Page 15 - AM211011
P. 15

Dialuna, 11 October 2021                                 AWEMainta.com                                                                  15




                           Mi curason ta contento.                                                                              Lagrima y flornan por seca,
                          Mi paden ta canta di gloria                                                                          su recuerdonan y tur loke el a
                            y mi curpa ta sosega cu                                                                             haci y significa pa nos, cu lo
                                  confiansa.                                                                                   keda graba pa semper den nos
                                 “Salmo 16”                                                                                         mente y curason.
                          Tristo pa su partida pero cu                                                                         “Cerca Dios mi alma ta na paz,
                          un recuerdo di gratitud pa                                                                           ta di DJ’E mi salbacion ta bin”
                          e cariño cu el a brinda nos,                                                                                Salmo 62:1
                          nos ta participa cu den tur
                           confiansa a bai for di nos                                                               Hose Adolfo Jacobs


            Lucio Hendrik Lamper                                                                                    Mihor conoci como
                                                                                                                    “Dolfi” of “Mo Do”
               * 19 October 1951                                                     Jesus a bise;            *01-05-1956 – †16-09-2021
               † 04 October 2021                                                 “Ami ta e resurekshon i e
                                                                                bida; esun cu kere den Mi     Mayornan: †Emiliano “Jan” Jacobs y
                                                                                                                †Elizabeth “Betchi” Jacobs-Tromp
                  Na nomber di su:                                              lo biba, maske e muri, i tur   Na nomber di su Casa: Sra. Catalina
       Esposa: Swinda Lamper-Geerman                                            esnan cu ta biba y ta kere                 Jacobs-Kock
       Yiunan: Suhail Lelieveld-Lamper y                                        den Mi no lo muri nunka”    Yiunan: Kathleen Jacobs y Steven Croes
           esposo Ronald  Raji Lamper                                                Juan 11;25-26              Ernie Jacobs y Rose-Ann Willems
                                                                                                                   Kimberly Cangieter- Jacobs
         Yalek Lamper y esposa Melany                                                                         Ghislaine Ignecia- Jacobs y Jonathan
       Nieto- y nietanan: Laura Lelieveld                Cu hopi dolor pero conforme cu e boluntad                Nieto y nieta(nan): Disjonrick
          Liliana Lelieveld Ryan Lamper                  di Dios, nos ta anuncia fayecimento di nos               JacobsJacob JacobsJeremiah
       Miqhaela Lamper Nicholas Lamper                                    kerido tata;                           JacobsJeremiah CangieterZara
                                                                                                                  CangieterZina Cangieter Izyk
            Jerwin Tromp Mayornan: †                                                                                    IgneciaZion Ignecia
            Lorenzo Lamper † Leoncita                        Sr. Jofre Amancio Gomes                            Rumannan: †Norma y Miano Giel
         Lamper-de Cuba Rumannan: †                                                                          Erica Jacobs  Marcelino y Lady Jacobs
                                                                                                              Carmen y Leo FarroEvelina y Ronnie
                    Edwin “Quito”                           Cariñosamente yama “Pai”                                   FingalPedro Jacobs
          Lamper ConnyLamper Tanta:                         *01-05-1944 - †30-09-2021                           Subrino y subrina(nan): Carl Giel,
                   Calista de Cuba                                                                             Arthur Giel, Jouraine Giel, Gregory
                                                                                                             Giel, Ericson Maduro, Marcel Maduro,
        CeferinaVrolijkGeerman y famia                    Na bida co-fundador di Fundaçâo Social             Marcelo Jacobs, Jouraima Farro, Jairill
                 † Bernard “Benny”                                   Cultural Portuguesa                       Farro, Jurina Tromp- Farro, Jeffrey
                  Geerman y famia                            Su kerida esposa: †Frida V. Gomes-               Fingal, Rouël Fingal, Germar Zijlstra,
                                                                           Panneflek
         Simeon “Tion” Geerman y famia                                 Na nomber di su:                        Sharisa Croes-Herrera, Victor Kock.
         Marina Kock-Geerman y famia                              Yiunan: Elisabeth Gomes                   Suegro y suegra: †Marcelo “Jati” Kock y
                                                                                                                    †Ofelia “chea” Kock-Silva
        Antonia “Tona” Muller-Geerman                     Edgard y Sonia Gomes-CardonaAdeline y               Swa y Cuña: †Violeta Zijlstra-Kock y
       † Johanita “Nita” Stacia-Geerman                   Chalon FarroNietonan: Victor y Sheainah             †Edwin Zijlstr Victor Kock y Carmen
         Toribio “Dori” Geerman y famia                           Gomes-DaalMitchell Dirkz                                 Kock-Herrera
                                                                                                               Prima y primonan, ihanan, comer y
        Jacobo “Coby” Geerman y famia                         Adrian GomesTerrel-André Farro                  compernan, amigonan y conocirnan.
                                                          Johnnick PerezNieta stima: Jaylee Farro
        † Maria Simon-Geerman y famia                    Bisanieto: Khaden GomesRuman: Elisabete              Demas famia: Kock, Tromp, Jacobs,
       Roberto “Robby” Geerman y famia                     Martinez-Gomes naMiamiSobrinonan:                 Giel, Cardona, Farro, Fingal, Geerman,
       Brigida Maduro-Geerman y famia                      Marcelino, Nélia, Albert, Sianny, Javier,         Wolff, Breusers, Maduro, Christiaans,
                                                                                                               Figaroa, Kelly, Ras, Ridderstaat, de
               Marina “Nina” van der                       Luisito y Yesenia y famia den exterior y          Cuba, Capello, Lopez, Silva, Irausquin,
                    Biezen-Paesch                         sobrinoy sobrinanan di respet na Aruba.              Westerburger, Croes, Lacle, Wever,
        Vanity Geerman Iris-Lady Lopez                     Iha: Ricardo PanneflekSuegronan: Sra.               Falconi, Hoevertsz, Sprok, van der
                                                                 vda. Dolly Torrez- Cardona
            Primo- y primanan, comer,                     Martin y Maria Filomena Farro Hoevertsz                   Horst, Khan, Vieira Alves.
        Demas famia: Lamper, Geerman,                     Cuñanan: Sra vda. Anna Gomes-Harmsy                 Acto di entiero ta tuma lugar
         de Cuba, Lelieveld na Hulanda,                   famia na MercaCornelia (Nea) Panneflek              Diaranson 13 di october 2021
          Tromp, Arends, Vrolijk, Kock,                   y famiaSra. vda. Anna Panneflek-Rasmijn              for di 2 or pa 4 or den Misa
       Muller y Stacia na Corsow, Simon,                  y famiaSra. vda. Maria Panneflek-Webb y            Santa Anna na Noord y despues
            Maduro, Solognier, van der                     famiaSwanan: Sr. vdo. Paulus Rasmijn               pa Santana na Sabana Basora.
                        Biezen.                                     Sr. vdo. Maximo Webb                       Oportunidad pa condolencia
                                                               Demas comer y compernan,                        Diamars 12 di October 2021
           Ta invita tur famia, amigo,                    bisiñanan, amigonan y conocirnan,                  for di 7 or pa 9 or di anochi na
        bisiña y conocinan pa asisti na                                                                            Aurora Funeral Home.
       acto di condolencia y despedida                    mucho hopi pa menciona. Directiva
        cu ta tuma luga diamars, 12 di                   y miembronan di colonia Portugues,
       October di 9 or di mainta pa 12                      directiva y staff miembronan di
        or di merdia na Aurora Funeral                      Racing Club Aruba y amigonan y                                  “Señor ta mi wardador, mi’n tin
                        Home.                              conocirnan di e barrio di Rancho                                 falta di nadaDen cunucu di yerba
                                                                                                                               berde e ta ponemi sosega.
             Cremacion lo tuma luga                      Oportunidad pa condolencia: Aurora                                   E ta hibami na awa trankil,
                 den seno familiar.                      Funeral Home, diasabra 9 di oktober                                   Pa mi bolbe haña forsa”.
           Ta corda un y tur pa aplica                       2021 di 7’or pa 9’or di anochi                                          Salmo: 23
              e protocol di DVG pa e
             Covid-19 bistiendo nan                        Ta invita pa e acto di entiero cual
          tapaboca y haciendo uso di                      lo tuma lugar dialuna 11 di oktober                Nos ta anuncia fayecimento di:
       handsantizer na entreda y salida                   2021 na Pro Catedral San Francisco                  Adelberta Tromp-Tromp
         teniendo distancia y evitando
                   aglomeracion.                           na Playa di 2’or pa 4’or di atardi,              *16-10-1931 - †06-10-2021
         Nos ta lamenta cu despues di                    despues saliendo pa Santana Pastoor
          despedida nos no por ricibi                           Kraanwinkel na Paradera.                    Acto di entiero lo wordo anuncia
         bishita di condolencia na cas.                                                                                     despues.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20