Page 4 - bon-dia-aruba-20230824

A4 LOCAL
Diahuebs 24 augustus 2023

Segun prome minister a bisa den Parlamento:

Lidernan di e pais mester purba yega na balans den miho interes pa Aruba

Diamars mainta a tuma di e comunidad.
luga un reunion den Par-
lamento, pa duna infor- “Tin hopi preocupacion diario
macion riba con e nego- cu pueblo kier wak Gobierno
ciacionnan cu Hulanda ta atende, aunke cu apesar di e
bayendo pa cu e refinan- situacion, pueblo no lo desea
ciamento di e debe di pais pa Aruba entrega mucho di
Aruba. loke pa añanan a lucha p’e. E
Status Aparte cu awe Aruba ta
Na inicio di su discurso, goza di dje, ta un lucha hiba
Prome Minister Evelyn Wev- pa miles di hende, y awe e au-
er-Croes a duna un resumen tonomia aki, a yuda cu como
desde e momento cu Covid a isla, compara cu otronan,
bati na nos porta, enfatisando Aruba a desaroya hopi lihe.
cu esaki a causa cu e situacion Tambe despues di pandemia,
financiero di Aruba a bira uno Aruba ta un di e islanan cu un
hopi critico. Prome Minis- recuperacion economico im-
ter a remerca cu pa evita cu presionante. Esaki ta un di e
e virus aki plama, Gobierno motibonan mas grandi pakico
a tuma e decision pa cera e hopi awe no kier pa Gobierno
frontera, afectando asina e entrega na Hulanda e lucha y
pilar economico mas grandi cion: refinancia na interes lo dicidi kico e prioridadnan interes mas abou. sodo di nos hendenan di an-
di pais Aruba, cu ta turismo. di mercado (6-8%), of refi- financiero di Aruba ta. Otro tes pa logra e Status Aparte di
E decision inevitabel aki, a nancia na interes mas abou opcion, ta pa bay riba mer- Prome Minister a splica cu e pais Aruba. Teniendo esaki
causa tambe cu hopi ta esnan (3.2%) pero entregando parti cado internacional, pero aki e debate aki ta uno delicado, y lo den mente, y teniendo den
cu a perde nan entrada. di e autonomia financiero den interes lo ta 6 pa 8% tambe. mester purba pa hunto como mente e cuadro cu Parlamen-
man di un organo di Reino. E Parlamento den su mayoria lidernan di e pais, yega na un to a duna, y e exigencianan
Mirando cu Aruba no tin e condicion aki lo kiermen cu a expresa di no ta na fabor di balans den e miho interes di di Hulanda, Prome Minister
placa pa paga Hulanda back, lo kita e supervision financie- regla supervision financiero pais Aruba. Por nota cu tin un lo sigui e negosacionnan cu
a tuma e decision pa acerca ro for di Parlamento, y pone den un ley di Reino, y den division pa loke ta e tema aki, Hulanda pa yega na e mihor
nan un biaha mas cu e so- bou Reino. Esaki lo afecta e su mayoria a indica di kier entre Parlamentarionan, den alternativa pa e pueblo di
licitud pa refinancia e debe. E poder di Parlamento pa tuma pa gobierno sigui negocia cu Gobierno mes, y den pueblo, Aruba, segun el a bisa den un
solicitud aki a wordo aproba, decisionnan financiero, y ta Hulanda pa yega na un solu- pero tur cu e mesun interes comunicado di prensa.
y a ofrece pais Aruba dos op- pone cu ta Reino (Hulanda) cion pa asina Aruba por haya den mente, cual ta bienestar

Minister Endy Croes: Dentro di 1 luna Sint Aloysius School ta den nan edificio back
DOW a inicia cu e trabaonan pa renoba e speelplaats di Sint Aloysius School

E siman aki, DOW a inicia
cu e trabao pa renobacion
di e speelplaats di Sint
Aloysius School na Noord.
Esaki ta e ultimo parti di e
proyecto di renobacion di
e scol.

Manera ta conoci, na mo-
mento cu awa yobe e speel-
plaats aki tabata haya un plas
grandi di awa. Pues, DOW
mester a traha un plan pa falt nobo lo wordo basha por Mientras DOW ta atende cu Minister Endy Croes ta ter- sion cla cu bo curason na e
nivela e haltura y saca e awa completo pa asina termina e e asfalt den e dianan aki, e mina gradiciendo tur “stake- luga corecto bo ta logra cos-
banda di pariba y conecta es- trabao. Lo dura 3 dia pa esaki contratista ta termina e traba- holders” cu a haci esaki po- nan grandi. Minister Endy
aki riba un rooi existente pa mara y seca bon. onan chikito. Asina ta coor- sibel. Alabes, ta gradici ca- Croes ta transforma palabra y
por drecha e parti aki cual ta- dinando tur cos pa e muda- besante, maestro-, mayor- y promesa den echo y esaki ta
bata duna hopi problema. Desde 11 di september por mento tuma luga di acuerdo alumnonan di Sint Aloysius muestra di uno di nan. Pabi-
cuminsa trafica riba e asfalt cu e plan. pa nan pasenshi. Momento en Noord! Pabien Sint Aloy-
Lo ranca e asfalt existente pa aki den fase di preparacion bo uni, scucha, pone un vi- sius School.
despues egalisa e fundeshi. pa e mudamento. SKOA a
Lo pone “betonband” di 30 notifica na Minister di Ense-
cm largo y 15 cm hancho den ñansa cu e siman di 20 pa 28
e fase di preparacion. E siman di september nan ta prepara
di 7 y 8 di september e as- pa e mudamento tuma luga.