Page 3 - 02March2022

DIARANZON 2 MAART 2022 DIARIO PAGINA 3
Contribucion propio no ta un sorpresa
AZV hunto cu e dunadonan di cuido lo

yega na un bon solucion

ORANJESTAD (AAN): di 2009 (“Een gezonde AZV, espacio pa un eigen bijdrage
Diferente dunador di cuido de verantwoordelijkheid van (contribucion propio). Tambe
a mustra nan preocupacion ons allen”), 2011 (“De prijs ta poni explicitamente cu e
tocante e introduccion di van grijs”), 2014 (“Advies contribucion propio mester
un posibel contribucion bevordering kostenbewustzijn wordo paga ora di ricibi e
propio. Aunke cu e idea pa en doelmatige zorg”) y cuido of servicio.
un contribucion propio no ta 2017 (“AZV: bevordering AZV ta consciente di posibel
nobo pa Aruba y e principio kostenbewustzijn en problema di implementacion.
ta conta riba sosten di doelmatige zorg”) e concepto Esey ta exactamente loke
specialistanan riba e tereno ta wordo menciona. esnan cu ta ofrece cuido na
aki, toch tin algun resistencia AZV ta habri pa eventual Aruba, a subraya recien.
bou di e personanan cu lo tin alternativa, pero banda di Pasobra kende lo bay cover
cu traha cu’ne. un asina yama ‘sugar tax’ gasto di e administracion
AZV ta compronde cu e dundonan di cuido no extra cu cada Docter,
cualkier cambio ta dificil, a menciona otro posibel recurso cu no lo por paga Pa tur tipo di indicacionnan Dentista, Laboratorio, etc., lo
pero e reto pa baha e gastonan opcionnan. E input di e un contribucion propio. medico lo keda remedi ainda bay carga ora cu tin di busca
cu 60 miyon pa aña ta uno comision di cuido a wordo Esaki tin e atencion di AZV via AZV. Nos ta spera un un Cashier, Security Video
grandi. Y un contribucion considera y a tene cuenta cu e y di Gobierno pa yega na un bahada di 30% den e cantidad Cameras, y mas aspecto di
propio lo ta un parti esencial discusionnan cu e dunadonan solucion pa e grupo aki. Un di receta. seguridad, ora cu oficinanan
pa yega na e meta ey. di cuido ora di traha e plan tipo di vangnet lo zorg pa e Parlamento: ta cuminza handle cu placa.
Contribucion no ta algo di “Ban reforma pa garantisa”. efectonan negativo di e salud E introduccion di un Segun AZV, pesey nan
e ultimo temporada: Vangnet: di e grupo aki ta minimal. contribucion propio ta bay semper ta dispuesto pa pensa
No ta asina cu na comienso Claramente tin Remedi: via un Landsbesluit houdende hunto cu e dunadonan di
di e pandemia na 2019 AZV preocupacionnan cu AZV ta E cambionan den e pakete di algemene maatregelen. cuido pa yega na solucionnan
a comunica e opcion di un comparti cu e dunadonan di remedi ta toca principalmente Dus Parlamento di Aruba ta practico. Esakinan lo wordo
contribucion propio pa prome cuido. Manera e consecuencia e tipo di remedi cu por wordo envolvi. Den e Ley di AZV discuti pronto cu e grupo.
biaha. Ya caba den reportenan pa personanan di menos cumpra na botica sin receta. for di comienso (1992) tabatin
Pa compensa e impacto di un BTW
Ta propone entre otro reduccion di e tarifa di

inkomstenbelasting y loonbelasting

*Ta propone tambe pa aumenta e suma di bijstand y reparatietoeslag

cu mas cu 40 mil persona di Impuesto ta enfatisa cu cartera. Esaki lo reduci e
na Aruba (trahado y pen- e sistema di BTW lo por impacto di inflacion cu e
sionado) cu tin un entrada garantisa un miho cumpli- implementacion di BTW
te cu di Afl. 36.000, lo no mento di impuesto en gen- lo por causa.
bay paga inkomstenbelast- eral di e contribuyentenan. Den e simannan venidero,
ing y loonbelasting. Esaki A base di esaki por reduci Departamento di Impuesto
tambe lo ta e alivio cu impuestonan y asina tambe lo organisa ‘Breakout ses-
mayoria pensionado tin pi- duna mas apoyo na esnan sions’ pa asina sigui delib-
diendo pa hopi aña caba. mas vulnerabel den nos era cu “stakeholders” riba
Departamento di Impuesto comunidad pa nan tambe e conceptonan di reforma.
a splica tambe cu ta poni por tin mas placa den nan Departamento di Impuesto
den e plannan pa reduci e
ORANJESTAD (AAN) – dilanti ta e impacto di un porcentahenan y expande Pickup di hende cu a bay pa
Manera cu a wordo anun- sistema nobo di omzet- e “inkomensschijven” den
cia recientemente, Depar- belasting yama “BTW” e tabel di tarifa di inkom- carwash a wordo destrui
tamento di Impuesto a tene (Belasting over de Toe- stenbelasting/loonbelast-
su prome encuentronan cu gevoegde Waarde) riba e ing y pa cuminsa cobra ORANJESTAD (AAN): Riba Diadomingo banda di
varios ‘stakeholder’ den poder di compra di e ciu- impuesto riba tips basa 12:40 am, un unidad di Polis di Playa a ser manda na
cuadro di introduccion di dadano. Pa balansa esaki ta riba e maneho cu Hulanda Sero Patrishi pa check un caso di destruccion.
Reforma Fiscal 2023. E propone pa introduci varios ta aplica y introduccion di Ora cu Polis a yega na e cas, nan a papia cu señora di
encuentronan aki tabata reduccion y compensacion un norma di salario usu- inicial T., kende a splica agentenan cu hende desconoci a
exitoso cu contribucion cu lo mester cana pareu cu al pa director/accionista kibra tanto e windshield, e backshield, y bentana banda
importante y significativo e introduccion di BTW. mayoritario. Ta propone robez di un pickup Isuzu D-Max color blanco.
na unda cu gremionan E compensacionnan mane- tambe pa aumenta e suma Segun señora T. a bisa, cu e pickup aki ta na nan cas
tambe a duna nan opinion, ra: reduccion significativo di bijstand y reparatietoe-
sugerencia y posibel solu- di e tarifa di inkomsten- slag entrante 1 di Januari debi cu su yiu homber tin di bay laba esaki.
cion. belasting y loonbelasting 2023 pa e trahadonan y Polis a splica e señora, cu nan tin di pone e doño na
y e aumento di e suma di nos grandinan. altura, pa e bay na Warda di Polis pa asina entrega keho
Compensacionnan entrada liber di impuesto Miho cumplimento di di destruccion.
Un punto crucial cu a bini te na Afl. 36.000, lo nifica impuesto Departamento Na final a notifica Central di Polis di esaki.