Page 20 - MIN SOC
P. 20
AWEMainta Diasabra, 30 Januari 2016 5
Parlamentario sra. Lorna C. Jansen-Varlack
Ex-edificio di DIMAS lo ubica
diferente oficina y compania
den futuro cercano
UN di e preguntanan cu sra. Lorna C. ubica eyden den futuro ta lo siguiente:
E oficina di Economia, Energia, Natura-
Jansen-Varlack a haci na Minister Mike lesa y Medio Ambiente, Dependance di
de Meza durante di e tratamento di pre- Trabao y DIMAS pa duna sosten pa cu e
supuesto 2016 tabata e destinacion di e operacion di e refineria, Dependance City
ex-edificio di DIMAS na San Nicolas. Tur Inspector, Compania Refineria di Aruba
hende por ripara cu trabounan ta wordo (E compania estatal cu lo ta doño di tur e
haci n’e ex-edificio di DIMAS, mihor con- facilidadnan di e refineria y cu lo huur e
oci como e edificio blau na San Nicolas. refineria na CITGO).
E edificio aki tabata sera pa hopi aña y na
varios ocasion e edificio aki a bira victima Si resta espacio den e edificio otro com-
di vandalismo. pania lo haya e oportunidad pa establece
nan mes eyden tambe.
E interior di e edificio ta den un estado di “Nos ta contento cu e edificio aki porfin ta
decadencia y awor tin un grupo di hende den e proceso di renobacion y cu pronto
cu ta bezig pa haci e edificio limpi y cu lo e lo ta den operacion atrobe.
haci trabounan chikito di construccion. Hunto cu tur e otro desaroyonan positivo
A cuminsa aserca diferente compa- cu lo tuma lugar den e area aki den futuro,
nia pa cu e drechamento di e airconan, e reapertura di e edificio aki tambe lo
glas, lift y un compania cu lo haci e contribui n’e economia di San Nicolas”,
tratamento di schimmel den edificio. segun sra. Lorna C. Jansen-Varlack.
E compania y e oficinanan cu lo wordo
Di acuerdo cu Banco Central
Bahada den prijs di
gasoline a yuda tene
inflacion abao
DI acuerdo cu e relato mensual di luna di november di
aña pasa di Banco Central, e nivel general di prijs, cu ta
wordo midi dor di e indice di prijs di consumo, a regis-
tra un bahada di 0,2 porciento den e luna di november
2015, compara cu november 2014. E contribuyente
principal n’e bahada aki t’e componente “Transporte”,
cual ta debi primordialmente na un bahada den prijs di
gasoline. Tambe e componentenan “Cuminda y bebida
no alcoholico” y “Paña y sapato” a contribui n’e bahada
aki. Di otro banda, e componentenan “Vivienda”, “Co-
municacion”, “Recreacion y Cultura”, “Bebida alcoholico
y productonan di Tabaco” y “Restaurant y Hotel” a reg-
istra aumento. Si exclui e componentenan di cuminda
y energia for di e indice di prijs di consumo, inflacion ta
mustra e ora ey un aumento di 1,1 porciento. Pa loke
ta trata e promedio anual di e tasa di inflacion, esaki a
crece cu 0,7 porciento na november 2015 compara cu
0.9 porciento na october 2015.
