Page 31 - MIN SOC,JULY 01,2015
P. 31
B4
LOCALDiaranson 1 Juli 2015
CIBC First Caribbean ta habri su oficina na Aruba
CIBC First Caribbean a di Aruba. cado Hulandes Caribense, greso ta un orfanato unda cu cadeo manera: Corporate
tuma un paso importante E apertura oficial a tuma luga unda cu ya caba CIBC First muchanan entre e edad di and Investment Banking,
riba diamars 20 di juni den presencia di varios dig- Caribbean ta presente na 0 pa 6 aña ta wordo cuida.
2015. Nan a establece nan natario, Director General di Corsou y Sint Maarten. Durante un bishita reciente Treasury Sales and Trad-
presencia na Aruba hab- CIBC First Caribbean, señor Pa decadanan caba e banco ta na Corsou, e Director Gen- ing, Retail Banking, Wealth
riendo un oficina di rep- Rik Parkhill y señor Pim van activo na Aruba y a participa eral Financiero di e banco – Management, Small Busi-
resentacion despues di a der Burg – Ehecutivo Gen- den transaccionnan ban- señor Brian Lee a identifica e ness y Credit Cards.
ricibi nan licencia ban- eral di Dutch Caribbean y a cario corporativo grandi; di e aportacion valioso di e mer- CIBC FirstCaribbean ta un
cario for di Banco Central wordo ehecuta pa Minister forma aki reconoce e poten- cado Hulandes Caribense pa miembro di CIBC Group.
di Financia, señor Angel Ber- cial di e mercado di Aruba, y CIBC FirstCaribbean Group. CIBC (TSX, NYSE: CM)
mudez. cual ta un institucion finan-
E oficina di representacion CIBC First Caribbean a di- Tocante di CIBC ciero lider den e Mercado di
aki na Aruba ta e prome paso cidi cu awor e ora a yega pa FirstCaribbean Noord Amerika cual ta sirbi
cu lo wordo sigui pa e aper- tuma e siguiente paso. CIBC FirstCaribbean ta e clientenan na Canada y rond
tura di un sucursal di servi- Durante e ceremonia di ap- banco di mas grandi regional mundo. Pa medio di su dife-
cio completo y moderno na ertura, e representante di registra den e region Cari- rente plannan general comer-
2016. Esaki lo ofrece un va- CIBC First Caribbean a haci bense di habla Ingles y Hu- cial, CIBC Retail Markets and
riacion grandi di servicionan uzo di e oportunidad pa haci landes. Nan ta sirbi mas cu Wholesale Banking, CIBC ta
na clientenan di Retail, Plati- un donacion di Awg 2500,- 500,000 cuenta den 17 mer- ofrece un serie grandi di pro-
num, Wealth Management na Stichting Casa Cuna Pro- cado a traves di 2900 em- ducto y servicio na casi 11
y clientenan di Corporate greso. Esaki a wordo ricibi pleado den mas di 100 su- miyon di persona individual
Banking. pa Señor Carlos Albertus cursal y oficina. E banco ta negoshinan chikito y clien-
E oficina nobo ta subraya - Vice Presidente di e Di- ofrece un variedad completo tenan comercial y ta cumpli
e importancia di tin un su- rectiva y Sra. Quilin Arends di servicionan financiero cu e rekisitonan financiero
cursal di e banco den e mer- Directora di e fundacion. E den e Liderazgo di Mer- pa institucionnan di clien-
fundacion di Casa Cuna Pro- te y di corporacion. CIBC
ta cualifica A+/Stable/A-1
pa Standard & Poor’s.q
ATIA a organisa un tayer interesante pa instancianan
den sector di salubridad
Den cuadro di celebra- tayer Balanced Leadership pa a hiba combersa- cu Caribbean Mercantile asociacionnan, manera AHA-
cion di 70 aña di existen- instancianan cu ta contribui cionnan tocante Bank N.V. y Sra. Anita de TA y WAB, mas di 80% di
cia, ATIA ta organisando diariamente cu salubridad di con nos ta pensa y Groot na conocemento den e empleo di sector priva na
diferente actividadnan pa nos pais. E tayer aki a duna sinti, unda nos por sector di salubridad. Aruba. E aña aki ATIA ta
su miembronan durante entre otro trahadonan social, y no por confia nos Aruba Trade and Industry cumpli 70 aña y ta continua
aña pa gradici nan pa nan nursenan y paramediconan intuicion y con Association, a wordo funda cu su aportacion na defini
aportacion na ATIA y co- tipnan necesario pa amplia nos por probecha na aña 1945 cu e obhetivo un clima socioeconomico di
mercio di Aruba den e ul- nan habilidad di liderazgo y di e balornan di principal pa proteha e interes Aruba. ATIA ta situa na Pe-
timo decadanan. alabes crece personalmente rasonamento, con- di su miembronan, promove dro Gallegostraat 6, pa mas
Adicionalmente, mirando e den nan ramo di trabou. tribuyendo asina un ambiente comercial di informacion tocante miem-
importancia di nos hende- Durante e tayer interactivo na un organisacion calidad halto y un clima di bresia yama 582-7593, bishi-
nan cu ta traha den e sector Anita a hiba e participantenan fuerte y exitoso, inversion riba nos isla. ATIA ta www.atiaruba.org of nos
di salubridad, ATIA a or- riba un tour di e mente y a specialmente den ta representa directamente pagina riba facebook: www.
ganisa un sesion special di e splica e dos sistemanan cu ta nos sector di sa- y indirectamente via di otro facebook.com/arubatrade.q
dirigi e manera cu nos ta pen- lubridad.ATIA ta contento di
sa. Conhuntamente cu Anita por a aporta conhuntamente
