Page 37 - MIN VOS 22 AUG 2015
P. 37

PAGINA 28                                                       DIARIO                          DIASABRA 22 AUGUSTUS 2015

Change of Season: from road to dust
2015 lo tuma lugar dia 30 di Augustus

                                                                                                ORANJESTAD: Fanaticonan          Lighthouse.
                                                                                                di mountainbike y roadbike,      Pero ciclistanan masculino
                                                                                                ambos por competi riba           y femenino balente tambe
                                                                                                diadomingo 30 di Augustus        por core ambos distancia, 83
                                                                                                den un edicion nobo di Change    km total cu start y finish na
                                                                                                of Season: from road to dust     Lighthouse, individualmente.
                                                                                                2015. E competencia ta pa        Por participa den diferente
                                                                                                mucha y adulto, cu por core      categoria, depende edad y
                                                                                                diferente ruta riba caminda      xperiencia. Beginners di 14
                                                                                                y of den mondi. Cyclistanan      aña bay ariba (masculino
                                                                                                menor (di 10 pa 14 aña) lo       y femenino) ta haya e
                                                                                                competi den dos categoria.       oportunidad di core mita
                                                                                                Esunnan cu kier core riba        ruta (17.5 km road/12.5 km
                                                                                                caminda so, lo cuminsa na        MTB).
                                                                                                California Lighthouse pa         Tin premiacion den e diferente
                                                                                                yega despues di mas o menos      categorianan y tambe pe miho
                                                                                                10 km e final, esta Kapel Alto   club.Por inscirbi solamente
                                                                                                Vista. Coredonan di MTB lo       riba diasabra 22 di augustus
                                                                                                start net contrario, na Kapel    y diabierna 28 di augustus,
                                                                                                Alto Vista, pa sigui un ruta di  entre 7 pa 9’or anochi na Don
                                                                                                mas o menos 8 km direccion       Pinchos St. Cruz. Pa mas
                                                                                                California Lighthouse. Adulto    informacion por yama Roxine
                                                                                                por core den un team di dos      Thielman (737-9999) of
                                                                                                (relay). E ora un participante   Rhaina Montesant (748-4850)
                                                                                                lo core e ruta riba caminda di   di e comision MTB di Aruba
                                                                                                43 km te anker na San Nicolas,   Wieler Bond (AWB). Tambe
                                                                                                pa despues su partner por        por mail riba comisionmtb@
                                                                                                sigui e ruta den mondi di 40     gmail.com.
                                                                                                km, finalisando na California

Seleccion Colonbia Veterano
ta hunga awetardi contra di

           SV Mercurius

ORANJESTAD (AAN)---            E partido aki lo bai tuma lugar  e partido y cuminsa esaki na e
Director Tecnico di Seleccion  ariba tereno di Mercurius        ora stipula.
Colombia Veterano, Sr.         mes.
Rubern Dario Vega, ta recorda                                    A la vez ta hasi un yamado
na tur su hungadornan ariba       Director Tecnico ta pidi      na henter e fanaticada di
e partido di Futbol cu lo bai  na tur su hungadornan pa         Seleccion Colombia Veterano
tuma lugar awetardi contra di  encarecidamente presenta         pa bin apoya e team sin falta
SV Mercurius, cuminsando       sin falta na e partido aki y     durante e partido aki.
pa 4:30 p.m.                   pa yega na veld trempan pa        Yega!!
                               asina por warm up prome cu
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42