Page 8 - EXTRA

8 Djarason 7 Febrüari 2018
Komershantenan den Sentro di siudat

man na kabes ku delinkuensia
Pa: Jubi Evertsz
WILLEMSTAD.- empresa ku nan semènt. gerente a bisa ku nan lo
“E kuchú di dos banda!” Komershantenan den E gerente e bisa ku ta di 6 sigui hasi negoshi na e sitio
sentro di Siudat ta man biaha ku nan a asaltá e lugá. aki. E lugá ta sigurá.
Ku beneplásito Huki Sindikal a tuma nota ku porfin na kabes ku e kantidat di Dos biaha a logra drenta Den otro partinan di
gobièrnu ta bai modifiká e bakoba pa kue makaku. kaso di delinkuensia ku ta den dje. Den e kaso di ayera zonanan komersial den
Ta trata aki di e maniobra polítiko barata, denominá afektá nan. Prinsipalmente mardugá tabata notabel ku Otrobanda i Punda i por
- entre otro -, komo “Enseñansa liber”. den Otrobanda tin un kantidat di produkto a sierto den otro áreanan
For di katada, nos a denunsiá esnan ku polítikamente konstantemente aktonan keda na nan lugá. E grupo tambe negoshantenan ta
a mira koper lombra pa oro. di kiebro i/òf vandalismo ta di aparentemente 5 persona man na kabes pa loke nan
Den realidat ehekushon di e asina yamá,”Enseñansa tuma lugá. Nan no sa mas a bai ku un lote di “brasilian tin ku konfrontá. Tur dia
liber” su resultado lo ta lo kontrario, e lo fortalesé kiko nan hasi. Den algun hair” ku ta masha gustá nan ta sera nan lugá ku
netamente desigualdat den enseñansa, na lugá di bringa kaso ta trata di migrantenan awor aki pa drecha kabei. miedu ku e siguiente dia
esaki. E ironia amargo i tristu ta, ku esnan ku a inventá e di Jamaica, Santo Domingo i Probablemente nan no a ora nan yega nan no haña
“labatiba desabilitá legal” aki, te ainda lamentablemente otro paisnan den nos área ku bai ku mas kos komo ku e un káos den nan empresa.
ta kere fiel den su bentaha pa enseñansa di Kòrsou. ta purba lanta nan negoshi alarma a stroba nan. No por Hopi di e kasonan no ta
Algu ku ta un ridikules di marka mayó. pero nan ta konfrontá hopi usa kámaranan ku tin na alkansá prensa mas. Asina
Ku e kolumna aki, ta di sinku biaha, ku nos ta bai pone kontratempu. Un problema e sitio pa e investigashon
atenshon komo profeshonal den enseñansa, na e porkeria adishonal ta ku hopi kaso no komo ku a destruí nan. E Sigui lesa pagina 45
bochornoso aki. ta yega na konosementu di
Básikamente mirá, struktura legal organisatorio di Polis komo ku nan tin miedu
enseñansa den Reino Ulandes, pues Kòrsou tambe, ta di posibel konsekuensianan.
úniko den su sorto. Komo migrante semper bo
E artíkulo ku ta regla enseñansa den konstitushon di tin ku wak bo kaya, asina
Reino (serka nos igual) ta esun di mas amplio den tur dos un di nan a bisa EXTRA
konstitushon. ayera.
E artíkulo aki, di un banda ta regla deber i obligashon E situashon den Kaya
legal di gobièrnu pa kuido di enseñansa di pais, i di otro Grandi a haña atenshon
banda deber i obligashon legal di gobièrnu, di kita man ayera na momentu ku
for di asuntunan ku ta regardá edukashon di yunan di malechornan a kita un porta
mayornan di pais na skolnan. di heru di e establesimentu
E dos derechonan legal aki, ta na un manera ingenioso Hair City i a kibra den
mará na otro den e artíkulo konstitushonalnan. e lugá den oranan di
E loke ta resaltá, i ta keda legalmente asentuá, ta e mardugá. Remarkabel ta ku
konsepto di libertat di mayornan den edukashon di nan hendenan ku a pasa no a
yunan na skolnan. nota nada straño den e kaso
Na un manera úniko, mayornan tin garantianan aki siendo ku ta den pleno
konstitushonalmente reglá, ora ta trata edukashon di nan bista di públiko. Te ayera
yunan. E garantia, ku gobièrnu tin ku kita man, ora ta nochi lat ainda tabata trata
trata edukashon di nan yunan, ta habri posibilidat e.o. pa di remediá e situashon,
mayornan por ehèmpel hinka kuantu plaka komo mayor usando mas betòn pa sera
ku nan kier i por, no obligá, den edukashon di nan yunan e lugá mas hermétiko. Pa
den e skol ku nan yu ta bai. kolmo awa a kuminsá kai
Esaki banda di e plaka ku gobièrnu ta obligá i a stroba e doñonan di e
legalmente di paga i/o supsidiá skolnan di gobièrnu o
skolnan partikular, ku derecho di supsidio.
Ku esei, e sistema di enseñansa den Reino Ulandes ta
haña lamentablemente dos kara.
Un kara ku por duna esnan talentoso den e kapa di mas
abou den komunidat, en bèrdat, e posibilidat di elevá nan
mes sosialmente mirá, algu ku ta sumamente positivo.
Na otro banda, e mes sistema, tin un otro kara, ku
hustamente ta produsí tambe desigualdatnan nobo den
komunidat, i bira un medio pa mantené desigualdat
eksistente den komunidat deliberadamente na bida.
Por sierto, tin ku tene na kuenta tambe, ku éksito den
enseñansa, ta dependé tambe, di fuentenan di yudansa,
ku e alumnonan tin na nan disposishon, i e fuentenan
ei, no ta repartí igualmente den komunidat, i tambe ta
kosta plaka.
Esei ta nifiká ku desigualdat den nos enseñansa ta
inherentemente mará legalmente na, i wes’i lomba di e
sistema. Generalisando, mester konstatá, ku e sistema di
enseñansa den Reino (tambe Kòrsou), ta meskos ku un
kuchú ku ta kòrta dos banda.
Na e momentu aki, e banda ku ta mas skèrpi na Kòrsou,
ta e banda ku ta privilegiá esnan mas pudiente.
Ehèmpel di esaki ta e.o. ku 6 skol di fundeshi elitario
di e total di 48 skolnan di fundeshi, ta produsí mas di 54%
di studiantenan, pa e 4 skolnan di Havo/VWO na Kòrsou.
Na lugá di hasi e otro banda di e kuchú mas skèrpi,
usando e plaka ku ta paga pa bukinan di e yunan di
mayornan pudiente, ta hasi e banda ku ya kaba ta skèrpi,
aun mas skèrpi, i hasi asina e desigualdat den enseñansa
na Kòrsou mas grandi ku e ta.
Esei nos ta yama, hiba awa laman, pa motibu ku nos
sistema di enseñansa ta un kuchú di dos banda.
Te otro siman.