Page 26 - DIARIO SPECIAL EDITION OKT 24 2016

PAGINA 10 DIARIO DIALUNA 24 OCTOBER 2016

Nos refineria despues di Guera Mundial II

Despues di a cumpli cu e ludabel den e proximo añan- sino mas bien na Merca. Na Lago por a produci 100.000 cambiando pa Lago y poco
añanan di guera, Lago a an door di desaroya miho final di e decada di añanan 60 bari di fuel abao den sulfur poco su panorama economico
cambia su esfuersonan riba sistemanan di produccion y e agencianan federal Meri- pa dia. E sulfur tabata wordo a cambia. Ya e margennan di
produccion di temponan di dunando e clientenan e cali- cano a cuminsa pone enfasis bendi pa fertilisacion y asina ganashi no tabata grandi mas
paz. E planta ta haya un bon dad di productonan cu nan ta riba reduccion di polucion Lago a habri porta pa otro y e inversionnan gigantesco
mantencion, remodelacion exigi. Tene Lago competitivo atmosferico y a introduci mercadonan tambe. Dia 17 no ta duna su frutonan y e
y reconstruccion di e waf. ta un topico cu a nace den legislacion pa limita e con- di October 1973, e Organ- panorama politico di Aruba
Cambionan mundial a cum- añanan 50 y lo a persisti den tenido di sulfur den gasolin. isacion di Paisnan Arabe Ex- tur ta haci cu e pensamento
insa tuma luga, ora cu falta añanan 60. Consecuencia di esaki tabata portado di Petroleo a declara a cuminsa mustra den direc-
di petroleo mundialmente a cu Standard Oil of New Jer- un embargo di petroleo inter- cion di un ciere. Pero loke ta
influencia mercado. Refineri- E lema di añanan 60 tabata: sey, e compania madre di nacional incluyendo Merca y specula mas ta un articulo cu
anan a habri na otro partinan Aumenta eficiencia, reduci Lago, a mira e necesidad di Hulanda. Esaki a wordo haci a sali den Ultimo Noticia na
di mundo, incluyendo In- costo: Tene Lago competi- produci gasolin cu un con- pa castiga e paisnan aki pa november 1984, unda e no-
glatera, Belgica y otro pais- tivo. Durante e era aki me- tenido abao de sulfur. Esaki sostene Israel durante e guera cion pa logra independencia
nan Europeo. Na aña 1948 horacion na e refineria a con- a trece cune cu a base di un di Yom Kippur di 1973. Esaki a sirbi como fuente adicio-
prijsnan di fuel a cuminsa tinua y a pone enfasis riba estudio a recomenda pa crea hunto cu e hecho cu Lago lo nal pa Lago dicidi di cera su
subi riba mercado y compe- educacion di empleadonan. facilidadnan pa por construi a cuminsa ricibi petroleo Ar- portanan. E berdad si Status
tencia di otro mercadonan a Na aña 1962, Lago ta tene plantanan hydrosulfurico. E abe pa por suplementa esun Aparte y e independencia
aumenta treciendo cune mas reunionnan cu educadornan, vision tabata e region Car- di Venezuela tabata un sla, planea lo a hunga un papel
demanda pa productonan pe- representando mayoria di e ibense cu tabata produci un ya cu e embargo a para tur e den ciere di Lago, ta algo
trolero mirando e deseonan scolnan na Aruba y Gobi- parti grandi di fuel oil pa plannan aki. Asina e decada cu lo keda colga den aire pa
di un miho calidad di bida en erno, pa discuti e problem- Merca. Trabao riba diseño di añanan 70 a sigui. Hopi semper. Pero nan influencia
general. Esaki a yuda Lago anan den cultiva y pa recluta a cuminsa mesora pa Esso reto riba mercado internacio- lo no mester wordo descar-
mantene su capacidad, pero e Antianonan cu educacion Research y representacion nal y e inversion gigantesco ta. Esaki hunto cu e plan di
di Lago na Florham Park, cu Lago a haci den e plan- sali for di Reino Hulandes
New Jersey. Esaki a culmi- tanan di HDS a pone cu tur lo por tabata un punto cardi-
na den e Lago HDS Project e proyeccionnan di ganashi a nal mirando cu e escogencia
cu a wordo aproba na 1968. cambia. Riba dje, na final di e di Aruba tabata su posicion
E mesun aña ey Murray a decada, Venezuela a anuncia geopolitico, o sea, su sta-
anuncia un inversion di 150 nacionalisacion di petroleo bilidad politico y su posicion
miyon florin pa e compleho y a laga sa cu en realidad e geografico. Aunke e ciere di
di HDS cu tabata e inversion refinerianan na Aruba y Cor- Lago a tuma luga riba 31 di
nobo di mas grandi haci na sou lo mester pasa den man mei 1985 e dia mas trauma-
Antias. Tempo di construc- di nan. tico tabata 31 di october 31
cion tabata calcula entre 2 pa 1984 ora cu Lago a anuncia
2.5 aña. Fin di añanan 60 a Aruba ta den un fase politi- cu e lo bay cera su portanan
marca e comienso di un era co unda ta discuti of Inde- pa semper. E historia di re-
nobo unda e planta di HDS, pendencia of Status Aparte. fineria Lago a yega su fin na
ainda den construccion, lo OPEC y mercado interna- 1985, net prome cu Aruba a
hunga un papel importante cional a haci cu petroleo ta drenta su Status Aparte dia 1
den e plannan di Lago pa fluctua hopi, condicionnan ta di januari 1986.

Na aña 1956, Lago a traspasa un area di 12.44 hectar bek pa Gobierno di Aruba, e asina yama Esso Heights. E transaccion aki a bay pa un suma simbolico di 1
florin. E tabata inclui 15 “bachelors quarters” di bloki, 4 baño y 1 comedor. Tur loke tabatin den e edificio tambe a bay pa Gobierno. E propiedad tabata inclui
cura, powerhouse, palo di luz, transformers y pipanan di awa y poz.

mercado a sigui fluctua. riba nivel universitario cuali- mantene e mercado di East
fica pa traha. En corto, Lago Coast Mericano. Sinembar-
E industria a drenta añanan kier a encurasha e localnan go, eventonan cu a surgi den
50 cu un surplus di petroleo pa studia y prepara nan mes e proximo decada a perhudi-
riba mercado y un bahada di pa bin traha eynan. Segun e ca e mercado aki y e funcion
uzo internacional. Esaki no Presidente di Lago, Mr. Mur- di Lago en general.
solamente a afecta Lago, pero ray, no ta solamente Lago
tabata algo cu tabata pasando tabatin mester di profesion- Decada 70
den e industria internacional. alnan sino otro industrianan Añanan 70 tabata un decada
E aumento den competencia na Aruba. Dia 25 di Mei 25 di retonan pa Lago. Tabata e
a conduci na introduccion di 1966, Murray a anuncia e periodo cu Lago a haci e in-
automatisacion di proceso cu programa di “scholarship” di version di mas grandi como
tabata un necesidad y esaki Lago cu tabata cubri tur gas- tambe ta e mesun epoca cu
a cuminsa hunga un papel to den e asina yama “Lago Lago a celebra mita siglo di
importante na Lago den Special Educational Program operacion na Aruba. Menos
comienso di aña 1950. Asina for Outstanding Students” y bunita tabata e mesun epoca
poco poco mester a cuminsa hopi mas a wordo haci door cu tabatin basta petroleo riba
manda hende cas y na aña di Lago pa loke ta trata edu- mercado. En corto un decada
1957 e decision a cay pa no cacion di nos studiantenan e di eventonan grandi pa Lago.
tuma hende mas pa traha na tempo aya. A inaugura e prome fase di e
Lago. Na final di aña 1959, planta di HDS dia 20 di au-
e expectativanan di e compa- Preparacion pa e planta di gustus 1971. Na aña 1972
nia pa cu e industria petrole- hydrosulphurization (HDS) Lago a anuncia construccion
ro tabata cu Lago tabata den E origen di e proyecto di di un di dos planta di HDS cu
un posicion competitivo sa- HDS no a cuminsa na Aruba, a termina na 1974. Cu esaki

Lago a opera 64 aña y den su piek e tabatin 8000 empleado, cu un averahe di 5000 empleado trahando 750 miyon ora di trabao pa refina mas di 6000 miyon
bari di petroleo di Venezuela. Durante e decadanan aki el a contribui inmensamente na e desaroyo di Aruba como pais habriendo e portanan di mundo pa Aruba
den tur sentido, como tambe treciendo modernisacion na un isla cu tabata cla pa sucumbi. E yegada di Oro Preto na Aruba a cambia e panorama economico
di e tempo ey for di uno hopi scur, pa uno briyante di cual te dia di awe nos ta disfruta di dje.