Page 32 - 26Jan2022
P. 32

PAGINA 32                                                         DIARIO                                   DIARANZON 26 JANUARI 2022



























































    Aruba Huis tambe a


  observa Dia di Betico


 ORANJESTAD (AAN):
 Informacion for  di Den
 Haag ta indica cu Person-
 al di Arubahuis a tene na
 antesala di Dia di Betico,
 un ceremonia pa recorda
 natalicio  di Sr. Gilberto
 François  “Betico” Croes,
 politico y estadista  Aru-
 biano. Minister Plenipo-
 tenciario Guillfred Besaril
 a pone un flor na e busto di
 Betico Croes.               cu nos a mira e realisacion
    Prome cu e acto aki sr. Be-  di Status  Aparte, bo mes
 saril a tene un discurso den  no a mire cu bo wowonan.
 cual e mandatario  a para     E aña aki ta un aña hopi  Tafel Conferentie y e ta un  unda e isla ta den 37 aña y  el a nifica pa un nacion cu
 keto riba e dia aki, e sig-  importante pa nos cuminsa  preambulo di bo por bisa e  cu tin un storia su tras cu  ta chikito den tamaño, pero
 nificacion y importancia di  prepara, ya cu otro aña na  momento di realisacion di  sr. Besaril ta spera cu e aña  sigur grandi den curason,
 e persona Betico Croes pa  2023 ta bira cuarenta aña  un lucha cu ta bale la pena  aki alcansa na haci e pre- Riba e dia aki sr. Betico
 historia di Aruba. E man-   di e Ronde  Tafel Confer-    pa bo por para keto na dje y  paracionnan nesesario  cu  Croes ta den nos memoria
 datario a bisa cu otro aña  entie  cu a tuma na 1983  mira kico el a trece pa nos,  pa otro aña (cu ta un fe- bou di e comunidad Arubi-
 sr. Betico Croes na bida lo  den  cual  definitivamente  despues di cuarenta aña di  cha asina importante) por  ano na Hulanda, como bou
 a haci 85 aña y alavez ta  Aruba  a  pone  su  firma  a  firma  e  tratado  di  Mesa  recorda parti grandi di e  nos hendenan na Aruba.’
 un fecha pa duna balor na  hunto cu Hulanda  pa nos  Rondo y 37 aña di Status  lucha di sr. Betico  Croes.     E ceremonia a termina cu
 e lucha di sr. Betico Croes.  realisa e Status Aparte cu  Aparte pa Aruba.’          Minister Besaril: ‘Awe nos  cantamento  di nos himno
 ‘Detayenan manera un  nos a sa di mira y sa di ta     Sr. Besaril a bisa cu riba  ta para keto, nos ta pone un  nacional ‘Aruba  Dushi
 lucha di tanto aña y toch  den dje na aña 1986. Pues  e dia aki ta recorda un gran  flor y nos ta gradici sr. Bet- Tera’.  E potretnan pa cor-
 bo ta un architeco  di un  awe e ta un preambulo na  homber cu a hiba un lucha  ico (dfm) pa e herencia cu  tesia di Aruba Huis.
 proyecto  cu na momento  e cuarente aña di e Ronde  cu a sa di pone Aruba te cu  el a laga pa nos y pa loke
   27   28   29   30   31   32