Page 21 - AHATA
P. 21

a13
                                                                                         bishita real Diaranson 1 Februari 2023
                   Empleadonan di Koninklijke Aruba Aloe encanta di a conoce famia


                                                                       real di cerca

            Ayera  mainta,  su  mahes-
            tad rey Willem-Alexander,
            reina  Maxima  y  prinses
            Amalia  a  haci  un  bishita
            na    Koninklijke   Aruba
            Aloe. Dia 12 di december,
            Aruba  Aloe  Balm  a  cele-
            bra un momento historico
            na momento cu a ricibi e
            Predicado  Real  y  a  bira
            Koninklijke Aruba Aloe.

            Desde e dia ey, e compania su
            nomber  a  bira  Royal  Aruba
            Aloe®  Since  1890  World’s
            Finest  Aloe®  y  a  haya  un
            corona riba dje. E motibo pa                                                            Durante nan bishita, e famia
            cambio di e logo aki ta unico.                                                         real, compaña pa Gobernador
            E  revelacion  di  e  logo  nobo                                                       Alfonso Boekhoudt y Secre-
            ta  consecuencia  di  e  hecho                                                         tario di Estado Alexandra van
            cu  Su  Mahestad  Rey  Wil-                                                            Huffelen a ricibi un tour di e
            lem-Alexander,  pa  medio  di                                                          facilidadnan.  Prinses  Amalia
            un  Decreto  Real  a  dicidi  di                                                       a corta un mata di aloe y nan
            concede e derecho di uso di                                                            a usa esaki pa traha un scrub.
            e Predicado Real na e compa-                                                           E  famia  real  tabata  mustra
            nia Aruba Aloe Balm NV. Pa                                                             relaha y contento.
            un empresa haya derecho pa
            usa e Predicado Real tin hopi                                                          Bon Dia Aruba a acerca algun
            condicion,  entre  otro,  cu  e                                                        di  e  trahadornan  di  Aruba
            empresa mester existi mas cu                                                           Aloe,  kendenan  a  expresa
            100 aña y mester a establece                                                           cu nan tabata sinti un honor
            un bon reputacion durante e                                                            inmenso  pa  por  a  conoce  e
            periodo largo aki.                                                                     famia  real  di  cerca.  Un  di  e
            Aruba  Aloe  Balm  NV  ta                                                              nan a expresa su encanto pa-  como parti di e compania, y
            cumpli  cu  e  rekisitonan  aki                                                        sobra e bishita a laga nan sinti   a aprecia con caluroso y ama-
            y tin mas o menos 140 em-                                                              en  berdad  parti  di  e  realesa   bel e famia real tabata cu tur
            pleado  cu  ta  sinti  nan  mes   Real  pasobra  nan  ta  parti  di  historia di nan empresa.                       esnan presente.
                            Poeta Ky Quandus a dedica su poema na Prinses Amalia


                                                                      Aruba,  y  Caribe  en  general
                                                                      y  e  tabata  kier  a  haci  e  mo-
                                                                      mento  aki  pa  e  prinses  uno
                                                                      special.
                                                                      “E  poema  ta  papia  over  di
                                                                      con  Aruba  y  nos  generacion
                                                                      como hoben por relaciona na
                                                                      dje como un hende multicul-
                                                                      tural  y  tambe  su  resiliencia,
                                                                      su balentia y su nomber, cu ta
                                                                      speransa,” el a splica.

                                                                      El a sigui conta cu su inspira-
                                                                      cion pa skirbi e poema tabata
                                                                      e prinses mes y ken e prinses
                                                                      ta.  “Mi  tabatin  hopi  ora  ta
                                                                      skirbi y hopi ora di presion,
                                                                      pero na ultimo momento cu
                                                                      mi a wordo inspira pa mi in-
             Kay  Quandus  no  ta  un  cion pa skirbi esaki.          tro,  Carolina  Thiel-Span  ta
             nomber    desconoci    na                                un hende cu a yuda mi hopi
             Aruba,  sobre  todo  den  e  Pa  Quandus  como  artista,  cu  esey,  y  hunto  nos  a  caba
             mundo di arte y atuismo.  miembro  di  Fundacion  Au-    nos poesia. Pero e inspiracion
             Quandus ta un artista lo-   tismo  Aruba  y  embahadora  tabata djis Amalia y ken e ta,”
             cal  cu  ta  pertenece  na  e  pa  inclusion  den  comuni-  el a remarca.
             comunidad autista di Aru-   dad, e oportunidad di skirbi y
             ba.   Durante e evento di  dedica un poema na e princ-   Ariba su pagina di Facebook
             clausura  di  e  prome  dia  esa heredero, Prinses Amalia  Kay a tuma e oportunidad pa
             di e bishita real, Quandus  tabata un momento inolvida-  gradici  e  prinses  pa  su  am-
             a  presenta  un  poema  cu  bel.                         abilidad  y  respet.  “Normal-
             el a skirbi y a dedica na e                              mente hende ta djis touch me
             princesa  heredero,  Princ-  Quandus  a  conta  Bon  Dia  of brasa mi, y como un per-
             es  Amalia.  Den  un  ent-  Aruba cu el a dicidi di dedica  sona autista esaki por ta hopi
             revista cu Bon Dia Aruba  su poema na Prinses Amalia  abrumador. Prinses Amalia a
             Quandus  ta  conta  un  tiki  door  cu  ta    prome  biaha  cu  puntra mi prome si e por bra-
             di  e  poema  y  su  inspira-  e prinses heredero ta bishita  sa mi y di mes mi a bisa si.”
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26