Page 33 - MIN.ARTHUR DOWERS
P. 33
rond mundo A23
Diahuebs 29 Januari 2015
Criminologo Schotborgh tocante corupcion:
“E caminda ta largo ainda”
WILLEMSTAD (Ret Ka- u estafamento cu subsidio ambtenaar di inmigracion. cion ta trata di reverencia pa e perpetradonan ta homber,
ribense) – Nelly Schot- y onderstand (2) casi nunca Hopi bes ta persona cu ta autoridad, un sistema infor- mayoria be cu un puesto di
borgh ta investiga fraude no ta bini dilanti hues. lider, cu personalidad fuerte mal di menasa y represaya, y hefe y di edad riba 45 aña.
publico y corupcion cu ta opera efectivamente, specialmente un cultura di Mayoria di nan tin un en-
den Caribe Hulandes. E Instancianan cu a cu ta comete e fayonan aki. miedo y di keda keto. Amb- trada promedio of halto, y
criminologo a investiga investiga Tin procedura si den nan tenaar ta wak otro banda y segun Schotborgh ta masha
casonan di corupcion cu organisacion, pero nan ta no ta bay contra nan hefe of remarcabel cu a menta nan
a bringa te den apelacion. Casi mita di tur caso di principalmente den lachi, nan minister, segun Schot- nomber anteriormente caba
Dialuna el a tene un pre- corupcion ta di man di po- mescos cu rapport y conse- borgh, specialmente pa sca- den relacion cu fraude y
sentacion na Universidat litico y gobernante, polis y ho. E organisacion en cues- pa nan curpa. corupcion.
di Korsou. manager di NV di gobierno tion casi semper tin un ad- Den casi tur caso ora cu e cos
Cu su investigacion pa e (55%). Un parti chikito ta ministracion atrasa. Perpetrado sali ta nenga e corupcion of
doctora e ta spera di duna riba cuenta di personal di Cerca casi tur caso di corup- Loke ta riparabel ta cu 75% di ta relacion’e na casonan po-
comprension di e moti- prizon (9%), duana (6%) y litico hopi mas pio. Mayoria
bonan y causanan di corup- be ta sugeri cu a comete e
cion cerca ambtenaar cu un actonan pasobra ta pa haya e
funcion publico. miho pa pueblo. Perpetrado
E investigacion di Schot- hopi be ta haci un yamada pa
borgh ta calitativo y no ta haci mas investigacion paso-
bisa nada di e cantidad di bra nan ta bisa cu nan ‘no tin
corupcion riba Antia. No ta nada di sconde’.
ripara gran parti di e fraude
publico cu comete of e ta Causanan di fraude
conoci si pero no cerca Hus- publico
ticia. Y ora si hiba casonan
Ministerio Publico, eynan E circunstancianan den cua
tambe un seleccion ta tuma fraude publico ta tuma luga
luga. ta hancra den un sistema
bon desaroya di patronahe,
Aparencia liga na e escala chikito di e
Casonan di corupcion cu si islanan. Tin un desigualdad
ta bini dilanti hues hopi be grandi di poder, caminda ta
ta trata di beneficio ilegal pa admira autoridad.
companianan ora di duna Segun Schotborgh mester
encargo (13). Tambe en- haci hopi trabou ainda pa
volvimento den dunamento atende cu fraude publico y
di permit ilegalmente pa ad- corupcion. Tin bon desar-
miti migrante ta yega corte oyo si mira e existencia di in-
(9). Labamento di placa (2) stitucion cu ta forma e base
di e estado di derecho, pero
e fundeshinan ta suak. “E ca-
minda ta largo ainda.”q
Por ta Brazil su ciudad di mas grandi lo corta servicio di awa pa 2 dia den siman
SAO PAULO (AP) – E pio servicio y 2 dia cu, lo ta nan Paulo. E compania di utilidad
secura pa afecta Brazil su ultimo recurso pa preveni cu a bisa cu Cantareira ta abou
ciudad di mas grandi den e sistema di Cantareira cay te na 5.1% di su capacidad di
decadanan lo por laga ha- den otro completamente. 264 biyon galon.
bitantenan sin servicio di E reserva ta esun di mas gran- Oficial di Sabesp, Paulo Mas-
awa pa 2 dia pa siman. di di 6 cu ta provee awa pa sato Yoshimoto a bisa diaran-
Sao Paulo su compania di mas o menos 6 miyon hende son cu servicio cu raciona-
awa, Sabesp a bisa cu 5 dia sin di e 20 miyon cu ta biba na mento lo por sosode si awa no
e area metropolitano di Sao cay a yena e reserva pronto.q
