Page 17 - MIN JUS
P. 17

A2   LOCAL
              Diasabra 26 augustus 2017


                    Tempo ta habri na San Nicolas entre otro pa motibo di Citgo


                                                                      de  kier  e  contacto  personal   Aruba ta puntra dicon e ora  presionnan  haci  di  parti  di
                                                                      aunke por mira mas y mas ta   tin comentario cu no tin su-  dunadonan di trabou y tam-
                                                                      busca trabou online. “Nos ta   ficiente trabou sea cu e cu-  be  Departamento  di  Labor
                                                                      ripara cu na Aruba hende kier   ponan  di  trabou  ta  bay  pa  (DPL)  cu  nan  ta  ripara  cu
                                                                      e  contacto  personal  pasobra   hende stranhero.        Arubanonan no ta tuma tur
                                                                      finalmente nan kier haya un                              trabou.
                                                                      entrevista cu e dunadonan di   “Mi por bisa cu semper nos  “ Esaki ta algo un poco sen-
                                                                      trabou. Y si nan bin cerca nos   ta busca un Arubano prome  sitivo  pa  mi  por  comenta
                                                                      prome, nos por duna tipnan.   of un persona cu tin permiso  100% riba dje.
                                                                      Por ehempel kico nan mester   pa traha. Sinembargo tin tra-
                                                                      bisti, piercing of no, etc.”  bou hopi specialisa anto bo  Mi kier bisa si cu den cual-
                                                                                                   no ta haya hende local. E ora  kier pais bo tin cuponan di
                                                                      Otro aña e compania lo cel-  si mester busca un hende di  trabou cu ta atrae mas hende
                                                                      ebra  25  aña  di  existencia  y   afo.”                 cu otro. Pero mi no por bisa
                                                                      segun e director nan a yuda   Nos  ta  puntra  e  director  sin base cu akinan ta asina cu
                                                                      10.000 hende na trabou den   tambe  si  e  ta  comparti  ex-  hende local no kier traha.”


























              SAN NICOLAS – Tempo  “Nos ta kere cu tin un de-         e periodo aki. Awor tin mas
              a habri su di dos oficina  saroyo  positivo  andando    o menos 200 hende inscribi
              na  Bernhardstraat  San  na San Nicolas.”               buscando  trabou  y  tin  11
              Nicolas    ayera.   Moti-                               hende  di  personal  pa  yuda
              bonan ta cu hende cu ta  Ayera      e   uitzendbureau   nan cu esaki.
              busca  trabao  kier  final-  tambe a tene un jobfair spe-
              mente contacto personal  cialmente pa esunnan cu ta     Tin  mas  vacatura  cu  hende
              y paso e refineria mester  buscando  trabou  den  e  re-  cu ta busca trabou, segun sra.
              di  hopi  hende  pronto,  fineria.                      Hammelburg. Hopi vacatura
              asina   director   Sigrid                               por mira den trabao tecnico
              Hammelburg  di  Tempo  Banda  di  esaki  sra.  Ham-     pero tambe den  housekeep-
              ta bisa.                    melburg ta bisa cu hopi hen-  ing  di  hotelnan.  Bon  Dia




                            FTA a bira sindicato di trahadonan di TeleAruba





























            ORANJESTAD  –  Ayera  Di un total di 17 trahadonan  senta  e    mayoria.  Kiermen  a  atende  e  referendum  aki  a  negociacion  pa  un  contracto
            tardi a tuma luga e refer-   cu por a voto, 12 a eherce e  cu FTA a haya e mayoria di  bisa  cu  e  proceso  a  bay  de-  colectivo  (CAO).  Di  otro
            endum  pidi  pa  sindicato  derecho aki, y nan tur a vota  e votonan pa representa e tra-  bidamente.  E  echo  cu  FTA  banda  gerencia  di  TeleAruba
            FTA  pa  representa  e  tra-  pa FTA. E ley di referendum  hadonan di TeleAruba.       a  gana  e  mayoria  ta  implica  tin e compromiso di sinta cu
            hadonan di TeleAruba.        ta papia di e mita plus un di  Mediador di Gobierno inter-  cu nan ta representa e traha-  e  sindicato  pa  atende  asun-
                                         e  votonan  deposita  ta  repre-  ino, Marushka Tromp kende  donan  di  TeleAruba  pa  haci  tonan di e trahadonan aki.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22