Page 5 - AM200326
P. 5

Diahuebs, 26 Maart 2020                                      AWEMainta                                                                       5




                   Guardacosta a controla boto di



             piscado cu a bay cumpra pisca afo







       DIAMARS             Guard-       Aruba via di transporte cu no ta

       acosta a compaña un              regula pa ley.

       boto cu dos pasahero
       abordo p’e waf di Bar-           Importante t’e articulo 9 cu ta anuncia e

       cadera pa un                     prohibicion pa drenta cu comestible via

       control  den bon  cop-           transporte cu no ta regula. E ley aki lo ta
       eracion cu Douane y              vigente for di dia 24 maart 2020 y Guard-

       Directie Volksgezond-            acosta lo controla riba esaki.
       heid (DVG).

       Despues di investiga-            E calamiteitenverordening por ser bus-

       cion a resulta  cu  e            ca riba e website di Gobierno di Aruba.
       tripulantenan  a  bay            Riba e

       busca pisca for di Ven-          facebook di Guardacosta por encontra e

       ezuela.                          link pa bay e documentonan aki, segun
                                        vocero di Guardacosta.

       Despues cu a controla

       e  boto,  Departamento           .
       di DVG a tuma e pis-

       canan  den  bewaring                          ANUNCIO                                 NA TUR PENSIONADO
       p’asina bay wak si nan

       ta bon pa consumo hu-

       mano. Despues di e
       control di e piscanan,

       e capitan lo por haña                         Tur pensionado cu TIN un cuenta na Aruba Bank
       nan bek na momento                            N.V. lo ricibi nan pensioen riba nan cuenta dia 1

       cu  e  piscanan  ta  bon                      di April y por lanta esaki na cualkier ATM di Aruba

       pa mercado local.
                                                     Bank.


       Pa motibo cu  e  dos

       tripulantenan proba-                          Tur pensionado cu tin cuenta na Aruba Bank N.V.
       blemente tabatin con-                         y cu NO TIN Aruba Bank Mastercard Debit with

       tacto cu personanan

       di afo, DVG a                                 Maestro  (tarheta  di  ATM)  por  fabor  yama
       opta pa duna nan 14                           527-7777 pa regla e cobransa di pensioen pa dia

       dia den quarantaine.                          1 di april, 2020.
       Gobierno di Aruba a

       stipula e calamtieiten-

       verordening pa elimi-
       na COVID-19 cual ta

       anuncia cu no ta per-
       miti pa boto of barco

       drenta cu comestible
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10