Page 18 - 13July2022
P. 18

PAGINA 18                                                         DIARIO                                        DIARANZON 13 JULI 2022
   Awe 13 juli ta recorda cu 32 aña pasa Nel Oduber a


       saca e fecha di Independencia for di den Statuut





















 ORANJESTAD (AAN):  prome cu nan sigui inverti  a cuminsa cu e proceso pa  e fecha di 1996 for di den  e proceso na momento cu
 Fuera di e logronan his-    den nan proyecto, 2. Nos  haya e garantianan manera  Statuut.                        Aruba lo kier bira indepen-
 torico di e Referendum na  pais tabata tin debenan as-  palabra den e Conferencia  Continuacion  di Status  diente un dia.
 maart 1977, e accionnan  tronomico di  garantianan  di Mesa Rondo di maart  Aparte                               Awe nos tur como Arubia-
 durante Augustus  Scur  hotelero cu mester wordo  1983, esta cooperacion cu  Asina pues dia 13 di juli  no mester ta hopi orguyoso
 na 1977, e Conferencia  paga, 3. Pensioenfonds di  Reino den un Man Co-              1990, esta awe 32 aña pasa,  loke a sosode 32  aña pasa,
 di  Mesa Rondo na maart  Hulanda tabata menaza  munidad  riba e terenonan  ex-PM Nelson Oduber a  ya cu nos a logra mantene
 1983 y e realisacion di nos  di  no  fia  placa  na  FCCA  di asuntonan  di desaroyo,  firma  hunto  cu  Ministro  nos Status Aparte y cu nos
 Status Aparte entrante 1 di  pa construi casnan social,  cultura, educacion, husti-  Ernst Hirsch Ballin un con-  no a wordo forsa den un
 januari 1986, awe 13 di juli  4. Ministerio di Defensa  cia, relacionnan exterior  venio, unda a scrap e fecha  Independencia.
 tambe ta un fecha historico  Hulandes  no  tabata kier a  y defensa. Sinembargo  di Independencia 1996 for  Partido MEP ta gradici sr.
 pa nos pais, ya cu riba e fe-  sigui inverti den e Marin-  Gobierno Hulandes no  di den Statuut  y Aruba ta  Nelson Oduber pa e curashi
 cha aki nos ta recorda cu  ierskazerne na Aruba. Tur  kier a honra e palabracion  mantene e derecho di auto-     desplega na 1990, esta pa
 32 aña pasa e fecha di In-  esaki en bista di e menasa  haci pa cu e garantianan  determinacion, esta cu nos  scrap e fecha  1996 for di
 dependencia 1996 a wordo  di e fecha di Independen-     priminti  e tempo ey. Den  pueblo ta dicidi ki dia nos  den Statuut y tambe na sr.
 gescrap for di den Statuut.  cia 1996  cu  tabata colga  cuadro di transparencia po-  lo kier bira independiente,  Betico Croes cu a planta e
                             riba cabes di Aruba.        litico, partido MEP a tene  via un Referendum pero cu  simia aki durante e  Con-
 Status Aparte y Indepen-                                e tempo ey un reunion na  aprobacion  tambe di 2/3  ferencia di Mesa Rondo na
 dencia                      Garantianan den Man  ex-Bushiri Hotel, caminda  parti di Parlamento. Esaki  maart 1983.
 Tabata na  maart 1983  cu  Comunidad                    lidernan di bario a duna  siguramente  ta un logro  Pabien Aruba.  Pabien cu
 durante e  Conferencia di  Ta pesey mes Gabinete  mandato na partido pa si-          historico, caminda den  continuacion di nos Status
 Mesa Rondo a acepta  e  Oduber den forma diligente  gui cu e proceso pa scrap  forma ordena ta determina  Aparte.
 resolucion di  Aruba pa
 haci uzo di su derecho di
 autodeterminacion door di                             Durante Conferencia di Prensa Minister Maduro:
 scoge pa Independencia,
 cu lo mester wordo realiza      Aruba su gastonan di Servicio y Producto ta cay
 na aña 1996. Como fase
 transitorio prome cu Inde-         bao averahe compara cu paisnan den region
 pendencia,  Aruba a haya
 pa un periodo di 10 aña su
 Status Aparte entrante 1 di
 januari 1986. Alabez a ser
 acorda cu prome cu 1996,
 esta na 1994 lo wordo teni
 un conferencia di evalu-
 acion entre Reino y Aruba
 pa eventualmente examina
 e fecha di Independencia
 di Aruba den  luz di evo-
 lucionnan estatal  entre e
 paisnan den Reino.

 Claridad estatal
 Na 1986 partido  AVP a      ORANJESTAD        (AAN):    Paisnan den  region. IMF  aki pasobra IMF conoce  IMF sa e pasonan cu mester
 drenta gobierno di pais     Minister Xiomara Ma-        tin informacion riba e  Aruba  no  ta di aworaki  sigui. Cu e bista di IMF aki,
 Aruba. Durante nan gober-   duro  durante conferencia  World Economic Outlook,  ,  nan ta evalua  Aruba  su  nos por hiba un debate bon
 nacion di 1986  pa1988      di prensa a trece dilanti cu  ademas IMF tin informa-    situacion pa hopi aña caba.  informa ariba gastonan di
 nan no a haci net nada      un di e discusionnan cu ta  cion di tur e añanan cu  Esaki sigur pa e discusion  Producto y Servicio.
 riba  tereno di structura   wordo hiba den publico ta  nan ta haci nan  trabao pa  cu tin local  y tambe  den           Den comparacion
 estatal. Tabata  e  eleccion   e gastonan di Producto y  Aruba.  E analisis di IMF  henter reino riba gastonan  cu esnan den Reino p.e.
 di januari 1989 cu a trece   Servicio, esta cu gobierno  ta duna como resultado cu  di Producto y Servicio, ta  cu Curacao y Sint Maarten
 MEP den gobierno y un di    ta gasta di mas.            ora cu compara e gastonan  escencial pa nos tin un bi-   tambe por mira cu Aruba
 e metanan primordial ta-           Pa por hiba  un  di Producto y Servicio cu  sta di IMF cu conoce nos  su gastonan no ta excesi-
 bata pa trece claridad riba   miho discusion,  gobierno  esnan den region, Aruba ta  Pais.                       vamente halto. Den region
 tereno estatal. Esaki tabata
 necesario pa diferente mot-  a laga  Fondo Monetario  cay bao di a averahe di e             Sigur na un mo-      Aruba no tin mas gasto di
 ibo: 1. E cadena hotelero   Internacional, IMF  haci  gastonan di servicio y Pro-    mento di pandemia y mas  Producto y  Servicio, al-
 Hyatt kier a mira claridad   un analisis riba e gastonan  ducto.  Segun e mandatario  ainda Paisnan caminda  contrario nos ta e Pais cu
 pa loke ta e fecha di 1996,   di Servicio y  Producto di  a laga IMF haci e analisis  cosnan no ta bayendo bon,  tin e gastonan mas abao.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23