Page 14 - AB
P. 14
46 OBITUARIO AWEMainta Diaranson, 22 October 2025
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
Dios ta amor. Dios ta bon. Dios semper ta bon. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E Laga tur cos cu ta sperami ta bunita, laga tur locual
mi ta encontra na caminda ta bunita, laga tur
ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa”. locual cu mi laga atras keda bunita y laga esakinan
Nos ta duna danki na Dios den tur Salmo: 23 termina den tur buniteza.
circumstancia, pa cada situacion, pa cada
momento, cada les y experiencia. Su boluntad Cu profundo tristeza nos ta anuncia fayesimento di: Cu hopi tristea pero conforme cu boluntad di Dios,
ser hasi na tera como na shelo. Na Su nomber nos ta participa fayecimento di
Gloria. Sra. Trixi Marlene
Cu hopi amor y gradicimento na nos curason Claudio Alvin
pa su bida di 89 anja yena di amor, cuido, Esteba-Franken
bon conseho y atencion pa su famia y pa su Koolman
prohimonan, nos ta participa cu su Creador y *15-10-1955 - † 12-10-2025
Viuda di † Nilo Esteba
Angelnan wardador a bin busca nos esposa *Okt. 30, 1955 - † Okt. 16, 2025
stima di 72 anja casa, nos mama, nos wela, nos Mayornan:
bisawela, nos suegra, nos ruman, nos tanta, Na nomber di su Mayornan †Francisco Koolman y †Olga Koolman-Bikker
amiga y bisiña pa hibé den e Reino Celestial na † Asinto “Chin” Franken
unda tin sosiego, paz y lus eterno: † Jesusita “Susita” Franken Luydens Esposa:
Yiunan: Jeannil Esteba, Joally Briesen y yiunan Jacky Koolman-Naranjo
Sra. Mercedes Nilson y Rho-Jeanne Esteba Bergen Yiunan:
Petronilia Bergen-Tromp Nieta y nietonan: Jeannilson Esteba Darren Koolman
Graham Koolman
Cariñosamente yama: Zaylen Esteba Leonard Koolman
Chedy, Chely, Tia Chede, Merce y Mayo Shawn Esteba Priscilla Koolman
Alysha Esteba Xantrièlle & Timothy Capello-Koolman
Esposo: Fitzgeral Koolman
Lucas L.F. Bergen Rumannan: June y † Albertico Tromp Cesar Alberto Cabrera-Coraima Azanza
Hubert Franken y Swinda Thiel Allan Cabrera
† Frederick “Rudy” Franken
Yiunan:
Roberto “Roy” Bergen † Marjorie y Antonio Maduro Nieto(nan):
Giuliana Capello
Ruthy y Johan Vrieswijk-Bergen Angelin y Sydney Dirksz Jordan Capello
Ronald “Ro” y Mirla Bergen-Boekhoudt Melicent y Cecil “Juni” Tromp Cesar Emilio Cabrera
Robertico “Marion” Maduro y Susana de Wit
Lucas “Lucky” y Valerie Bergen-Simon
Subrino y Subrinanan: Nadine Tromp, Ansley Suegra:
Rumannan: Dorys Ordoñez
Luisito y Ingrid Tromp-Chehín Koolman y yiunan
Gala y Mario Kelly-Tromp Jerrold Tromp y yiunan Rumannan:
Thisia, Eric Sayers y yiunan
Margriet Tromp Greta y Virgil Koolman-Koolman
Esther y Hubert Inocencia-Tromp Hilyane Franken Grace Koolman
Maria “Poppy” y Orlando Chang-Tromp Lurica “Isha” Franken y yiunan Johnny y Morellys Koolman-Maduro
Veneranda “Veny” Tromp Asinto Franken Broderrick “Ricky” Koolman
Elvis Tromp na Hulanda † RJ Franken Joe y Valentina Koolman-Narvaez
Aldrin Maduro, Roslyn Croes y yiu
Rumannan cu a bay nos dilanti: Vanessa Maduro Manera rumannan:
Eddy Tromp Dianne Maduro y yiunan Jairo Ortega
Irena Kelly-Tromp Cedric y Catalina Dirksz Steenbakkers Eugene y Sandra Koolman-Murcia
Leo Tromp Ansey Dirksz Sobrino- y sobrinanan:
Cyrielle Tromp y Gregory Boekhoudt
Freddy Tromp Gisela, Jason, Christopher, Reü, Gerdi, Ghadassa,
Su mayornan cu a bay nos dilanti: Ilian Maduro Ghamir, Bettiza, Justin, Brandon
Nicolas Tromp y Petra Tromp Celine Maduro y yiunan
Famianan: Su Ihanan: Orlando Sanchez Omo- y tanta(nan):
Lenie y Donny Marselia-Bikker
Lurica “Isha” Franken
Tromp, Bergen, Boekhoudt, Simon, Chehín, Marco Jesus “Chepito” Kelly y famia
Inocencia, Chang, Díaz, Kelly, Croes, Alejo, Cedric Dirksz Filomena Kelly y famia
Rijna, Bergstra, Hooi, Weller, Engelen, Vrieswijk Jorlanny Kelly
y demas famía. Raymond y Tanya Davis y Primo-, primanan y demas famia:
yiunan,y Randy Davis y famia na Canada. Amiga y Amigonan, Tanta y omonan, Primo Koolman, Bikker, Cabrera, Naranjo, Marselia,
y Primanan, Comer y Compernan: Ludwina
Capello, Croes, Murphy, Duran, Narvaez, Santana,
Bon amigonan y famia: y Emilio Donker, Egbert Kraanwinkel, Jasmine Everon, Kelly, Werleman, Benitez Mota.
Mario Croes, Ambrosio “Booshi” Croes y Jerry Tromp, Federika Luydens, Ines Villamizar,
Díaz, Lando Hooi, Filomena Briceño na Hulanda, Yolanda Maduro, Lourdes Vries, Linchi Tromp, Ta invita tur amigo, bisiña y conocirnan pa asisti na
Benito Sanchez, Elda Croes-Tromp, Clea Weller- Orlanny Sanchez y Hyacinta Hoyer. e acto di entiero cual lo tuma lugar diahuebs 23 di
Tromp, Chito Kelly, Amber Bergstra na Hulanda oktober 2025 na Misa Pro Cathedral San Francisco
Demas famia: Franken, Luydens, Tromp, na Playa. E difunto lo reposa for di 1’or pa 4’or di
Maduro, Dirksz, Bergen, Gomez, Donker, atardi na misa.
Nieto y nietanan, bisanieto y bisanietanan
na Aruba, Hulanda y na Merca.Subrino y Eckmeyer, Krozendijk, Zijlstra, Bermudez. Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of
subrinanan, amigo y amiganan y demas Ayudantenan di Wit Gele Kruis, Faith & Hope y otro famia den nos tristeza.
ex coleganan di AIB-Bank.
conosirnan.
Ta invita tur famia, amigo, bisiña y conocirnan “Señor ta mi Wardador, mi’n tin falta di nada; Den kunuku di
Despensa nos si nos a lubida algun miembro di
famia. Tur di Wit Gele Kruis: Gregory Tromp. Na pa asisti na e anochi di condolencia na Royal yerba berde, E ta pone mi sosega.
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa. E ta guiami
cas: Monica y Blondine. Funeral Home diahuebs 23 di oktober 2025 di den caminda drechi fiel na su nomber.” Salmo 23
7.00pm-9.00 pm.
Su Dokter stima: Dokter S. Sneek, asistentenan
Bea y Liliana. Bon bisinja Jolanda Winklaar y Cu hopi tristeza na nos curason , pero conforme cu boluntad di
famia. Acto di entiero lo ta na Misa San Fransisco Dios, nos ta anunsia fayesimento di nos ser stima:
na playa diabierna 24 di oktober di 2.00pm-
Oportunidad pa duna condolencia y despedi lo 4.00pm, despues saliendo pa Santana na Paulina Teresa
Sabana Basora.
ta diasabra dia 25 di october di 9am -11 am di
mainta na Royal Funeral Home. Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por
Despues lo tin cremación den seno familiar. Laclé- Frank
ricibi bishita di condolencia na cas.
*02-03-1951-†18-10-2025
Ta duel nos pero nos no por ricibi bishita di Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
condolencia na cas. algun famia of conocir. Acto di entiero lo wordo anuncia despues
