bao di un remitido, anto automaticamente denOra cu bo no kier pone bo nomber bao di un remitido, anto automaticamente den
e texto bo
O POR
e texto bo NO POR menciona nomber di hende of entidad).menciona nomber di hende of entidad).
N
Whatsapp: +(297) 592-9684Whatsapp: +(297) 592-9684 •• Aire mas seco a drenta region y a reduci chens di awacero.awacero. Remitidonan manda via E-Mail mester tin nomber completo di e remitente, tambe su adres,Remitidonan manda via E-Mail mester tin nomber completo di e remitente, tambe su adres,
seco
Aire
drenta
region
y
mas
di
chens
reduci
a
••
a
Pero Diaranson, humedad lo cuminza aumenta bek, dilanti di unPero Diaranson, humedad lo cuminza aumenta bek, dilanti di un telefon y firma pa asina e worde verifica prome cu publicacion.telefon y firma pa asina e worde verifica prome cu publicacion. N o tin garantia
T
extonan por ser edita segun espacio, y gramatica tambe lo ser drecha.
Textonan por ser edita segun espacio, y gramatica tambe lo ser drecha. No tin garantia cucu
T
e Remitido lo sali mesora den e proximo edicion!
Disturbio cu lo ta drentando
Disturbio cu lo ta drentando Caribe cu ta modestamente activo.Caribe cu ta modestamente activo. e Remitido lo sali mesora den e proximo edicion! Tuma bon nota cu e Remitidonan lo seruma bon nota cu e Remitidonan lo ser
DIARIO is PrintedDIARIO is Printed publica segun espacio disponible den e edicion.publica segun espacio disponible den e edicion.
on 100% Recycled PaperRecycled Paper CUMPLEAÑOSCUMPLEAÑOS
on 100%
entre
pariba
modera
y
dia
12
km/h,
30
den
••
di
Biento
SUCUSUCU •• Biento di pariba modera entre 12 y 30 km/h, den dia bastabasta Pa publicacion di felicitacion pa cumpleaños di 1 aña bay ariba, NO ta acepta foto traha viaPa publicacion di felicitacion pa cumpleaños di 1 aña bay ariba, NO ta acepta foto traha via
di fotocopia, tampoco caricatura, ni pa animal. Manda foto na ‘noticia@diario.aw’di fotocopia, tampoco caricatura, ni pa animal. Manda foto na ‘noticia@diario.aw’
y
2
ola
modera
fuerte entre 31 y 39 km/h. Lama cu ola modera entre 2 y 5 pia.pia. Contents ©2022 Matutino DIARIOContents ©2022 Matutino DIARIO
entre
5
39
entre
31
y
km/h.
fuerte
cu

Lama
COPYRIGHT : Nada den DIARIO mag di worde copia sin permiso di Agencia
COPYRIGHT: Nada den DIARIO mag di worde copia sin permiso di Agencia Arubano di Noticia.Arubano di Noticia.