Page 11 - bon-dia-aruba-20210623

A11
opinion Diaranson 23 Juni 2021
mr. Gerick Croes B.Ec

E derecho riba privacidad relativo na e Ordenansa electoral – Por nenga

e kiezersregister si of no?

Den e ultimo dianan aki aki na Aruba ora su derecho E siguiente pregunta ta si e
e derecho riba priva- fundamental wordo atacha. E meta di otorga e kiezersregis-
cidad ta un topico hopi articulo aki ta subraya entre ter ta uno legitimo? E contes-
actual den nos comuni- otro cu cada ken tin derecho ta riba esaki ta un Si. Nos ta
dad. E prome mandatario riba nan bida di famia y priva. papiando di un proceso elec-
di nos pais a expresa cu For di tratado y nos propio toral democratico y cu tin cu
no lo bay otorga e asina constitucion por saca afro wordo vigila pa evita cualkier
jama’kiezersregister’ na e cu e estado no solamente tin tipo di iregularidad of infrac-
partidonan cu ta partici- obligacionnan negativo pero cion cu por resulta den atacha
pando na e proceso elec- tambe obligacionnan positivo e proceso electoral. Door di
toral di nos pais. pa cumpli cune pa salvaguar- no entrega e kiezersregister
dia e derecho riba privacidad dificilmente bo por hiba un
E ponencia di su persona ta- di un ciudadano. Cu obliga- control efectivo y pa salva-
bata cu entrega di esaki lo ta cionnan negativo nos ta referi guardia nos democracia. Riba
bayendo linea recta contra di cu Gobierno no mester mete e pregunta si e ta necesario?
e derecho riba privacidad. Si den e bida priva di su ciu- E contesta ta un si, pasobra
e argumento aki ta corecto dadanonan. Mi kier enfatisa atrobe CERO control lo ni-
of incorecto abo como lec- si cu e derecho riba privaci- fica cu e proceso democratico
tor lo saca bo conclusion na dad NO ta sin limite. Inciso ta core peliger.
e final di e articulo aki. Den 2 di art. 8 EVRM ta stipula cu
e articulo aki lo dedica aten- un indiferencia cu e derecho A base di e analisis por con-
cion na art. 8 EVRM (Trata- aki ta posibel y hustificabel clui cu e decision di NENGA
do Europeo di Derechonan ora cu e tin un base legal, e pa otorga e kiezersregister
Humano), nos Constitu- ta sirbi un meta legitimo y ta na partidonan politico ta un
cion (Staatsregeling), Orde- necesario den un comunidad decision cu hustamente ta
nanza di registro di persona democratico. desafia y ta bay empugna cu
(Landsverordening persoon- e propio excepcionnan cu e
sregistraties) y e Ordenanza For di e alinea anterior por propio Tratado Europeo di
electoral (Kiesverordening). saca afro cu e derecho riba corda cu un indiferencia den aki no ta aplicabel pa e Kies- Derecho Humano ta stipula.
Tuma nota cu e obhetivo di privacidad por wordo limita. e derecho riba privacidad ta verordening. Cu otro palabra Adicionalmente e ta bay linea
e articulo aki ta pa informa Laga nos evalua esaki un rato posibel si tin base legal, e ta e Ordenansa Electoral ta cay recta contra di nos mesun
y educa comunidad for di e den e contexto di nos ley- sirbi un meta legitimo y ta bou di un excepcion. leynan. Cu e prome manda-
perspectiva huridico. nan. E Ordenansa Electoral necesario den un comunidad tario kier salvaguardia dere-
ta stipula den articulo 10 in- democratico. Aruba a duna cho riba privacidad ta algo
Ta importante pa remarca ciso 2 cu e Minister encarga mas contenido na art. I.16 di Pa recapitula kier enfatisa cu noble, pero esaki lo mester
cu e derecho riba privacidad cu Asuntonan General tin e nos Constitucion door di in- e otorgamento di e registro sosode via canalnan formal.
ta un derecho reconoci pa obligacion pa suministra or- troduci e Ordenanza di reg- di votadonan tin su base den Lo mester entre otro trece
Tratado Europeo di Dere- ganisacionnan politico cu a istro di persona (Landsveror- ley, esta art. 10 Kiesverorden- cambionan den nos leynan
chonan Humano y con- entrega un lista di candidato dening persoonsregistraties). ing. Ademas e proteccion di cu adaptacionnan cu lo por
stantemente ta wordo treci copia di e kiezersregister. Un Bo por considera cu e ley aki privacidad di e ciudadano pa exclui cierto informacion di
como disputa dilanti Corte kiezersregister ta un regis- ta complementa e derecho loke ta trata e proceso elec- e registro. Actualmente esaki
Europeo di Derechonan Hu- tro cu ta consisti di nomber fundamental riba privacidad toral ta wordo exclui. Manera no ta e caso y partidonan po-
mano (EHRM). E derecho di votadornan, fecha nace- menciona den nos constitu- a indica den e alinea anterior litico tin un argumento cu ta
di privacidad tambe ta han- mento, luga di nacemento y cion. Art. 2 sub e di e Orde- e Ordenanza di registro di fuerte y por culmina den un
cra den nos constitucion (art. su adres. E ta absolutamente nanza di registro di persona persona no por wordo aplica caso na Corte of hasta ‘in-
I.16 Staatsregeling Aruba) y corecto pa bisa cu esakinan (Landsverordening persoon- pa e Kiesverordening, paso- trekking’ di e decision di e
cualkier ciudadano por haci ta datonan personal di ciu- sregistraties) ta stipula ex- bra ta e propio ley ta stipula prome mandatario.
un apelacion riba e articulo dadanonan di Aruba. Pero plicitamente cu e Ordenanza esey ‘met zoveel woorden’.

Hiacintha Thijsen Trimon
Un ‘rubiano di curazon

No,Bo no ta un Rubiano di Momento a jega pa defende- para y defendeAruba, si ainda
Curazon, pasobra bo Cura- nos Pais Aruba, si Bo no de- Bo ta Stim’e.
zon nunca a fende su Cultura y No tene miedo; ta ora pa Bo
sangra pa Aruba, ni bo Y su historia, si Bo noa lucha jora Aruba cu amargura y do-
wowonan a jena cu lagrima pa su Status Aparte, simbolo lor, cu Bo por
ora bo Pais Aruba, di nos Libertad.
ta serperhudica pa Mafioso- No jama Bo mes un Arubia- yama Bo mes, aunke ta un
nandi Plaka di Pueblo y Lad- no, pasobra Bo ta un persona biaha den bo bida un ARU-
ron di Tereno cu no ta stima su Pais. BIANO DI CURAZON.
Stranheronan a tuma nos Isla CU BENDISHON di
No, Bo no ta Rubiano, Si Bo den nan poder y Mike Eman DIOS, ARUBA lo haya un
mes ta hiba di gusto, o cu bo ta dirigi nan. mama di cas mr Evelyn Wev-
silencio ta vota er Croes
pa juda Mike Eman y Benny Kiko mas falta, pa Bo sinti cu a sa di proteha Aruba con-
Sievinger awe den prizon pa angustia pa su futuro;ora Bo tra mal maneho di Gobierno
nan mal maneho, sangra pa su pena, Anterior y COVID 19
di corupshonpa habraca y en- of ora Bo mortifica pa su do- SI ABO CU TA UN ARU-
deuda e pida Baranca aki cu ta lor, e ora ey como un Rubia- BIANO NO STIMA
nos cas, Aruba. no, Bo ta hopi laat. ARUBA; TA KENDE LO
5 pa 12 Rubianonan lanta STIM’E ANTO?