Page 2 - bon-dia-aruba-20220802

A2 LOCAL
Diamars 2 augustus 2022

Gobierno ta introduci reforma den ley di remedi

Como alternativa pa contribucion propio

baha prijs di e remedinan cu oposicion no lo ta con-
caro. tento cu esaki pasobra, segun
minister ta comenta, si ta pa
Minister a menciona tambe oposicion algun tempo atras
cu nan ta bay facilita e pro- caba gobierno lo a introduci
ceso di registracion di reme- e contribucion propio.
di. Remedinan cu ya caba ta
registra na Hulanda, Europa, “Continuamente ora nos bay
Merca of Canada, e proceso parlamento fraccion di AVP
di registracion lo wordo cada bes ta puntra ansiosa-
acelera. Esey no ta e caso na e mente ki dia gobierno lo in-
momentonan aki y segun el troduci eigen bijdrage. E ta
a señala door di acelera e pro- un lamento pa nan awe cu
ceso aki pa e remedinan cu e introduccion di eigen bij-
ya caba ta registra na e pais- drage no ta continua.”
nan menciona, naturalmente
esaki lo conduci na reduccion Minister di Salud Publico a
di gastonan tambe. contesta pregunta di miem-
bronan di prensa caminda el
“E cambionan aki den e a indica cu no solamente na
Landsbesluit Verpakte Ge- Aruba, pero mundialmente ta
neesmiddelen ya caba ta conoci caba cu hopi pais a bay
canando y e besparing cu over na remedinan generico,
nos ta premira door di haci e y remedinan generico ob-
cambionan menciona, nos ta viamente prome cu nan subi
kere lo ta entre shete cu ocho mercado ta wordo getest y
miyon florin pa aña y esaki certifica, sigurando cu ta re-
Ayera mainta durante con- pio mas. Minister Oduber a di remedi pa Aruba cumpli nos lo mira mas tanto te aña medinan di bon calidad cu no
ferencia di prensa, Min- sigui splica cu e contribucion cu e reformanan cu mester 2023”, el a agrega. tin efectonan secundario pa e
ister di Turismo y Salud propio lo mester a spaar en- cumpli cune conforme in- asegurado.
Publico, Dangui Oduber a tre tres pa cuater miyon flo- struccionnan di BZK di Hu- Esaki ta e alternativa cu Go-
elabora ariba e decision di rin pa aña. Pa por cumpli cu landa cu ta para tambe den e bierno di Aruba a presenta na El a resalta cu na Aruba tam-
Gobierno di no introdu- e instruccion di Hulanda, e acuerdo cu Aruba tin cu Hu- CAft, cual minister ta enfatisa be un gran cantidad di re-
ci e contribucion propio alternativa ta cu lo bay reduci landa pa haci e reformanan nan a splica detayadamente medinan generico ta wordo
(eigen bijdrage) mas na gasto den remedi. aki. kico ta e cambionan, con nan suministra, casi un 50% ta re-
Aruba y kico lo reemplasa ta bay haci, cuanto placa na fi- medinan generico, pues e no
e contribucion propio pa “Nos a informa CAft tambe Como prome punto, Minis- nal di dia esaki lo spaar. “Nos ta kere cu e ehercicio cu nan
asina yuda baha gastonan e motibonan pakico nos no ter Oduber a indica cu nan ta spera cu di e forma aki nos ta bay haci ta cu e intencion
di AZV, cual ta un tarea ta sigui cu e introduccion di ta bay stimula competencia. por sigui haci e ehercicionan pa reduci e calidad di e reme-
cu Gobierno di Aruba tin contribucion propio y nos Segun el a splica nan ta bay necesario pa logra cu e fon- dinan.
conforme instruccion di a splica nan tambe durante percura pa e prijs di botica donan di AZV ta keda mane-
BZK di Hulanda. reunionnan, nos a comparti cu lo bay tin, ta e base di un habel, e fondonan ta keda Minister Oduber a señala
tur e informacion aki cu nan guia central pa calcula e prijs sostenibel y cu e gastonan ta tambe cu parti di e acuerdo
Manera a keda anuncia algun kico nos ta bay haci na luga di e remedi importa. Aworaki keda pagabel pa un y tur”, el di DCHA (Dutch Caribbean
dia atras, Gobierno di Aruba di contribucion propio, kico esey no ta e caso. a remarca. Hospital Alliance) ta cu Cor-
a tuma e decision pa no con- ta reemplasa e contribucion sou, Sint Maarten y Hulanda
tinua cu e introduccion di propio y cuanto esaki lo por Nan ta bay introduci tambe Minister Oduber a subraya lo cumpra remedinan hunto,
contribucion propio. Gobi- spaar den e tarea cu nos tin di un structura di dialogo a base cu esaki ta un bon decision pasobra e ora por cumpra den
erno a splica cu nan a dicidi reforma e gastonan di AZV”, di cual lo reuni regularmente cu a wordo tuma pa Ministe- volumen y na momento cu
pa no introduci esaki pasobra Minister Oduber a bisa. cu e sector, importadornan, rio di Salud, conhuntamente haci esaki tin espacio pa ne-
nan no tabata di acuerdo cu e boticarionan, cu hospital y cu coleganan den Conseho di gosha un miho prijs y asina
pensamento di CAft ariba e El a indica cu nan a conduci AZV ariba e tema di con pa Minister. El a agrega tambe logra reduci e gastonan.
tema aki. un estudio den diferente se-
sionnan cu importadornan di
Minister Oduber a splica cu remedi, AZV, Inspectie der
CAft su pensamento ta cu Geneesmiddelen, cu boti-
nan ta di acuerdo cu ora in- carionan tambe y a base di tur
troduci un contribucion pro- e reunionnan aki y a base di
pio mester di un vangnet, e estudionan cu a haci con-
pero CAft a bisa cu e vangnet huntamente cu AZV, a con-
cu Gobierno di Aruba a pre- clui cu tin un potencial hopi
senta tin demasiado persona grandi pa modernisa e leynan
den dje. Gobierno a presenta y baha gastonan di remedi.
un manera con pa financia e
contribucion propio tambe E alternativa cu gobierno a
pa medio di un fondo pre- presenta na CAft, en bes di
supuestario y segun Minister sigui cu e contribucion pro-
Oduber ta indica, CAft taba- pio cu lo afecta e asegurado,
tin un opinion negativo ariba nan ta bay enfoca pa baha e
esaki y no ta di acuerdo cu e gastonan di remedi. Esaki
introduccion di e fondo pre- lo wordo logra pa medio di
supuestario aki. haci cambio den e decreto
di remedinan, Landsbesluit
Mirando e situacion, gobi- Verpakte Geneesmiddelen, y
erno mester a busca otro al- esaki ta a base di e siguiente
ternativa pa e hecho cu no ta puntonan di cambio cu lo
introduci e contribucion pro- percura pa baha e gastonan