Page 3 - DIGICEL

Djaweps 21 Yüni 2018 3
OM tabata traha ku sospechoso

froude na reibeweis sin sa

WILLEMSTAD.- Un ku ta data for di 2013, ku ku EXTRA a haña dje kaso i ku nan mes ta hasiendo
kaso poko insólito ta loke finalmente ta yega korte. aki ta un hòmber ku tabata investigashon kontra di dje
ku a pasa na Ministerio E promé tratamentu ta fungi komo traduktor pa te ku lo hib’é dilanti korte.
di Hustisia, na momentu “regiezitting”, kaminda ministerio públiko den sala
ku nan tabata hasi uso di tantu e komo fiskal i di korte, tambe ta pertenesé E kaso aki a sali na kla na
servisionan di un hòmber abogadonan ta trese nan na e grupo di 11 akusado. momentu ku a bai entreg’é
komo traduktor ku a resultá deseo di investigashon E akusado no ta den sitashon pa presentá dia 29
di ta sospechoso den kaso dilanti. funshon permanente di yüni próksimo den korte.
di froude na kantor di Den e 11 akusadonan ministerio públiko, pero Segun EXTRA a komprondé
Reibeweis. tin trahadó na ofisina di si ta traha pa ministerio ku a dun’é su retiro mesora.
Djaluna último EXTRA reibeweis komo tambe públiko “part time” komo E hòmber lo tabatin un
a publiká ku dia 29 di yüni algun hende ku a kumpra traduktor. posishon haltu na kantor di
próksimo tin un total di reibeweis sin a pasa Pues ora tin tratamentu reibeweis.
11 akusado ku lo presentá eksámen manera lei ta di kasonan penal den
den sala di korte pa froude indiká. sala di korte i tambe ora
ku reibeweis. Ta un kaso Informashon adishonal hiba akusadonan na hues
komisario i mester di
traduktor, e hòmber aki
tabata hasi e trabou.
Tur e tempunan el a
traha, sin Ministerio Públiko
tabata na altura ku nan tin
un sospechoso di froude na
ofisina di reibeweis den kas