Page 5 - GARAGE CORDIA APRIL 20,2015
P. 5
DIALUNA 20 APRIL 2015 DIARIO PAGINA 9
Tur cos ta mustra...
Aruba su sector di construccion ta hopi slow y fuga di man
di obra ta bayendo Curacao
ORANJESTAD (AAN) -- tin mas proyecto local bin sosode cu mayoria di
Tin fuerte indicacion cu e den construccion, no ta man di obra a bay Curacao y cu mester bolbe busca fuente di informacion a
sector di construccion na trahador di afo. Asina nos comenta.
Aruba ta hopi slow y tin
basta hende buscando tra-
bao den e area aki, pero e
companianan contratista
tin masha poco, pa no bisa
nada pa ofrece. Di bon fu-
ente, Matutino DIARIO a
haya informacion cu tin
un fuga di man di obra
cu ta bayendo Curacao.
Aya, nos mes hendenan ta
hayando mas oportunidad
den e sector di construc-
cion, pa motibo cu tin
varios proyecto publico y
priva pa worde desaroya.
Mientras cu Gobierno a
papia di diferente proyecto
cu ta na caminda pa loke ta
trata Aruba su infrastruc-
tura, no ta mira movecion
real. Aki aya, tin proyec-
tonan chikito cu no ta re-
keri di man di obra varia
y mucho menos masal.
Varios hende cu ta traha
riba e tereno aki pa añan-
an largo, ta hayando tra-
baonan chikito den cas of
negoshinan cu kizas no ta
tuma nan un luna comple-
to pa caba, y nan entrada
ta masha limita. Akinan ta
papia di tatanan cu tin cu
percura pa un famia y cu ta
hopi preocupa !a e falta di
ocupacion, contrario na e
prome añanan di goberna-
cion, cu a desaroya varios
trabao pareu y continuo.
Tin un proyecto di un hotel
condominio na Eagle cu a
para pa motibo cu no tin
placa pa sigui, y e trahador-
nan tanto local como invi-
ta, a worde manda cas sin
cu tin un fecha pa e traba-
onan sigui tuma lugar. Tin
incluso hendenan muher
balente, residente, cu taba-
ta hayando un entrada den
sector di construccion, cu
tambe aworaki ta desem-
plea y ta buscando trabao
domestico, pero aki tam-
poco tin mucho espacio,
aparentemente.
Na Curacao sinembargo
ta parce cu nos mes hen-
denan ta worde ricibi cu
man habri, y cu e oferta
di pago ta alentador. Ban
spera cu na momento cu
Tur cos ta mustra...
Aruba su sector di construccion ta hopi slow y fuga di man
di obra ta bayendo Curacao
ORANJESTAD (AAN) -- tin mas proyecto local bin sosode cu mayoria di
Tin fuerte indicacion cu e den construccion, no ta man di obra a bay Curacao y cu mester bolbe busca fuente di informacion a
sector di construccion na trahador di afo. Asina nos comenta.
Aruba ta hopi slow y tin
basta hende buscando tra-
bao den e area aki, pero e
companianan contratista
tin masha poco, pa no bisa
nada pa ofrece. Di bon fu-
ente, Matutino DIARIO a
haya informacion cu tin
un fuga di man di obra
cu ta bayendo Curacao.
Aya, nos mes hendenan ta
hayando mas oportunidad
den e sector di construc-
cion, pa motibo cu tin
varios proyecto publico y
priva pa worde desaroya.
Mientras cu Gobierno a
papia di diferente proyecto
cu ta na caminda pa loke ta
trata Aruba su infrastruc-
tura, no ta mira movecion
real. Aki aya, tin proyec-
tonan chikito cu no ta re-
keri di man di obra varia
y mucho menos masal.
Varios hende cu ta traha
riba e tereno aki pa añan-
an largo, ta hayando tra-
baonan chikito den cas of
negoshinan cu kizas no ta
tuma nan un luna comple-
to pa caba, y nan entrada
ta masha limita. Akinan ta
papia di tatanan cu tin cu
percura pa un famia y cu ta
hopi preocupa !a e falta di
ocupacion, contrario na e
prome añanan di goberna-
cion, cu a desaroya varios
trabao pareu y continuo.
Tin un proyecto di un hotel
condominio na Eagle cu a
para pa motibo cu no tin
placa pa sigui, y e trahador-
nan tanto local como invi-
ta, a worde manda cas sin
cu tin un fecha pa e traba-
onan sigui tuma lugar. Tin
incluso hendenan muher
balente, residente, cu taba-
ta hayando un entrada den
sector di construccion, cu
tambe aworaki ta desem-
plea y ta buscando trabao
domestico, pero aki tam-
poco tin mucho espacio,
aparentemente.
Na Curacao sinembargo
ta parce cu nos mes hen-
denan ta worde ricibi cu
man habri, y cu e oferta
di pago ta alentador. Ban
spera cu na momento cu
