Page 16 - bon-dia-aruba-20220131

a16 ciencia & tecnologia
Dialuna 31 Januari 2022

Google ta bay inverti $1 biyon pa pusha digitalisacion na India

y agilisa e uso di cloud- den Airtel. Tambe ta com- na India ta accesa servicio-
based computing pa ne- prometiendo hasta $300 mi- nan di Google. Esaki a en-
goshi, e dos compania a yon pa acuerdonan comercial frenta problemanan legal cu
bisa diabierna ultimo. durante proximo cinco aña, e Comision di Competen-
Airtel a bisa den un declara- cia di India, cual a bisa cu e
E inversion ta bay yuda ne- cion. compania a abusa di e posi-
goshinan chikito na India cion dominante di su sistema
adopta hermentnan digital E companianan tambe tin Android den e segmento di
mientras India ta traha pa plan pa conhuntamente de- mercado di Smart TV. Regu-
adopta educacion, pago y co- saroya software pa 5G y otro ladornan ta bisa cu fabrican-
mercio digital memey di e standard, a bisa. Airtel ta un tenan di Smart TV no tin al-
pandemia, Google a bisa den proveedor global di solucion ternativa pa Android, y pues
un blog post. Como parti di di comunicacion di India, cu ta obliga pa instala appnan di
e ‘Fondo di Digitalisacion mas di 480miyon cliente na Google. Google a rechasa di
di Google pa India’ lansa na 17 pais na Sur di Asia y Af- a comete cualkier violacion,
(AP) — Google ta bay in- dia pa provee acceso paga- 2020, Google ta bay paga rica. bisando cu su practicanan di
verti hasta $1 biyon den bel na smartphones na $700 miyon pa adkiri un par- licencia ta cumpli cu ley.
asociacion cu Airtel di In- mas cu un biyon di Indio ticipacion di 1.28 porciento Mas di 100 miyon usuario

Toyota bayendo Luna cu cruiser, brasa robotico, y soñonan

(AP) — Toyota ta trah-
ando cu agencia espacial E vehiculo ta basa riba e idea
Hapones riba un vehicu- cu hende ta come, traha,
lo pa explora superficie drumi y comunica cu otro-
Lunar, cu ambicionnan nan di forma safe den auto,
pa yuda hende biba riba y mesun cos por haci na es-
Luna pa 2040 y djey bay pacio, segun Takao Sato, ken
biba riba Mars, oficialnan ta lidera e proyecto di Lunar
di e compania a bisa dia- Cruiser na Toyota Motor
bierna. Corp.
“Nos ta mira espacio como
E vehiculo siendo desaroya un area pa nos transforma-
cu e Agencia di Exploracion cion un-bes-den-un-siglo.
Aeroespacial Hapones (JAXA) Door di bay den espacio, nos
ta yama Lunar Cruiser, cual por ta capaz di desaroya tele-
su nomber ta duna homena- comunicacion y otro tecno-
he na e Toyota Land Cruiser. logia cu ta bay proba valioso
Su lansamento ta programa pa bida humano”, Sato a bisa
pa fin di decada 2020. AP.
Lunar, y ta programa pa un
Gitai Japan Inc., un venture lansamento Lunar e aña aki.
contrata cu Toyota, a desa- Comerciante Yusaky Maeza-
roya un brasa robotico pa e wa, kende recientemente a
Lunar Cruiser, diseña pa ehe- saca video di su mes flotando
cuta tareanan di mantencion rond den Stacion Espacial In-
y inspeccion. Su ‘grapple fix- ternacional, a programa un
ture’ ta permiti pa cambia un orbita rond di Luna abordo
pida di e brasa pa por traha cu di Starship, di CEO di Tesla,
diferente herment, hisa, pu- Elon Musk.
sha, hala, entre otro.
Hefe ehecutivo di Gitai, Sho Ingeniero di Toyota, Shinich-
Nakanose a bisa cu e ta sinti iro Noda, a bisa cu e ta emo-
cu e reto di bay den espacio ciona pa e proyecto Lunar, un
basicamente a keda conkis- extension di e mision largo di
ta, pero traha den espacio ta e fabricante di auto pa sirbi
encera costonan halto y peli- clientenan, y Luna por pro-
ger pa astronautanan. Aki ta vee recursonan valioso pa
unda robot lo ta util. bida riba Tera. “Manda nos
auto na Luna ta nos mision”,
Desde su fundacion den el a bisa. Toyoya tin vehiculo
añanan 1930, Toyota a preo- tur caminda. “Pero esaki ta
cupa di perde su negoshi cen- tocante hibo nos auto unda
tral pa motibo di cambio di nunca nos a yega di bay.”
temponan. E compania a bay
den vivienda, boto, jet y ro-
bot. Su sede ta bay ta vivienda
sostenible conecta na internet
cerca di Mount Fuji, yama
Woven City, unda construc-
cion ta cuminsando e aña aki.

Fascinacion Hapones cu
Luna ta aumentando.
Un empresa priva Hapones,
yama ispace Inc., ta trahando
riba rover, landing y orbiting