Page 11 - 26March2022
P. 11

DIASABRA 26 MAART 2022                                            DIARIO                                                         PAGINA 11
   Directora di SKOA ta reacciona riba declaracionnan cu ex-minister

     Lampe tocante aumento di schoolgeld y asunto do werksternan


                                                          mester paga henter e suma  lo pronto ubica gasto di  pasa den cual nada no
                                                          bek.                        limpiesa di e scolnan atrobe  a pasa, esey ta haci nos
                                                                                      bou di gastonan operacional.  naturalmente desespera y
                                                               Di cua suma e ta trata  Pero si e kier lo miho pa e  rabia. Banda di esey, cu
                                                          realmente?                  mayornan, pakico e no a  inscripcion pa e aña escolar
                                                                 No ta paga subsidio  hisa e suma pa gasto di  nobo dilanti porta, no a
                                                          di salario na Stichting,  operacion? Pa asina sikiera  keda otro opcion pa hisa e
                                                          pero directamente na e  scol di nan yiunan ta wordo  schoolgeld, si a lo menos
                                                          trahadonan. Pues, hasta si  haci limpi manera debe ser.  nos kier pa nos scolnan
                                                          esaki no a sosode segun ley,        E         contesta  keda habri y ta wordo haci
                                                          cada cen cu a gasta a bay  naturalmente ta cu esaki  limpi.  Sabiendo cu esaki
                                                          na un salario modesto pa  pa minister Lampe tabata  ta un medida drastico, nos a
                                                          nos werksternan. Nada no a  simplemente un calculacion  informa e representantenan
                                                          disparce, y niun caminda a  pa corta gasto. E ta orguyoso  di pueblo prome. Kisas
       ORANJEST AD  di scol ta hacie. E contesta  fiesta.                              di a spaar no menos cu 25  ainda nan por a caba cu e
 (AAN):  Directora di SKOA,  ta simpel: door di pidi                                  miyon riba enseñansa. Esey  inseguridad y inhusticia
 Anuesca Baly a emiti  un suma mas halto cu e                  Pero kico a pasa  por, pero admiti tambe cu di  aki.  Awo ta depende si
 diabierna un comunicado di  schoolgeld di SKOA. Un  realmente na 2016?               esey bo a kita cuater miyon  Parlamento ta drenta den
 prensa unda e ta reacciona  scol por ehempel ta pidi            Aki       diferente  di nos werksternan. No haci  accion of ta laga nos pa
 riba declaracionnan reciente  350 florin pa kleuterschool  instancia a traha hunto bou  manera awor bo ta para  nos cuenta. ‘Nos’, no ta
 di ex Minister Lampe.       y 400 florin pa basisschool.  di e suposicion sincero cu e  na banda di e mayornan,  solamente nos werksternan,
         “Pa  bisa berdad,  Un otro ta pidi 525 y 575.  MB di minister Hooyboer  pasobra no ta asina.             pero tambe director di scol,
 SKOA kier a sigui e ehempel  Y un di otro banda, ta pidi  a nifica cu nos werksternan         Desde januari 2020,  docente, alumno y mayor.
 di minister Endy Croes, pa  hasta 700 florin pa tur dos.  lo wordo paga mesun  en berdad, e werksternan no  Esaki ta casi 30.000 hende
 no reacciona riba e reciente  Incluso e scolnan publico  manera como werksternan  ta wordo subsidia manera  hunto, o sea, un di cada
 declaracionnan    di   ex-  di kleuter y basis, na unda e  na scolnan publico. Si e  antes. Esaki ta nifica cu nan  cuater habitante di nos isla.
 minister Lampe. E indole di  werksternan ta wordo paga  minister responsabel (desde  ta haya un ‘salario netto’,         Naturalmente     e
 e reaccionnan, sinembargo,  como ambtenaar, ta pidi  november         2017    esaki  pero e placa cu SKOA, como  ex-minister a bolbe purba
 ta obliga nos un biaha mas,  200  florin,  pues  25  florin  tabata  minister  Lampe   dunado di trabao, mester  impedi esaki: “Kico cu boso
 pa pone e puntonan riba e  mas hopi cu SKOA.             mes) a adverti esaki prome,  haya cada luna pa paga e  purba, ley ta prohibie!”,
 i-nan den e problematica di         SKOA,      semper    e ora nos lo por a actua  primanan corespondiente,  esey ta loke e kier men.
 nos werksternan.            tabata consciente di su  na e momento ey. SKOA  no ta wordo ricibi mas.                    Ta bon cu cos no ta
         Asina SKOA ta  responsabilidad pa asina  no tin acceso na e caha di                                      bay asina. Aki e pueblo ta
 puntra su mes con minister  tanto scol den barionan  gobierno.  Tur luna SKOA              Pero kico SKOA por  e hefe, y ta representa den
 Lampe lo a prefera di  situa riba henter e isla, pero  ta haci un peticion pa e pago  a haci?                    parlamento. Ey ta traha ley,
 mira esaki den e periodo  solamente por a mantene  di salario, y e instancianan              E tempo ey SKOA  y ey ta tuma medida, si ta
 di 2016 te cu 2020. Paga  e schoolgeld asina abou,  concerni ta evalua y aproba  por a kita e werksternan  necesario, pa coregi cosnan
 e werksternan ‘segun ley,  como cu gobierno tabata  (of desaproba) un peticion  inmediatamente y cera  cu no ta bay bon. Niun ex-
 manera SKOA tabata haci  dispuesto pa paga tambe pa  asina.                          e scolnan, pasobra sigui  minister por stroba esaki.
 na 2015’, ta nifica pues cu  e werksternan. Si gobierno          Pues, SKOA no ta  den scolnan sushi, esey                M ien tr as tan to
 e scolnan no tabata wordo  no kier haci esey mas, e ora  saca placa for di e caha di  no tabata un opcion. Pero  SKOA no ta para keto.
 haci limpi manera debe ser.  nan ta manda en realidad  gobierno, SKOA ta haya  for di tur banda a pidi  Hunto nos ta traha na un
 Ta exactamente na esey e  e mensahe: “Mayornan, di  placa for di caha di gobierno.  SKOA pa no haci esey;  areglo di pago pa mayornan
 Ministeriële Beschikking  awo padilanti, boso mes  Y prome cu SKOA haya  tene pasenshi, tin un  y un fondo social pa
 (MB) di minister Hooyboer  mester bay pag’e.”            e placa ey, e tin cu wordo  solucion na caminda.  Y     alumnonan. Di  ki manera
 na 2015, kier a pone un fin.         Señor Lampe un  controla na nomber di e  efectivamente, na juni 2021  cu esaki lo caba, nos lo haci
 Of e lo a prefera pa SKOA  biaha mas ta omiti e echo  minister. E pregunta ta  porfin e solucion a yega: un  tur cos den nos alcance pa
 ya caba na 2016, hisa e  cu tabata su propio Directie  pues: ken realmente a actua  carta di minister-president.  mantene mas tanto mucha y
 schoolgeld?                 Onderwijs, cu na 2016,  fuera di ley?                    Nada di un carta con cu  alumno na nos scolnan.
         E           punto   a pidi SKOA pa hinca e              E contesta ta: hues  ta net prome cu eleccion,           Frere Bonifacius a
 specificamente     ta:    e  werksternan den e sistema  no ta duna declaracion  pero  un  confirmacion  por  funda Stichting Katholiek
 hacimento limpi di scolnan  salarial di gobierno.  Y  en       absoluto     tocante  escrito den cual ta indica  Onderwijs Aruba  (SKOA)
 catolico ta costa mes hopi  tambe cu Directie Financïen  esey. E palabra ilegal,  cu Conseho di Minister  na januari 1971. E stichting
 cu e  hacimento di scolnan  a colabora activamente  ‘onrechtmatig’,        no    ta  (Ministerraad) lo cumpli cu  ta maneha 46 scol: 15
 publico. Nos werksternan  cu esaki. Ora cu el a haya  aparece den henter e  un conseho formal, redacta  kleuterschool,            26   scol
 no ta come menos cu e  sa esey, pa un momento  veredicto. Tampoco  hues  pa mediado di gobierno  basico di cual 1 pa enseñansa
 otro werksternan. Pues, si  el a keda sin palalabra.  ta condena SKOA na  despues di delibaracion  special y 5 mavo. SKOA
 pa nos scolnan tin menos  Tabata trata aki di un  pagamento bek di salario.  cu ministerio di  Asunto  tin, banda di 46 director y
 placa di subsidio, e ora e  ‘atake organisa riba caha di  Esey ta minister Lampe  Social y Labor y sindicato  600 docente, cu ta duna les
 mayornan mes tin cu paga  gobierno’? Of di un ‘eror  mes a inventa acerca.           SEPPA. Pues un documento  na 9.500 alumno, tambe
 e diferencia.               humano’? Pa SKOA si e               Si, en berdad ta  importante.                    110 empleado, incluyendo
         Kisas bo ta puntra bo  tabata tin palabra: SKOA  e caso, cu hues a permiti           E     echo     cu   85 werkster”.
 mes con otro fundacionan  a procede ilegalmente y  minister Lampe pa por  mientrastanto 9 luna a
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16