Page 28 - MIN.PAUL CROES
P. 28
AWEMainta Dialuna, 24 October 2016 15
Evelyn Wever-Croes (MEP): Seguro di bida
Si bo tin seguro di bida, pidi e compania pa
Awe nos ta cuminsa yudabo cu bo dunabo un prueba cuanto prima bo a paga di
formulario di belasting 2015 seguro di bida. Esey tambe ta yuda pa baha bo
belasting.
Paga belasting ta deber di nos tur, pero no paga dimas!
“MI ta hopi contento cu nos por anuncia cu cuanto bo a ricibi total den aña 2015. Tambe si Yiu ta studia den exterior
bo tin mas pensioen, mester e resumen anual Si bo tin yiu ta studia den exterior bo por haya
un biaha mas MEP ta bay yudabo yena bo for- di e instituto di pensioen ey pa prueba cuanto un suma mas halto pa dedusi di bo belasting.
mulario di belasting 2015, cu bo tin te dia 1 di pensioen bo a ricibi na 2015. Pero bo mester entrega un prueba cu bo yiu
december pa entrega.Paga belasting ta deber tabata inscribi na e scol of universidad fin di
di nos tur, pero no paga dimas. Pa evita cu bo Salario 2015, y bo mester manda prueba di gastonan
ta paga dimas, bo mester yena bo formulario Si bo ta traha y bo a gana salario den 2015, bo cu bo a paga pa bo yiu.
corecto y entreg’e na tempo. mester un resumen anual di bo doño di trabou
(jaaroverzicht of Loonbelastingkaart) cu ta Gasto di notario
Si bo mester di ayudo, na Cede di MEP nos t’ey menciona cuanto bo a gana den 2015. Si en caso bo a bai notario pa sera un hypotheek
pa yudabo un biaha mas. Si bo a traha diferente caminda, bo mester of aumenta bo hypotheek, e gastonan di no-
Awe dialuna 24 di october di 6’or pa 8’or nos busca e resumen ey na cada doño di trabou. tario tambe ta dedusible. Si bo a bai notario
ta cuminsa. E campaña lo dura dos siman, riba pa cumpra of bende un tereno of cas, of pone
dialuna y diaranson di 6’or pa 8’or, y diasabra Prestamo na banco of otro instancia erfpacht, e gastonan ey NO ta dedusible, sola-
di 9’or pa 3’or”, Evelyn Wever-Croes a duna Si bo tin un prestamo na banco, pidi e banco un mente si ta pa un hypotheek.
di conoce. prueba cuanto interes bo a paga. Ta importante “Corda trece e recibo di notario, pasobra esey
pa si bo tin hypotheek, pa ta skirbi exactamente tambe ta baha bo belasting.
Pa por yudabo yena bo formulario, bo mester cuanto e interes di e hypotheek ta. Paga belasting ta un deber di nos tur, pero no
trece lo siguiente: Credit card y Island Finance tambe ta de- paga dimas belasting si. Acudi na Cede di MEP
dusible, pues busca e pruebanan di eseynan dialuna 24 di october, 6’or atardi, y cu gusto
Pensionado tambe. nos lo yudabo, completamente gratis”, lider di
Si bo ta pensionado bo mester haya un re- MEP Evelyn Wever-Croes a termina bisando.
sumen anual (jaaroverzicht) di SVB cu ta bisa
