Page 15 - AM210217
P. 15

Diaranson, 17 Februari 2021                                  AWEMainta                                                                      15


                 Manual pa Reaccion riba


           Desaster Natural pa Áreanan

         Protehá na Hulanda Karibense





       KRALENDIJK - Dutch Caribbe-                E necesidad di un protocòl pa ca-
       an Nature Alliance recientemente           sonan di desaster similar, mane-

       a  saca  nan  Manual  pa Suavisá           ra fluho di sargassum cu ta yega                         “Bou di alanan di Dios mi ta sigur”
                                                                                                  Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta hospedá
       Riesgo di Desaster pa  Maneho              costa y pandemia cu e manager-                      den sombra di Dios Omnipotente, bisa Señor:
       di Organisacion di Parkenan usa            nan a indicá, a crea espacio pa in-                  “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi ta
                                                                                                                  pone mi kon ansa”
       pa reducí e impactonan di desas-           cluí e tipo di protocòlnan akí.                                    Salmo 91:1-2
       ternan cu ta relacioná cu wer por          E Manual ta funcioná  manera
                                                                                                               Cu dolor na nos curason,
       tin  riba áreanan  di naturalesa           un hèrmènt pa  asistí manager-                      nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:
       protehá. E manual, cu e compa-             nan y personal di e parkenan cu
       nianan contratá Nature2 y Parks            maneho di desaster, maneho di

       Work a desaroyá, ta resultado di           preparacion, maneho di reaccion
       e experiencia cu e Maneho di Or-           y maneho di restoracion.  E con-

       ganisacion di Parkenan na Saba,            tenido ta incluí  detayenan riba
       Statia y St. Maarten a acumulá             planificacion y preparacion pa ca-
                                                                                                            Ferris U. Vlaun
       durante  e  temporada  desastroso          sonan di un evento di wer severo,
       di orcan 2017.                             evaluando e  impacto riba  recur-                Miho conoci como: “Frenchie, FU, Fefe, Popa y Opa”

                                                  sonan  natural  y con  pa anda cu                           *15-10-1955 - †11-02-2021
       A producí e Manual pa Reaccion             reaccion, drechamento y restora-
                                                                                                 Na nomber di su: pareha, yiunan y nan pareha, nietonan,
       riba  Desaster  Natural  p’e isla-         cion.                                          rumannan, subrinonan, sua y cuñanan, suegra, primo-
       nan di Hulanda Caribense Saba,                                                            nan, miho amigonan, ex coleganan di Cuerpo Policial y
                                                                                                 demas famia…
       Statia y St. Maarten despues cu            “E manual akí  lo  hisa grande-

       e islanan akí a confrontá impac-           mente e capacidad di reaccion di               Ta invita tur amigo, bisiña y conocirnan pa asisti na e
                                                                                                 acto di despedida cual lo tuma luga diaranson 17 di
       tonan pisá, causá  p’e orcannan            Nature Foundation, Saba Con-                   februari di 9 or pa 11 or di mainta na Pray Funeral Home
                                                                                                 & Crematory na San Nicolaas.
       Irma y Maria na 2017. E manual             servation Foundation y STENA-                  Cremacion lo tuma luga despues den seno familiar.
       ta principalmente basá riba e ex-          PA St. Eustatius pa por reaccioná
                                                                                                 Oportunidad pa condolencia lo ta diamars 16 di februari
       periencianan di e Manehonan di             riba desasternan natural.                      di 7 or pa 9 or di anochi na Pray Funeral Home &
       e Organisacionnan Sint Maarten                                                            Crematory na San Nicolaas.
       Nature Foundation, Saba Con-               Te hasta cu mi propio experiencia              Laga nos recorda Ferris, manera tabata su deseo, pa e
                                                                                                 vestuario di dia di su despedida ta di colornan alegre.
       servation Foundation y STENA-              personal promé, durante y despu-
       PA St. Eustatius, tin como meta            es cu e pasada di e orcannan Irma

       duna  hèrmèntnan  necesario  pa            y Maria y mirando e manera cu
       por reaccioná efectivamente riba           Nature Foundation a reaccioná,

       desasternan natural den sen-               mi por bisa cu  esaki ta un  hèr-
       tido di  preparacion,  reaccion  y         mènt importante pa sigurá  un
                                                                                                  STICHTING VOOR VOLKSHYGIENE VAN
       restoracion. Fondo p’e Manual ta           reaccion adecuá, safe y structurá.
       forma parti di e sosten financiero         Anto tambe ora considerá e senti-               Het Wit Gele Kruis Aruba
                                                                                                     Sinds 1959 ten dienste van de Arubaanse gemeenschap
       di emergencia cu e DCNA Trust              do di duna e sosten financiero y e                             Postbus 488, Oranjestad
                                                                                                         Cu inmenso tristeza na nos curazon,
       Fund a duna Nature Foundation,             sosten di capacidad necesario n’e
                                                                                                 directiva, staff y personal ta participa fayecimento di:
       SCF y STENAPA como reaccion                organisaccionnan  na momento

       riba e temporada di orcan di 2017.         cu di parti di Gobièrno no tin un
                                                  structura p’esaki den e temporada
       E Manual ta ofrecé guia con pa             despues di un orcan grandi,” e ex

       anda  efectivamente  cu orcan y            Manager di Sint Maarten Nature                            Sr. Ferris U. Vlaun
       eventonan di wer severo for di             Foundation y e actual Director di                      Pareha di nos collega sra. Sharlene Hassell

       perspectiva  di maneho di un re-           Dutch Caribbean Nature Alliance                       Nos ta extende nos mas profundo condolencia
                                                                                                  na demas famianan y hopi forza den e momentonan dificil aki.
       curso natural.                             Tadzio Bervoets a comentá.                             Cu Ferris drumi dushi den brasa di Señor.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20