Page 4 - AHATA

DIAMARS 14 JUNI 2022 DIARIO PAGINA 3
Minister Rocco Tjon a confirma:
Aruba ta bay haya su di tres radar pa eleva

siguridad na frontera

ORANJESTAD (AAN): arma di candela ilegal. adkiri un di cuater radar mandatario a splica cu
Durante rueda di prensa E sucedido aki ta acentua pa asina por percura cu e caso specifico aki ta
di Gobierno di Aruba, e importancia cu mester mas y mas e siguridad na den man di e unidad di
Minister di Husticia y tin pa e topico aki. nos frontera por wordo crimen organisa caba, pa
Asuntonan Social Sr. Pa e motibo aki, eleva. asina e investigacion por
Rocco Tjon, a elabora Ministerio di Husticia y Banda di esaki, cana su caminda segun
riba e siguridad na nos Asuntonan Social ta tene tin diferente proyectonan proceduranan stipula y
frontera, como resultado reunionnan strategico cu andando pa loke ta asina determina kico ta e
di e sucedido den fin cada departamento cu e “plan van aanpak” netwerk akinan na Aruba
di siman, caminda a ta encarga cu siguridad di e “versterking cu ta facilita esnan cu ta
intercepta un boto local na nos frontera. Ta trata grensveiligheid” comete e acto aki.
cu substancianan ilicito y di e “strategisch grens den colaboracion cu Pues, den cuadro
arma di candela ilegal. overleg” caminda ta haci Minister Tjon a anuncia Hulanda, caminda no ta di e investigacion cu ta
Manera ta conoci uso di e reunionnan aki cu e di tercer radar ya enfoca solamente riba e andando, minister Tjon
diadomingo mainta, pa delinea procesonan. caba a wordo adkiri, y lo parti tecnologico pero a manda palabranan
Kustwacht Aruba a E caso specifico aki ta wordo manda pa Aruba tambe ta enfoca riba e di elogio na henter e
intercepta un boto local, demostra un bes mas e dentro di poco, pa asina parti di procesonan y personal di Kustwacht
durante e accion aki, nan importancia di tecnologia por tin un radar extra. Na investigacionnan, cual ta cu a percura pa esaki por
a constata un cantidad pa pais Aruba. mes momento, ta trahando un parti hopi importante. tabata posibel.
basta grandi di droga y Bisando esaki, riba proceduranan pa por Por ultimo, e
Guardacosta a gara boto local cu kier a drenta Aruba cu

droga y un arma di candela

costa di Islanan ABC pa transporte di droga, di
tur tipo di crimen, manera arma, y di hende.

ORANJESTAD (AAN): Guardacosta di Caribe droga aden. Esaki tabata
Tur cos ta mustra cu nan Hulandes tabatin su suficiente pa oficialnan
movimento riba lama a bay speedboat tipo Metal Shark detene tur tres persona.
na un forma sospechoso! ta patruyando riba lama A dicidi na trece e

Guardacosta di Caribe rond di Aruba, y a bay boto rumbo pa e Pier di
Hulandes, y awor tambe haci control riba un boto Guardacosta na Savaneta,
Cuerpo Policial ta vigilando tipo peñero nabegando cu y aki a bay haci un control
Marine-Radar pa asina e nomber ‘Kayleen’, cu mas profundo. Den e
check si tin movimento matricula A-2122. pakinan enberdad tabatin ORANJESTAD (AAN)- Dialuna mainta DIARIO a haya
sospechoso. Ora di yega cera, e cantidad di droga. Tambe a un bunita sorpresa ora un miembro di “Grupo Aliansa di
Hopi biaha sa detecta con funcionarionan a nota cu bin haya un arma di candela e dos Curasonnan di Hesus y Maria” a trece un dushi
botonan cu ta sali di Aruba, tin tres hende abordo y cu municion. Polis a ser bolo na oficina.
ta bay ‘topa’ otro boto cu nan a bira hopi nervioso informa, y tambe e Unidad E aña aki e grupo ta cumpli 22 aña di existencia y
ta mira ta bin for di zuid. cu presencia di autoridad. di Crimen Organiza. ta gradici DIARIO pa a coopera cu nan durante tur e

E tipo di ‘rendezvous’ aki Personal di Guardacosta a Fiscal Auxiliar a atende añanan.
mayoria vez ta wordo asocia bay abordo, y a cuminza e tres detenido, y el a duna Mas cu claro, staf y personal di DIARIO ta gradici e
cu caso di contrabando, of busca. Riba e boto a bin ordo pa nan wordo encarcela Grupo Aliansa di e dos Curasonnan di Hesus y Maria pa
traficacion di hende. haya diferente paki cu ta pa mas investigacion. e bunita gesto aki y alavez ta felicita nan cu nan di 22
Diadomingo mainta, mustra di ta contene hopi Guardacosta ta sigui vigila aña di existencia. E tabata hopi dushi mes.