Page 16 - AM230417
P. 16
16 CORSOU AWEMainta Dialuna, 17 April 2023
Detencion relaciona
cu un caso di
maltrato severo
WILLEMSTAD - Diasabra 15 di april 2023 alre-
dedor di 20.18’or di anochi, Central di Polis a
dirigi un unidad policial na Caya Sinfonia, pa un
caso di hincamento.
Na yegada di e unidad policial a topa cu un
homber victima cu a declara na polis cu despues
di un discusion un rato prome cu su bisiña esaki
lo mester a propin’e un hinca na altura di su
barica.
Cu ambulance di FCA a transporta e victima den S.M.B., nace na Corsou di 73 aña di edad, pa e caso di maltrato severo ariba
un situacion di atencion pa sala di emergencia di menciona. A presenta e sospechoso dilanti un fiscal auxilia cu despues di
C.M.C. Na e sitio a detene e homber sospechoso interogacion a ordena su encarcelamento pendiente di mas investigacion.
Control den cuadro di combatimento di traficacion di hende
WILLEMSTAD - Den cuadro di palabracion cu organ- • 6 di e damanan a wordo laga den libertad despues di por
isacionnan Internacional pa loke ta trata combatimento a comproba cu nan ta permanese di un forma legal riba nos
di traficacion di hende, nos como pais Corsou a eherce un pais.
control. Diabierna, 14 di april 2023 polis a bishita un adres • 6 di e damanan a haya e asina yama “meldingsplicht”
na Rondeklip y a detene 18 dama como sospechoso di a conforme e instruccion di Minister di Husticia.
viola ley di admision y expulsion. E damanan ta procedente • 6 di e damanan a wordo encarcela pendiente di nan depor-
di Venezuela, Colombia y Republica Dominicana. tacion pa nan pais di origen.
Despues cu e damanan a wordo presenta dilanti un fiscal
auxiliar a yega na e siguiente decisionnan; E control nan aki lo continua.
Caso di hogamento Caso di tiramento
WILLEMSTAD - Diasabra 15 di april 2023 alre-
dedor di 12.09’or merdia, Central di Polis a ricibi cu herido
informacion tocante un caso di hogamento cu a
tuma luga na e playa publico na Parasasa .
For di investigacion preliminar a sali na cla cu un WILLEMSTAD - Diasabra 15 di april 2023 alrededor di 19.26’or
homber a bai landa y na dado momento personanan di anochi, Central di Polis a risibi informacion di un caso di tira-
presente a tuma nota cu e homber tabata bou di awa mento cu a tuma luga den Caya Stila. Un unidad policial a keda
di un forma abnormal. dirigi na e sitio y na su yegada a bin encontra cu un homber victima
cu herida di bala na su curpa. For di un investigacion preliminar
A tres’e e victima canto y a trata na reanim’e. a sali na cla cu un rato prome un vehiculo lo mester a pasa basha
Ambulance cu a presenta na e sitio tambe a trata bala riba e victima. Durante di e tiroteo e homber a sufri lesion na
na reanim’e y no por a haci nada mas pa e victima. su curpa ocasiona pa bala procedente di un arma di candela.
Dokter di polis a constata morto di e homber na bida Cu ambulance di FCA a transporta e victima pa sala di emergencia
yama Radovic Heron Rodriguez nace na Corsou dia di C.M.C. pa cuido mas avansa. Departamento di recherche ta
14 di december 1969. continua cu e investigacion den e caso ariba menciona.
