Page 10 - AHATA
P. 10

Dialuna, 19 December 2022                                    AWEMainta                                     COMUNIDAD                       17



       Interval International ta co-patrocina programa di desaroyo



             pa profesionalnan di hospitalidad y turismo den Caribe








































          nterval International, un proveedor lider mundialmente                  henter Caribe,” Karolin Troubetzkoy, CHTAEF Chairperson ta
      I reconoci den loke ta servicio di vacacion, recientemente                  bisa. “Trahando den colaboracion cu nan team riba inicia-
       a co-patrocina un conferencia educacional pa profesional-                  tivanan manera esaki ta contribui grandemente na e exito

       nan den hospitalidad cual a tuma luga na Eagle Beach, Aru-                 di nos fundacion. Nos ta spera di por semper continua  e
       ba. E programa a tuma luga entre 26 di November te cu 13                   trabao hopi impactante aki cu nos tur a logra hunto.”
       di December na La Cabana Beach Resort & Casino, organisa
       pa Aruba Timeshare Association [ATSA] y Caribbean Hotel &                  Adicional na Interval, otro sponsornan di e evento tabata

       Tourism Association Education Foundation [CHTAEF].                         Aruba Tourism Authority, La Cabana Beach Resort & Casino,
                                                                                  hunto cu Sunset Car Rental.
       Mas cu 300 profesionalnan den hospitalidad di Aruba di 30
       diferente compania a atende e conferencia, cual a brinda e

       participantenan cu tayernan interactivo henter dia.
       Profesionalnan experto den e area a  guia  e sesionnan
       concentra den housekeeping, food & beverage y supervising
       personnel. “ATSA lo kier gradici Interval International pa su

       patronisacion di un evento asina importante, como tambe
       su sosten continuo di ambos nos organisacion y Aruba su
       industria  di  turismo,”  Luigi  Heredia,  presidente  di  Aruba
       Timeshare  Association  ta  bisa.  “Ta  un  honor  di  por  mira

       asina hopi hende participando den nos programa di training
       cu ayudo di nos sponsornan.”


       “Vacation  ownership  ta  sigui  florece  na  Aruba.  E  exito  di

       e industria no ta bini solamente na e isla su elementonan
       natural pero sigur di e hospitalidad di su hendenan,” Neil
       Kolton, Interval su director di  Business Development,
       Caribbean & Southeast U.S. ta bisa.


       “Nos  ta  orguyoso  di  por  sostene  e  tayernan  aki,  cual  ta
       motiva e personal di e resort y brinda desaroyo profesional.”
       Como un sostenedor di hopi tempo caba di CHTAEF, Interval

       a co-patrocina tayer di educacion pa hopi aña. “Interval ta
       un proponente valioso pa loke ta nos esfuersonan dentro di
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15