Page 43 - MIN JUS

a6 regional
Diaranson 13 september 2017
Grupo di 12 pais Latinoamericano ta denuncia Venezuela

VENEZUELA (ElNacional/EFE) – E 12 paisnan Latino Americano, cu
na augustus a defini e gobierno di presidente Maduro como un dicta-
dura, a afirma cu e crisis Venezolano a bira mas grave. Merca a haci un
yamada na e regimen Chavista pa reestablece democracia.

E Conseho di Derecho Humano di Nacionnan Uni a mustra dividi riba e tema dialuna
ultimo, entre e paisnan cu a denuncia e violacionnan grave di e libertadnan fundamental
na Venezuela, y esunnan cu a critica e supuesto metemento di e organo aki den asunto
interno Venezolano.
E comisionado di Nacionnan Uni pa Derecho Humano, Zeid Ra’ad Al Hussein, a pre-
senta dialuna den apertura di e di 36 sesion ordinario di e Conseho su declaracion gen-
eral encuanto e situacion di e libertadnan fundamental na mundo, den cual tabatin un
enfasis special riba e crisis Venezolano.
Sr. Zeid a afirma cu e represion di e reciente protestanan anti gubernamental lo por con-
stitui crimen contra humanidad, y a pidi un investigacion internacional independiente
para clarifica loke a sucede.
Ambos comentario a keda rechasa pa e canciyer Venezolano, Jorge Arreaza, cu tambe
dialuna a dirigi palabra na e pleno di e Conseho y a acusa sr. Zeid di ta gaña.
Diamars tabata turno di e paisnan pa responde e discurso di sr. Zeid y e sala a dividi entre
esnan cu a defende sr. Zeid, di Jordania, su oficina y e resultadonan di e investigacion
encuanto e situacion na Venezuela y esnan cu a acusa e comisionado di metemento den e
asuntonan interno di e pais Suramericano.
E embahador Venezolano, Jorge Valero ta papia di ‘e comportacion selectivo, parcialisa y
politisa di e alto comisionado contra Venezuela’ y a acusa e actua na servicio di Estadonan
Uni.El a haya apoyo explicito di Cuba, Ecuador y Egipto, como tambe di e Grupo di Pais
di Opinion Similar y e grupo di Nacion No Alinea.
Tur a rechasa e metemento di e Oficina di Alto Comisionado pa Derecho Humano (Ac-
nudh) den asunto interno di Venezuela y e supuesto parcialidad di e organismo.
Den su turno di intervencion, Merca a limita su mes na denuncia ‘e escalada di violacion
di derecho humano’.
“Nos ta haci un yamada na gobierno di Nicolás Maduro pa reestablece democracia y
libera inmediatamente y sin condicion, tur preso politico,” e delegado Mericano a bisa,
un solicitud cu tur esnan cu a interpela Caracas a haci.
Merca a apoya e declaracion di e Grupo di Lima, cu ta reuni 12 pais cu den augustus pasa
a defini gobierno di Nicolas Maduro como un dictadura.
E grupo a bolbe tuma palabra ayera y a denuncia cu e situacion na Venezuela a bira mas
grave den e ultimo simannan cu e decision di persigui e opositornan “cu a comparti nan
kehonan cu comunidad internacional.”
“Estado Venezolano ta viola e normanan constitucional, e boluntad di pueblo y e balor-
nan Interamericano, ta reprimi e disidencia politico y ta terorisa e poblacion,” e repre-
sentante Paraguayo a bisa, cu a papia na nomber di e grupo.

Ciclistanan di capital Mexicano ta uni pa yuda despues di temblor

MEXICO (UnivisionNoticias).- Tur cos a
cuminsa cu un grupo di WhatsApp, un idea y
un man yen di ciclista cu gana di yuda.

“E temblor a sucede, y e dia siguiente mainta ya nos ta-
bata papiando pa hiba e proyecto dilanti. Den tres ora, nos
a aterisa nos idea y nos a pone cana. Pa un or di merdia
ya nos tabatin aviso y cuenta na rednan social,” Fernan-
do García (36) ta conta, uno di e mas di 50 boluntario di
#AcopioEnBici, un iniciativa crea pa ciclista cu ta uza nan
bicicleta pa transporta e ayudo di personanan cu no por
yega na e centronan di acepta donacion, cu ta reparti riba
henter e teritorio grandi di e capital Mexicano. E trafico
dificil den e ciudad ta haci traslado cu auto un gasto hopi
halto den placa y tempo.
“No ta importa unda nan ta (e dunadonan), semper lo
tin un di nos ciclistanan den e zona ay,” García a bisa. Te
awor, mas di 50 persona a duna cien nan di kilo di ayudo
– manera alimento, bruki, producto di higiena personal y
otro – pa e victimanan di e temblor di 8.2 grado den escala
di Richter cu a suta Oaxaca y Chiapas e nochi di diahuebs
7 di september. Segun Servicio Sismologico Nacional, e
tabata e di dos mas fuerte registra den historia di Mexico,
lagando atras casi 100 morto, decenas di miles di herida,
miyones den perdida economico y alrededor di 1.067 rep-
lica den solamente tres dia.