Page 8 - DIGICEL

A3
LOCAL Diasabra 14 aPriL 2018

Setargate: Ex trahado Koolman ta admiti labamento di

placa 1.3 miyon dollar

ORANJESTAD - Departamento di Husticia el a ricibi sobornonan di hende y di companianan
ta informa cu ex trahado Egbert Yvan Kool- situa na Merca. Di su banda e tabata percura pa nan
man (49) a declara su mes culpabel di con- haya contractonan lucrativo na Setar. Banda cu el
spiracion di labamento di placa. E ta un di e a ricibi mas cu 1,3 miyon dollar, el a admiti tambe
casonan for di Panama Papers. pa comparti informacion confidencial di Setar cu e
bendedonan preferi.
E personanan y companianan envolvi a paga 1.3
miyon dollar pa asina influencia sr. Koolman pa E sentencia ta planea riba 27 di juni. Manera Bon
regla contractonan cu Setar. Sr. Koolman ta admiti Dia a skirbi sr. Koolman ta deteni.
asina di hunga un rol den e estafa di regla y ricibi E relato tambe ta menciona un otro sospechoso,
pagonan corupto, asina e departamento ta bisa den esta Lawrence Parket (42) cu tambe a declara su
un relato. tar’s product manager. Hunto cu un otro sospecho- mes culpabel di conspiracion, violando e Foreign
so (sr. Parker) y otronan nan a transmiti fondonan Corrupt Practices Act y cometiendo wire fraud. Su
Estafa di Florida y otro camindanan na Merca pa Aruba sentencia lo cay riba 30 april.
Sr. Koolman ta admiti cu entre 2005 y 2016 el a op- y Panama. Asina pa promove e estafa di corupcion E investigacion ta den man di FBI, seccion special
era e estafa di laba placa den su funcion como Se- y wire fraud. Nan a priminti sr. Koolman placa y pa corupcion internacional.

Corte di Casacion ta rechasa peticion di famia Colombiano

ORANJESTAD- Ayera corte di
Casacion a rechasa e peticion di
e famia di e dos Colombiano cu a
wordo tira mata pa polis na 2012,
pa mes un motibo cu Corte Su-
perior. E famia mester a cana ca-
minda penal na luga di uno civil
pa asina nan por a yega na daño
di perhuicio, esaki ta mirando cu
e ta trata di un caso penal.

Aki ta unda cu nan mester a entrega
un keho den menos cu 3 luna despu-
es di e incidente aki, pa asina logra
condena e funcionarionan policial pa
e acto aki, pero no a haci esaki. Esaki
ta segun e fuente 24ora.

Caso
Den un edicion anterior di Bondia
nos a publica cu despues di 6 aña
di un proceso huridico largo, corte
di casacion na Hulanda a declara e
apelacion inadmisibel di ministerio
publico (OM) den e caso penal di Al-
cides Peralta.
Alcides Peralta ta un di e dos Colom-
bianonan cu a muri durante un accion
anti droga realisa pa e team di aresto
di cuerpo policial na Renaissance

Marketplace na aña 2012. E famia di
Peralta y esun di Benjamin Castro a FOR ALL YOUR FLYER
entabla dos casonan, tanto civil como
finalmente e siman aki. Ainda e caso DISTRIBUTIONS
penal, y esun ultimo a wordo resolvi
civil ta pendiente y e lo bin cla even-
tualmente pa luna di juni venidero.
OM no tabata di acuerdo pa duna e
famianan un indemnisacion sino pago
di gastonan di entiero so. Pa e prome
taki di e famia di Peralta, hues a yega
di aproba un suma di 70 mil florin.
Nan a apela, ya cu e famia a considera
cu e suma tabata mucho abou.

Mientras OM ta haya cu solamente
mester a paga na e famianan e gas-
tonan di entiero. Land Aruba ta esun Call: 582-7800
cu tin cu paga e suma di indemnisa- email: accounting@cspnv.com
cion, ya cu e agentenan policial a haci
esaki den funcion, y den principio
nan no ta personalmente responsabel.