Page 9 - AWEMAINTA
P. 9

Diamars, 13 Maart 2018                                         AWEMainta                                                                     9




          Inspeccion di Salud

       trahando rapportnan


           pa casnan di cuido




       SIMAN pasa e team  Pues, e tabata un

       di Cure en Care di In-       ‘nulmeting’  pa haya

       spectie Volksgezond-         un bon bista di  e
       heid  Aruba (IVA)  a  situacion actual  di e

       caba cu e prome rond  casnan  di  cuido  na

       di  bishita/inspeccion  Aruba. Durante e in-
       anuncia  na  tur  cas-       speccion a controla

       nan di cuido registra  si nan ta cumpli cu e

       na Aruba.                    reglanan den e Orde-
                                    nansa Nacional Cas

       En total a bishita  di  Cuido  (Landsver-                  portnan individual di  di Nos Grandinan cu  di calidad di e cas-
       15 cas. E rond di  ordening                  Verzorg-      tur casnan di cuido  ta resorta bou di De-                 nan di cuido. Riba e

       bishita aki tabata pa  ingshuizen)              cu    a    cu lo wordo entrega  partamento di Salud  normanan aki, IVA

       cera conoci cu e or-         drenta na vigor dia 1         na e casnan hunto cu  Publico.  A  base di  lo bay sigui controla
       ganisacionnan, nan  di augustus 2016.                      e recomendacionnan.  e rapportnan aki,  e  den futuro. E siguien-

       empleadonan  y nan  Actualmente  IVA ta                    E rapportnan aki lo  seccion  mester  crea  te bishitanan/inspec-

       manera       di    traha.    trahando  riba  e  rap-       wordo entrega tambe  liñanan di  maneho  cionnan di IVA lo no
                                                                  na  e  Seccion  Cuido  pa garantisa e nivel  ta anuncia.






        Señora di edad a dwal                                     e anciana ta canando  ela bisa polis cu e no  e anciana y a sali me-

       den oranan di madruga                                      canto di  caminda  y  sa kiko a pasa cu ne  sora na yude, cu taba-
                                                                  pa un of otro motibo  si ta un hende lo a  ta tin un bon final. E

                                                                  a cay canto di camin-        pushe, pero proba-            ta peligroso pa un un
                                                                  da, mesora e perso-          blemente e biento  señora di  edad  cana

                                                                  nanan  atento  aki  a  fuerte lo por a pone  den e oranan di mar-

                                                                  core  lanta e  dama  y  perde balans y cay.                duga aki canto di ca-
                                                                  a yama polis, esnan                                        minda, paso autonan

                                                                  cu  ta  biba  eybanda  Algun miembro di  ta core cu velocidad

                                                                  mesora  a  reconoce  e  famia  di  e  dama  a  halto riba e camin-
                                                                  señora y a bay yama  yega na e sitio y  da aki y e dama no

                                                                  su yiu pa bin buske,  despues cu  polis a  ta cana mucho bon.
                                                                  ta trata di un dama  tuma  tur  datos, un  Tambe hende di mal

                                                                  di aparentemente 87  miembro  di  famia  a  intencion por a hacie

                                                                  aña, cu lo a bruha y  bay cu e dama bek su  un daño tambe.

       DIADOMINGO  dawecha pariba di e                            a  sali  den  e  oranan  cas.

       pa mas o menos 1’or  bocht di Moko.                        di marduga for di cas
       di marduga ta drenta                                       cana bay direccion  Danki  na  e  person-

       un informacion cu lo  Na yegada e patruya                  pariba.                      anan atento cu na e
       tin un dama di edad,  ta bin topa cu algun                                              momento ey tabata

       canando riba camin-          persona  cu  ta  spli-        E dama a duna polis  pasando riba e ca-

       da di Calabas pa Ku-         canan cu nan a mira           su nomber y su fam,  minda aki, cu a mira
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14