Page 16 - AHATA
P. 16

A18
                        Dialuna 11 Juli 2022











               Parlamentario Setty Christiaans-Yarzagaray (MEP)


                   Apenas na 2018 a cuminsa paga pa e PPP-projecten pues unda e 2.2

                                   biyon florin na debe haci entre 2010 pa 2017 a bay?



                                                                      Hospital  y  construccion  di
                                                                      MFAnan,  sigur  nos  a  kere
                                                                      cu  e  debenan  ta  relata  na  e
                                                                      proyectonan aki. No!
                                                                      Tumando  nota  di  e  grafico
                                                                      abou  por  observa  desde  ex-
                                                                      istencia di SOGA, ki proyec-
                                                                      tonan  pais  Aruba  a  ehecuta
                                                                      bou e construccion di proyec-
                                                                      tonan  cataloga  como  PPP.
                                                                      Mester  menciona  alabes  cu
                                                                      SOGA nunca a wordo funda                                  nan di suma di astronomico
                                                                      cu e metanan pa proyectonan   Pregunta grandi cu pueblo y  aki  (99.8  miyon  den  2022)
                                                                      di  magnitud  ni  tipo  manera   tambe  Parlamentarionan  ac-  a  cuminsa  wordo  paga  bou
                                                                      esunnan  di  Green  Corridor,   tual di partido AVP, cu ta in-  Gobernacion  di  MEP,  asina
                                                                      Watty Vos Boulevard of Hos-  sinua cu AVP a fia hopi placa  mes  manera  por  wak  den  e
            No  ta  un  secreto  cu  pais  timamente esey no ta e reali-  pital.                   pero  no  a  malgasta  esaki,  tabel  1  di  deficit,  por  nota
            Aruba  tin  un  situacion  dad!                                                        mester haci ta, ta unda e 2.2  cu  Gabinete  Wever-Croes
            di  debe  halto  como  pais                               E  grafico  di  proyectonan  cu   biyon florin na debe haci en-  I  a  registra  deficit  di  apenas
            chikito.  Sigur  e  situacion  Si  nos  tuma  nota  di  e  tabel   ta  data  di  tempo  di  Gober-  tre 2010 pa 2017 a bay anto?  45,2 miyon den 2018 caba y
            cu e crisis di Covid a trece  1  cu  ta  ilustra  e  deficitnan   nacion di MEP den periodo   Esey ta sin tene na cuenta cu  apenas un deficit di 3 miyon
            cu n’e a haci cu decision-   registra pa Banco Central di   di  2001  pa  2009,  cu  ta  con-  Gobernacion  di  MEP  a  laga  den 2019. Si tuma nota di e
            nan dificil mester a wordo  Aruba desde 2010 te cu awor,   struccion  di  Warda  di  Polis   placa  atras  di  e  Plant  Hotel  Financieringssaldo  di  depar-
            tuma  pa  purba  mantene  por  nota  cu  den  aña  2012  y   na Shaba y Sta. Cruz, BelFin   (270  miyon  florin),  BBO  di  tamento di Finansas, por nota
            un  comunidad  den  e  cri-  2014 Gobierno di AVP a yega   gebouw  (belastingskantoor),   Valero  (280  miyon  florin)  y  cu  un  surplus  di  4  miyon  a
            sis  aki.  Decisionnan  cu  a  nivelnan  nunca  antes  regis-  Infra  gebouw  (DOW  DIP).   FDA (190 miyon florin).  wordo  registra  pa  operacion
            haci nos situacion di debe  tra. Desde AVP a asumi cargo   Mas recien desde 2020 tambe                              di pais Aruba den 2019.
            empeora pero tampoco no  na  2009  total  a  hinca  Aruba   e JFK Education Center. Pero   Banco  Central  a  registra  y
            por  a  keda  sin  duna  asis-  den un debe extra di 1.7 bi-  e  grafico  aki  ta  mustra  hopi   CAft  (Hulanda)  tambe  a  Mirando  e  ultimo  resulta-
            tencia, entre otro FASE y  yon  florin  den  apenas  5  aña   cla  cu  apesar  cu  e  proyec-  tuma nota di e debenan haci  donan  financiero,  ta  señala
            Loonsubsidie, na e pueblo  cuminsando for di 2010 te cu   tonan ehecuta bou Gabinete   durante  e  periodo  di  gober-  cu si no tabata pa e Pandemia
            di Aruba pa nan por a so-    2015. Mirando e suma astro-  di AVP cu a wordo construi   nacion di AVP sinembargo e  di Covid, Aruba su situacion
            brevivi  e  periodo  dificil  nomico aki den apensa 5 aña   prome  cu  2017,  a  cuminsa   grafica  di  proyectonan  PPP  financiero lo tabata den hopi
            aki.                         ta e motibo pakico awe Aruba   wordo paga desde 2018 me-  cu departamento di Finansas  miho direccion! Pero ainda e
                                         tin un CAft. Mirando cu AVP   nos Hospital cu si a cuminsa   ta emiti den nan Uitvoering-  ora ta keda un pregunta hopi
            Si nos wak atras den añanan  a goberna pa 8 aña a suma e   net prome. E formula di con-  srapportage  ta  refleha  hopi  crucial: Si tanto placa a wor-
            2010  bin  ariba  con  placa  a  deficitnan di 2010 pa 2017 cu   strui  prome  y  paga  despues   cla  cu  pagonan  di  e  proyec-  do registra na debe y proyec-
            wordo malgasta y realisa cu-  a suma un total di 2.2 biyon   ta loke a wordo referi na dje   tonan  infrastructural  grandi  tonan gandi a cuminsa wordo
            anto proyecto tabatin cu yena  florin total. Awor mirando cu   y  tambe  pa  CAft  como  off-  a  cuminsa  wordo  paga  den  paga den 2018 y niun a scol
            nos wowonan, berdad nos ta  tawata tin proyectonan infra-  balance  payments,  cu  ta  un   periodo  di  Gobernacion  di  a wordo construi pero si un
            pensa cu e debenan haci den  structural  andando  di  tanto   formula cu no ta laga un pais   Gabinete Wever-Croes I. Mas  tram,  ta  unda  e  placa  a  bay
            e temporada ey tabata pa paga  Watty Vos Boulevard, Green   refleha su debenan real paso e   ainda,  asina  mes  cu  e  pago-  anto?
            e  proyectonan  aki.  Pero  las-  Corridor,  “renobacion”  di   pago no ta core mesora.


             Minister Dangui Oduber ta gradici tur maestronan di scol y ta felicita tur

                              alumnonan pa cu e ceramento di aña escolar 2021-2022




            Diabierna ultimo e aña es-   suerte den e siguiente aña  di hospitalidad y/of den cuido
            colar  2021-2022  a  yega  na  escolar of cualkier reto cu  medico.  Boso  por  logra  tur
            su fin y vakantie grandi a  boso por tin.                 cos cu boso pone como meta
            cuminsa  oficialmente.  Pa                                boso dilanti!
            es motibo Minister di Tur-   Educacion  ta  e  yabi  pa  fu-  Danki  na  e  maestronan  pa
            ismo  y  Salud  Publico  sr.  turo,  e  ta  un  privilegio,  un  nan esfuersonan continuo na
            Dangui Oduber ta gradici  derecho di tur mucha, pa siña  e studiantenan, esaki ta locual
            tur  nos  maestronan  pa  a  y  expande  nan  mes.  Como  ta crea e pilarnan den nos so-
            guia,  inspira  y  educa  nos  Minister encarga cu Turismo  ciedad pa e dia di mañan. E ta
            studiantenan  durante  e  y Salud Publico mi ta gradici  tuma curashi pa haci e trabou
            aña escolar. Un pabien na  y  felicita  tur  nos  hobennan  aki, asina minister Oduber a
            tur e muchanan y hoben-      cu ta studiando sea na EPB,  trece dilanti.
            nan cu a bay over y tambe  EPI  y  Universidad  di  Aruba
            na  esunnan  cu  a  gradua,  pa bay labora den nos sector
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20