Page 25 - EXTRA
P. 25

Djarason 7 Febrüari 2018                                                                       25









                         Homenahe


        na Orlando Cuales i MCB


        WILLEMSTAD.- Ayera
     Fundashon J.A.G. a
     duna un homenahe na
     e baluarte di Karnaval
     2018, Sr. Orlando Cuales
     i na Maduro & Curiel’s
     Bank, bo banko amigu
     ku a keda nombra komo
     un ‘Pilá’ pa Karnaval di
     Kòrsou.
        Den presensia di                                                 masha bunita riba kua   Wallé. E plakat di MCB
     Minister di Kultura, Sra.                                           tin e kara di Sr. Cuales   tabatin e karanan di Lio
     Alcalá-Wallé i famia di                                             grabá riba dje. E miembro   ‘Paps’ Capriles, ‘Chicu’
     Sr. Orlando Cuales a hasi                                           di gerensia di MCB, Sra.   Capriles i Shon ‘Cha’
     entrega di un obra di arte                                          Ruthsella Jansen a risibí   Capriles riba dje. Riba e
                                                                         e plakat di mérito komo   fotonan ku ta kompaña e
                                                                         ‘Pilá’ di Karnaval di   artíkulo nos por apresiá
                                                                         Kòrsou na man di Sra.   algun imágen durante dje
       Karnaval di RIO Tambe  Minister, Marylin Alcalá-                                        evento.
            bo ta mira riba TDS


        WILLEMSTAD.- TDS tur
     aña di nobo ta brinda tur
     su klientenan e oportunidat
     di biba e Karnaval di Brasil
     via kanal 571. E aña aki
     e kanal aki a hasi nan
     kobertura ainda mas grandi
     dor di enfoká mayoria
     programashon riba e
     Karnaval mas grandi di
     Mundo ku ta Karnaval di
     Rio de Janeiro.
        Kuminsando djabièrnè
     9 di febrüari pa 21:00 òf
     9:00pm tur kliente ku tin
     e kanal aki por disfrutá
     LIVE di e desfile for di
     Sambadrome.            e otro siudatnan di Brasil ku  di e karnavalnan aki yama
        Desfile nan lo ta 9-10-  ta selebrá karnaval na Brasil  9242 i pidi bo kanal 571 pa
     11-12-13 i 17 di febrüari   plùs tambe kon a konstruí  únikamente Ang19.08 pa 30
     2018 di 9:00pm te ku   e mega karosanan ku bo lo  dia.
     6:00am pues 9 ora largu   mira desfilá e anochinan.  No warda pa último
                              TDS tu aña ta sòru pa tur  momento, solisitá kanal
     kada dia bo ta disfrutá di e
     kreashonnan mas grandi i   kliente ku ta tuma e kanal  571 aworakí pa bo no pèrdè
     impreshonante na mundu.   aki por gosa 24 ora largu  nèt nèt nada di e desfile di
                            di delaster un detaye di e  mas grandi na mundu. TDS
     Durante di dia tambe bo por
     sigui diferente kobertura di   evento gigantesko aki.  un biaha mas ta mustra ku
                              Si abo tambe kier gosa  e tei 4 life!

                                                                         Kas di Kultura será pa públiko
                                                                               dia 7 di febrüari 2018

                                                                           WILLEMSTAD.- Pa medio  di febrüari, for di 7.30’or di
                                                                         di esaki Kas di Kultura i  mainta.
                                                                         Museo Tula ke informá ku   Kas di Kultura i Museo
                                                                         nan lo ta será pa públiko  Tula ta pidi nan diskulpa pa
                                                                         riba djárason 7 di febrüari  kualke inkombeniensia ku
                                                                         2018 en konekshon ku un  esaki por trese.
                                                                         dia di estudio pa personal.
                                                                           Nan lo  ta aksesibel pa   Kas di Kultura, e motor
                                                                         públiko atrobe djaweps 8  pa desaroyo duradero.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30