Page 29 - flip minttc
P. 29
CIENCIA/TECNOLOGIA A11
Diabierna 30 Januari 2015
Bubinan ta hopi vulnerabel pa disturbio
ORANJESTAD - Des- Volunteers pa cu aña 2006, Dato di ATP Na 2005 DLVV a mira Na 2011 Birds Caribbean
de aña 1984 despues cu 2008, y 2010. Segun e mesun dato di ATP e puyitonan morto riba e rif a categorisa e rifnan di San
Departamento di Ag- Despues di e Aruba Term Roseate Tern, Meuchi, ya no dilanti Savaneta despues di Nicolas, na di dos luga di e
ricultura, Cria y Pesca Project, DLVV a sigui conta ta broei mas riba e rifnan di Siman Santo. Probablemente areanan importante di co-
(DLVV), conoci popular- neishi, puyito y webo di e San Nicolas. Desde aña 1892 e mayornan a bandona nan lonia di Bubi cu a resta den
mente como Santa Rosa, Bubinan. caba e sorto aki ta conoci cu debi na presencia di hende. Caribe. Sinembargo sin pro-
a cuminsa asisti den e Den juni 2012 y 2013 DLVV e ta pone na Aruba. Sinem- Bubinan ta hopi vulnerabel teccion legal pa e sorto y of
observacion di e Bubinan tabata topa cu puyitonan di e bargo ora cu e maneho di e pa disturbio durante forma- pa e areanan esakinan lo keda
rond di nos isla e interes y Meuchi Bacho Preto cu ya ta- refineria a cambia nan a stop mento di pareha, inicio di perde tereno na Aruba.
conocemento pa cu e con- bata bula y puyitonan di Bubi di pone riba un di e piernan. pone webo y broei e web-
servacion y comportacion Chikito na e momentonan Apesar di esaki DLVV a yega onan. Charla
di e parhanan aki a bin ta ey, apenas tabata tin dos si- di mira nan pone riba baranca Te asina cu hopi webo por Ing. Facundo Franken di
crece. man bieu. pariba di Bachelor’s Beach. bay perdi of e mayornan ta DLVV, a gana e Herz Inter-
bandona nan cria. Acerca ta national Seabirf Fellowship
Atencion pa e Bubinan bin cu nan ta parhanan cu ta debi cu entre otro e tin un
Na aña 2000 te cu aña 2011 pone solamente un periodo. Bachelor of Science den Ag-
DLVV tabata envolvi den e Si nan tin cu bolbe pone e ricultura tropic y specialisa
Aruba Tern Project por me- posibilidad ta grandi cu e cria den produccion animal. E
dio di ing. Facundo Franken, no ta fuerte suficiente den fellowship tabata destina pa
unda cu a haci estudio riba e Augustus pa bula cu e mayor- hendenan cu ta traha den
colonia di Bubi na e waf di nan bay bek pa lama di Brasil, conservacion di naturalesa,
Oranjestad. unda cu nan ta biba e resto di sea den gobierno of instanci-
A wordo poni palapanan na aña. anan particular.
Malmok, borchinan riba rif Na aña 2012 ing. Franken,
di San Nicolas, a haci peticion Habitat ariba invitacion di e Society
pa haya rapportnan di Aruba Na 2008 Birdlife Internation- for the Conservation and
Tern Project y a continua cu al a categorisa e rifnan di San Study of Caribbean birds, a
vigilancia riba e rifnan. Nicolas y Oranjestad como atende e international work-
Durante e añanan tambe areanan importante pa parha shop di Build Capacity for
DLVV a elabora reporta- (Important Bird Area). Di e Seabird Conservation in the
henan pa noticia y television Meuchi Bachi Preto, un por- Wider Caribbean and the
y a organisa un presentacion centahe mundial significativo Gulf of Mexico na e Gerace
pa AHATA environmental ta broei na San Nicolas. Research Centra San Salva-
committee na aña 2003. Entre e otro 10 sortonan di dor, Bahamas.
Tambe tabatin un reunion cu Bubi tin e Bridled y e Com- Departamento di Agricultura,
refineria Valero Aruba cu e mon Terns, di cuanan popu- Cria y Pesca ta extende un in-
Aruba Term Project na 2005, lacion regional di importan- vitacion na pueblo completo
caminda a elabora un aviso cia ta broei na San Nicolas y e specialmente habitantenan
informativo pa informa usu- Black Noddy di cua e rifnan di Colony y San Nicolas pa
arionan di lama di colony di lo ta un di e dos luganan di atende un charla diahuebs 29
Bubinan. A wordo sugeri pa henter Caribe cu nan ta fre- di januari for di 6:30 pa 7:30
mas hende participa den e cuenta. na Biblioteca Nacional San
clean up di e rifnan cu Valero Nicolas y asina siña mas riba
e parha importante aki.q
Diabierna 30 Januari 2015
Bubinan ta hopi vulnerabel pa disturbio
ORANJESTAD - Des- Volunteers pa cu aña 2006, Dato di ATP Na 2005 DLVV a mira Na 2011 Birds Caribbean
de aña 1984 despues cu 2008, y 2010. Segun e mesun dato di ATP e puyitonan morto riba e rif a categorisa e rifnan di San
Departamento di Ag- Despues di e Aruba Term Roseate Tern, Meuchi, ya no dilanti Savaneta despues di Nicolas, na di dos luga di e
ricultura, Cria y Pesca Project, DLVV a sigui conta ta broei mas riba e rifnan di Siman Santo. Probablemente areanan importante di co-
(DLVV), conoci popular- neishi, puyito y webo di e San Nicolas. Desde aña 1892 e mayornan a bandona nan lonia di Bubi cu a resta den
mente como Santa Rosa, Bubinan. caba e sorto aki ta conoci cu debi na presencia di hende. Caribe. Sinembargo sin pro-
a cuminsa asisti den e Den juni 2012 y 2013 DLVV e ta pone na Aruba. Sinem- Bubinan ta hopi vulnerabel teccion legal pa e sorto y of
observacion di e Bubinan tabata topa cu puyitonan di e bargo ora cu e maneho di e pa disturbio durante forma- pa e areanan esakinan lo keda
rond di nos isla e interes y Meuchi Bacho Preto cu ya ta- refineria a cambia nan a stop mento di pareha, inicio di perde tereno na Aruba.
conocemento pa cu e con- bata bula y puyitonan di Bubi di pone riba un di e piernan. pone webo y broei e web-
servacion y comportacion Chikito na e momentonan Apesar di esaki DLVV a yega onan. Charla
di e parhanan aki a bin ta ey, apenas tabata tin dos si- di mira nan pone riba baranca Te asina cu hopi webo por Ing. Facundo Franken di
crece. man bieu. pariba di Bachelor’s Beach. bay perdi of e mayornan ta DLVV, a gana e Herz Inter-
bandona nan cria. Acerca ta national Seabirf Fellowship
Atencion pa e Bubinan bin cu nan ta parhanan cu ta debi cu entre otro e tin un
Na aña 2000 te cu aña 2011 pone solamente un periodo. Bachelor of Science den Ag-
DLVV tabata envolvi den e Si nan tin cu bolbe pone e ricultura tropic y specialisa
Aruba Tern Project por me- posibilidad ta grandi cu e cria den produccion animal. E
dio di ing. Facundo Franken, no ta fuerte suficiente den fellowship tabata destina pa
unda cu a haci estudio riba e Augustus pa bula cu e mayor- hendenan cu ta traha den
colonia di Bubi na e waf di nan bay bek pa lama di Brasil, conservacion di naturalesa,
Oranjestad. unda cu nan ta biba e resto di sea den gobierno of instanci-
A wordo poni palapanan na aña. anan particular.
Malmok, borchinan riba rif Na aña 2012 ing. Franken,
di San Nicolas, a haci peticion Habitat ariba invitacion di e Society
pa haya rapportnan di Aruba Na 2008 Birdlife Internation- for the Conservation and
Tern Project y a continua cu al a categorisa e rifnan di San Study of Caribbean birds, a
vigilancia riba e rifnan. Nicolas y Oranjestad como atende e international work-
Durante e añanan tambe areanan importante pa parha shop di Build Capacity for
DLVV a elabora reporta- (Important Bird Area). Di e Seabird Conservation in the
henan pa noticia y television Meuchi Bachi Preto, un por- Wider Caribbean and the
y a organisa un presentacion centahe mundial significativo Gulf of Mexico na e Gerace
pa AHATA environmental ta broei na San Nicolas. Research Centra San Salva-
committee na aña 2003. Entre e otro 10 sortonan di dor, Bahamas.
Tambe tabatin un reunion cu Bubi tin e Bridled y e Com- Departamento di Agricultura,
refineria Valero Aruba cu e mon Terns, di cuanan popu- Cria y Pesca ta extende un in-
Aruba Term Project na 2005, lacion regional di importan- vitacion na pueblo completo
caminda a elabora un aviso cia ta broei na San Nicolas y e specialmente habitantenan
informativo pa informa usu- Black Noddy di cua e rifnan di Colony y San Nicolas pa
arionan di lama di colony di lo ta un di e dos luganan di atende un charla diahuebs 29
Bubinan. A wordo sugeri pa henter Caribe cu nan ta fre- di januari for di 6:30 pa 7:30
mas hende participa den e cuenta. na Biblioteca Nacional San
clean up di e rifnan cu Valero Nicolas y asina siña mas riba
e parha importante aki.q
