Page 44 - MIN ECEM

A29
SERVICIO Diahuebs 3 augustus 2017

Ariba e “Dia di Brazil” ta bay tin e popu-

lar “Mercado di Brazil” den Centro di Bario

Brazil

Ta haci un yamada na es- tuma contacto cu sra. Ifna
unnan cu ta interesa pa un Noguera na cell.5669069
TENT pa bende cos dushi, despues di 6or atardi.
cuminda, mata y mas, pa

ORANJESTAD - Falta Dia 1 di september ta tuma ta cuminsa pa 3 or atardi for
poco pa e Parada Folklore luga e Parada cu lanterna, cu di Centro di Bario Brazil. E
Cultural den bario di Bra- ta cuminsa 7or anochi for di “Mercado di Brazil”ta cum-
zil. Centro di Bario Brazil. Esaki insa for di mainta 10or pa
ta e parada unda cu e par- asina nos pueblo pasa cumpra
Hopi preparacion ta tuman- ticipantenan ta bin cu nan nan cos dushi, crioyo y mas,
do luga tanto di Centro di lanterna y gosa riba ritmo di netamente Arubiano , te den
Bario Brazil, pero tambe di e musica cultural di Aruba. oranan di anochi despues di
reinanan y gruponan . Dia 3 di september ta e “Gran parada Cultural.
Parada Folklore Cultural “ cu

Colegio San Nicolas ta entrega buki

Den caso cu un alumno no keda sin busca e bukinan. Sea
por asisti na scol pa busca su asina bon di tuma contacto
bukinan riba e fecha indica, prome cu sra. Thais Kock di
sea asina bon di notifica scol boekenfonds via tel. 5846800.
esaki (acompaña pa e husti-
ficacion) via colegio-adm@ Un recordatorio na tur alum-
hotmail.com of csnaruba@ no di Colegio San Nicolas pa
gmail.com. corda pasa EMCO pa bes-
tel y recoge bo uniformnan.
Si pa motibonan priva no por Prome dia di scol ta diahuebs
cumpli cu e pagonan conoci 17 di augustus 2017 y cada
como schoolgeld y boeken- alumno mester ta presente
geld, esaki no ta motibo pa den uniform di scol.

Ruta di bus pa diabierna

4 augustus

ORANJESTAD - Aunke pa nos alumnonan bin busca. 04 augustus CB1, CB2, ORANJESTAD - Arubus di ex Marathon bay noord
temporada di vacacion Pa haci esaki na un manera H3 y V3 ta informa tur nos usuari- via De La Sallestraat pasa
escolar no a finalisa ai- mas ordena posibel, a parti e 07 augustus H5-1 t/c onan cu diabierna 4 di au- Paardenbaaistraat pa yega
nda, Colegio San Nicolas klasnan riba diferente fecha H5-3 gustus 2017 debi na entrega Bus Station di Oranjestad.
ta den full swing cu su riba cua e alumnonan por 08 augustus H5-4 t/c di listanan politico, nos ruta Regreso lo sigui e mesun
preparacionnan pa e aña pasa scol y busca nan buki- H5-6 cu ta pasa den Wilhelmin- ruta ariba menciona. Nos
escolar 2017-2018. nan. Aki ta sigui un schema 10 augustus H4
pa pasa busca buki. 11 augustus. HL2 astraat lo cambia for di 7or ta pidi nos disculpa pa cual-
Boekenfonds di nos scol tin 15 augustus HL1 di mainta te 6or di atardi. kier inconveniente cu esaki
E busnan lo pasa rotonde por trece cun’e.
pakete di buki di scol prepara Fecha Klas