Page 12 - AHATA

a6 local
Diamars 8 maart 2022

Minister di Asunto Minister Dangui Oduber
Hopi turista bishitando e Visitor
Economico den reunion Information Center na San Nicolas

cu sector priva riba

reformanan economico E recuperacion di Aru- un luna slow debi na e situa- VIC unda cu asta riba web-
ba su turismo ta den ful cion di omicron a ricibi mas sitenan renombra turistanan
swing y San Nicolas tam- o menos 350 bishitante. Den ta laganan bon comentario
Den cuadro di e refor- mehoracion di e clima em- be ta hayando su fair share luna di februari por a mira cu di nan experiencia na San
manan economico pa me- presarial y clima di inversion segun cifranan di e Visitor bishitante nan a aumenta y Nicolas. Danki na e vision
horacion di e clima em- na Aruba. Information Center (VIC) surpasa 600 bishitante. E es- di Minister Dangui Oduber
presarial y di inversion na na San Nicolas, asina Min- pectativa pa luna di maart ta pa cu e proyecto aki awe por
Aruba, Minister Geoffrey Por menciona cu e miem- ister di Turismo Sr. Dan- mustra cu e cantidad di bishi- wak mas movecion den San
Wever a organisa siman bronan di e directivanan ta- gui Oduber a trece dilanti. tante lo sigui aumenta aun Nicolas.
pasa un reunion informa- bata positivo riba e cuater mas.
tivo unda a invita miem- proyectonan presenta. Es- Despues cu e VIC a keda E mandatario lo sigi moni-
bronan di directiva di pecialmente e proyectonan renoba y activa conforme e E oficina ta fungi como e tor e oficina aki di serca pa
Aruba Trade and Industry di decisionnan pa permiso- maneho di turismo, por a curason y centro di informa- asina por sigui innova y asina
Association (ATIA), Ka- nan, terminonan den cual mira hopi movecion di tur- cion pa turista na San Nicolas por sigui contribui postiva-
mer van Koophandel en mester duna contesta riba istanan cu ta bishita e oficina unda nos bishitantenan por mente na economia di pariba
Nijverheid Aruba (KvK), peticionnan di permiso haci di turismo pa obtene infor- difruta di “walking tours” y di brug. Turismo ta nos forsa
Aruba Hotel and Tourism (fatale termijnen) y un “one- macion di kiko tur San Nico- tambe por siña mas di nos y e driver principal di nos
Association (AHATA), stop-shop” virtual pa comer- las tin di ofrece. Cada luna e dushi isla riba e television economia. Minister Dangui
Comerciantenan Uni ciantenan (proyecto 1 y 2), cantidad di bishitante ta keda nan interactivo. Oduber ta convenci cu e aña
Aruba (CUA) y San Nico- tin e interes di sector priva. crece y bira mas hopi y esaki aki aun mas turista lo bishita
las Business Association ta demostra con importante e Minister Oduber ta kere e oficina y esaki ta contribui
(SNBA). Door cu den pasado hopi oficina aki ta pa Turismo na firmemente cu si bo añadi na e desaroyo economico na
plannan no a wordo imple- San Nicolas. e instrumentonan corecto, San Nicolas.
Durante e reunion a pre- menta, tin un preocupacion un resultado existoso so ta
senta e cuater proyectonan cerca miembronan di e di- Den luna di januari cu tabata di spera. Esaki ta e caso cu e
di reforma economico: 1. rectivanan. Minister Geof-
Aceleracion y mehoracion di frey Wever ta indica cu e
proceso di permiso; 2. One- implementacion di e proyec-
stop-shop digital; 3. Imple- tonan tin un “governance
mentacion di Aruba Fair structure” pa encarga di guia
Trade Authority; y 4. Habri y monitorea e implementa-
cuenta di banco di manera cion.
mas eficiente. Director di
Economisch Bureau Am- Awe por a wak cu tin sosten
sterdam (EBA) señor Koert di sector priva pa e proyec-
van Buiren, a presenta e re- tonan aki”, Minister Wever ta
sultadonan di e investigacion subraya. “Door di splica con
haci y hunto cu e recomen- e “governance structure” ta
dacionnan di e cuater proyec- funciona pa guia y monitorea
tonan prioritario. e implementacion y door di
informa cu e implementa-
Minister Wever a menciona cion a cuminsa caba, ta spera
cu Gobierno a indica cu lo cu esaki ta duna confiansa na
duna mas atencion comercial e comunidad empresarial cu
na San Nicolaas. Pesey, sym- e biaha aki si implementacion
bolicamente a haci invitacion lo tuma luga.
na e comunidad comercial pa
bini hunto na Nicolaas Store
na San Nicolaas pa presen-
tacion di e proyectonan pa