Page 13 - 14Feb2022

DIALUNA 14 FEBRUARI 2022 DIARIO PAGINA 13
Un dunado di trabou ta obliga pa entrega e

Registro di Personal na Director di DAO

Ta pidi tambe pa indica duna durante aña 2022 sa Laboral 2013. DAO lo
cua trahadonan ta rou- aprobacion of desap- bay over pa tuma accion
leer door di pone un strea robacion di e Registro di contra esakinan.
(*) den kolom patras di e Personal 2021-2022. E compania lo por ricibi
kolom “No.” ariba e for- Tene na cuenta cu entre- un sancion administra-
mulario digital. DAO ta ga di e Registro di Per- tivo di Afl. 5.000,- pa no
informa cu ta obligatorio sonal 2021-2022 ta ob- cumpli cu e obligacion
pa yena tur 3 modelo. ligatorio den e periodo di di entrega di e Registro
Den caso cu no tin 15 februari 2022 te cu 15 di Personal. Tene bon na
necesidad pa personal mei 2022. Tambe ta pidi cuenta cu den caso cu un
of necesidad pa personal pa sigui e instruccionnan Registro di Personal no
pa cada proyecto speci- poni den e Toelichting ta corectamente yena, ta
fico pa 2022, ta yena Personeelsregister 2021- considera esaki tambe un
nihil ariba modelo 1B 2022 cu ta obtenibel den incumplimento di parti
y modelo 1C. DAO lo e Excel sheet, pa yena e di e compañía.
ORANJESTAD (AAN): 15 mei 2022. Registro di mandabo via e-mail un formulario. Pa companianan cu ta
E Ordenansa Laboral Personal 2021-2022 comprobante cu a ricibi Companianan cu no ta haci uzo di un intermedi-
2013 (Arbeidsverorden- E unico forma cu por e formulario di Registro cumpli cu entrega di e ario (p.e. accountings- of
ing 2013, AB 2013 no. entrega e Registro di di Personal 2021-2022. Registro di Personal den adviesbureau) DAO kier
14) ta vigente desde 1 di Personal ta den e forma Tene cuenta cu e com- e periodo menciona como recorda cu cumplimento
april 2013. A base di ar- digital. Desde 10 febru- probante di entrega no tambe esnan cu no a en- di nos leynan laboral ta
ticulo 30, prome inciso, ari 2022 por download e ta implica aprobacion di trega esaki e aña anterior un obligacion di e du-
di e Ordenansa Laboral formulario digital ((Ex- e Registro di Personal ta den incumplimento cu nado di trabou y no di e
2013 un dunado di tra- celsheet: DAO Person- 2021- 2022. DAO lo articulo 30 di e Ordenan- intermediario.
bou ta obliga pa entrega eelsregister 2021 – 2022),
e Registro di Personal cu ta consisti di 3 pagina Endy Croes di MEP tambe a
(Personeelsregister) na for di website www.
Director di Departamen- daoaruba.com of www. manda felicitacion
to di Labor & Investiga- gobierno.aw. of por haci
cion (DAO). un peticion via e-mail na ORANJESTAD (AAN):
Den e Decreto aanvraagpr@gmail.com Siman pasa, Partido
Nacional Registronan y DAO lo mail bo e for- Movimiento Electoral di
di Ordenansa Laboral mulario digital. Pueblo (MEP) a celebra
2013 ta regla e modelo 51 aña di existencia.
di e Registro di Personal. Unda y con por entrega Un di esnan cu a
E Registro di Personal e Registro di Personal manda felicitacion tabata
ta consisti di tres parti, 2021-2022 Endy Croes, kende ta
Modelo 1A, e personal DAO ta haci un peticion Secretario General di
registra den aña 2021; pa hinca e datonan den MEP.
Modelo 1B, e necesidad e formulario digital, se- “Como secretario
pa personal pa 2022 y gun e modelo stipula pa general di e prestigioso
Modelo 1C, e necesi- ley, y manda nos esaki partido MEP mi kier a
dad di personal pa cada na e-mailadres arbe- desea tur e candidatonan,
proyecto specifico den idsmarktaruba@gmail. directiva y sostenedornan inmortal Betico Croes celebra di Movimiento
2022, identifica como com . Den caso cu bo un pabien riba e fecha cu a visualisa esaki y Electoral di Pueblo.
necesidad den modelo compania tin un of mas tan special unda nos ta e sostenedornan desde Hunto cu e sostenedornan
1B. sucursal, DAO ta haci celebra 51 aña trahando februari 1971 danki y pueblo di Aruba den
Departamento di Labor un peticion pa yena e pa bienestar y progreso na e liderazgo di nos totalidad. MEP semper a
y Investigacion ta in- Registro di Personal no di nos dushi pais Aruba. lider honorario Nelson bringa pa un Aruba miho
forma pa medio di e co- solamente pa e oficina Alavez mi ta gradici e Orlando Oduber y danki pa un y tur. Tambe nos ta
municado di prensa aki principal (hoofdvestig- votadornan pe confianza na un excelente liderato agradecido na e pueblo
cu e periodo di entrega ing) (p.e. KvKnummer incondicional brinda ne di nos lider femenino cu semper a aprecia
di Registro di Personal 5555.0) pero tambe pa partido.” Evelyn Wever-Croes cu MEP desde su inicio
2021-2022 pa tur em- cada sucursal (p.e. KvK- El a sigui bisa: “Danki ta forma e tres lidernan nunca a balore bao di
presa na Aruba lo ta di nummer 5555.1, 5555.2 na e vision di lider cu a traspasa 51 aña pa siete asiento.
15 februari 2022 te cu etc.). cu e existencia cu nos ta