Page 21 - ARUBA AIRLINES UPDATE

Diahuebs, 28 December 2017 AWEMainta 33

Internacional

Direktor di SLM ta sugerí:

“Bende gran parti di SLM pa sali fo’i problema”

Lachmising mes no ta pensa di stòp i diferente.
ke keda te 2020 pa saka e kompania Di akuerdo ku un investigashon di

for di e situashon penoso ku SLM ‘Dagblad Suriname’ SLM ta pèrdè

t’aden. plaka pasobra gastunan ta haltu.
SLM ta meskos ku ALM un tempu: Politikonan tur aña ta keha ku e kom-

poko sèn i muchu empleado. pania tin demasiado personal pero ta
SLM meskos ku ALM tambe a bula instrumento di politikonan pa yuda

ruta pa Amsterdam for di Paramaribo amigu i famia pa trabou.

solamente ku nan ta bulando ainda Porfin gobiernu a bisa ku nan ke
pero tin ku hasi algun kambio. bende gran parti dje kompania pa

E sa den ki direkshon SLM in ku bai subi produktividat.

pero si trese un nobato mester ku- Sinembargo no a tuma e desishon pa-
minsa tur kos di nobo. sobra politikonan lo pèrdè nan arma
PARAMARIBO - Otro luna kon- Lachmising ta direktor for di 2016 i pa hasi politika.

trat dje direktor di SLM, Robbi Lach- kada bes ta renobá su kontrat, ultimo Un agente di biahe a komentá ku di

mising, ta vense pero te ainda e no biaha na yüli dje aña’ki, pa seis luna. tur direktor ku SLM tabatin, Lach-
a tende algu di un eventual prolon- E ta franko ora e bisa ku tur aña mising te mihó pero te ainda e no ta

gashon. SELM ta pèrdè plaka i 2017 lo no ta mira kòrtamentu di gastu.

Si nan bula ku InselAir....

Agentenan di biahe ta eksigi protekshon garantia di buelo

PARAMARIBO. Publiko biahero E por parse ku paso drastiko pero di- haña dòler merikano.

na Sürnam tin masha gana pa Inse- rektor di Asra ta haña ku Insel Air SLML tin nada kontra pa InselAir
lAir retorná riba e ruta di un forma mester hasi todo por todo pa gana bula pa Paramaribo i dia InselAir saka

regular i permanente pero loke tam- konfiansa dje biahero surinameño su pianan for di lodo nan por hasta
be nan ke ta pa InselAir duna garan- bèk. koperá ku otro pero a yega momen-

tia ku si kumpra pasashi, nan ta bula Minister Jerry Miranda di Aviashon to pa pone komo regla pa por bula

tambe. a deklará ku loke InselAir a hasi e riba Sürnam, e kompanianan tin ku
Pa garantisá ku nan lo no keda per- aña’ki no mag sosodé nunka hamas. hasi un deposito di 1 mion dòler na

hudiká, gobiernu ta pensa di intro- InselAir tin dos siman ku nan mag banko.

dusi un Fondo di Garantia kaminda bula buelo komersial pero gobiernu Si pasa ku InselAir no por paga por
tur kompania ku ta bula riba Sürnam di Sürnam a pone kondishon. ehempel pa kombustibel na Paramar-

ta depositá 1 mion dòler. E situashon t’asina aktualmente ku ibo, por paga e kuenta for di e fondo

Ya si algu pasa, tin plaka pa kubri Insel Air a stòp di bula 7 di mart i di garantia.
nan pèrdida. hende ku tabatin pasashi pero no por E asosiashon di agentenan di biahe a

Asra ku te organisashon di agentenan a bula por usa esaki te ku 18 desèm- informá InselAir ku mientras no tin
di biahe e a sugerí na InselAir pa sig- ber di 2018. e garantia nan no ta bende pasashi.

urá i garantisá kada pasashi ku nan Sürnam ke garantia pa su biaheronan Si esei ta sosodé efektivamente no ta

bende. pasobra ta mashá doló nan ta pasa pa konosí.