Page 33 - AWEMAINTA
P. 33
Diamars, 13 Maart 2018 AWEMainta 33
Corsou
Sin aparato gubernamental efektivo Kòrsou no por desaroyá bon
WILLEMSTAD - Tur hende mester ta di akuerdo ku un Ministerio ku Minister Armin Konket ta enkabesá a bisa ku
aparato atministrativo efektivo ta esensial pa desaroyá un nan ke pone atenshon serio na e ideanan ku a keda disku-
bon maneho riba Kòrsou. Tin retonan serio: e défisit pre- ti durante e Table Talks riba tantu proyektonan eksistente
supuestario aktual ta enfatisá e urgensia di esaki. Esaki ta komo nobo. Minister di BPD, Armin Konket, a enfatisá ku
hùiswèrk interno pa gobièrnu. tur hende mester tin nan mes responsabilidat: tin retonan
fuerte pa loke ta trata Bon Maneho den gobernashon paso-
Pero banda di esaki tambe tin diferente aktividat ku kon- bra Bon Maneho ta bou di preshon. Kuater faktor ta impor-
huntamente por kuminsa traha ariba. tante pa logra esaki: maneho mas integral di di kompania,
integridat i traha mas ku foko riba resultado i interes komun.
E resultadonan di e seshon di Table Talks lo wòrdu prosesá i Bon maneho no ta solamente un tarea di gobièrnu pero ta
komuniká na un pùbliko mas amplio bou dje lima “From 50 ser formá dor di traha huntu ku gruponan di interes den nos
to 5000”: tabata tin 50 persona presente pero e intenshon ta komunidat. “P’esei tambe mi koperashon na e evento aki”,
pa informá un totalidat di 5000 persona. asina e minister a splika.
Sin importá koló politiko:
“Tur sektor mester traha huntu pa drecha Maneho i Gobernashon”
WILLEMSTAD - Minister Konket ta masha na fabor di Den nos trabou nos ta mira e gana di sigui siña i traha dirigí
enfatisá e importansia di “follow up”. riba resultado serka nos amtenarnan i tambe e libertat pa por
E minister a pidi pa “Laga nos wak kon nos por traha huntu keda den diálogo ku siudadonan i gruponan di interes. Esaki
pa asina drecha nos maneho. Huntu, sektor priva, sosiedat ta i ta keda inspirá i ta e base pa sigui krese den bon maneho.
sivil i gobièrnu, independiente di e koló polítiko. E pregunta klave den e situashon ku nos ta: “ kiko mi mes ta
Konkreto nos ta pone man na obra, aworaki, den 2018 mes.” bai hasi den 2018 pa kontribuí na Bon Maneho?”.
E evento a wòrdu organisá dor di PID Caribbean den kolabo- E por sosode di varios manera: unu ta bira polítiko,
rashon ku SOAB. Oradó di e programa sr. Zunder a splika e otro ta drenta komishon di bario,
dikon e evento aki a tuma lugá. e otro ta enfoka riba su famia i formashon di e generashon
“Growth in Governance, kresementu di maneho, no ta bini di nobo. Tur hende na nan manera, pero huntu nos tur, di un
su mes. No na Hulanda, no na Sürnam i tampoko na Kòrsou. forma of otro ta kontribuí na un bon maneho riba Kòrsou.
Kuenta i rason dje biahe di premier Rhuggenaath na Panama
WILLEMSTAD - Durante un biahe di trabou pa Pana- Rhuggenaath a topa ku tur hende i influensia i importansia
ma di dos dia, 7 i 8 di mart 2018, ku e meta pa sigui habri e na Panama.
portanan i pa fortalesé relashonnan den region, Promé Min- Foi presidente bin abou.
ister Eugene Rhuggenaath a bishitá Panama, un di e paisnan Promé Minister Rhuggenaath tambe a reuní ku Minister di
ku tin mas potenshal di kresementu den nos region. Desaroyo Agrikultural di Panama, Eduardo Carles i ta intere-
Ku e kanal di Panama komo pilar ekonómiko stabil, ta hasi sante pa sa kon e desaroyonan riba e tereno di agrikultura ta
di Panama un pais ku ta brinda diferente posibilidat di kop- trese oportunidatnan nobo.
erashon bilateral. Dos dia kargá ku reunionnan interesante a Panama mas i mas ke posishoná su mes no solamente komo
hasi e di e biahe di trabou aki unu sumamente produktivo pa e pais ku ta manehá e kanal sino tambe e pais ku ta eksportá
fortalesé lasonan na Panama. produkto i servisio na gran skala.
