Page 6 - AB
P. 6

a23
                                                                         obituario/servicio Diahuebs 27 OctOber 2022

                                                                     Algun informacion importante di parokia

                                                                                   “Inmaculada Concepcion”




             The LORD is my shepherd; I shall not want.
             He maketh me to lie down in green pastures: he
             leadeth me beside the still waters.
             He restoreth my soul: he leadeth me in the paths
             of righteousness for his name’s sake.
             Psalm 23

             With great sorrow we announce the passing of:














                         Reynaldo Palor
                       *23-10-1950 - †20-10-2022

             Date and place of cremation will be announced
             later






                                                              Aki ta sigui algun informacion importante,  lo aprecia pa ora caba di traha pa laga e luga limpi y
                                                              pa  cual  Pastor  Jairo  Maduro  y  Pader  Jose  deposita tur sushi den e bakinan cu tin disponible.
                                                              M. Nava ta pidi parokianonan pa tene bon  Masha danki di antemano.
                                                              cuenta:
              “Señor ta mi wardador, mi’n                                                                    Diamars, 2 di november – Dia di Tur Defunto.
              tin falta di nada                               Inscripcion y les pa Prome Santa Comunion  Durante luna di october, lo pone un biaha mas,
                                                              den 2023
                                                                                                             un caha simbolico padilanti den misa den cual es-
              Den cunucu di yerba berde e
              ta ponemi sosega.                               Ta pidi atencion di mayornan di muchanan cu ta  nan cu ta desea, por deposita un of mas envelop
                                                              bay scol publico y cu ta desea di haci nan Prome  cu  nomber  di  nan  difuntonan  stima  pa  recorda
              E ta hibami na awa trankil,
              Pa mi bolbe haña forsa”.                        Santa Comunion otro aña cu tin oportunidad pa  nan riba e dia special aki. Memey den misa tin un
                                                              inscribi e muchanan te cu 28 di october entre 5:00  macuto cu envelop y por haci uso di esakinan pa
              Salmo: 23
                                                              y  6:00  atardi  na  oficina  di  misa.  Trece  copia  di  skirbi nomber di e difuntonan riba dje y den e en-
              Cu inmenso tristeza na nos                      prueba di Bautismo di e mucha.                 velop por pone un ofrenda pa misa. Ultimo dia
              curason,nos ta participa fayecimento di;                                                       deposita e envelop cu nombernan den e caha ta
                                                              Lesnan di preparacion ta cuminsa dia 5 di novem-  diadomingo, 30 di october.
                                                              ber di 4:00 pa 6:00 di atardi na Centro Curason.

                   Hipolito van den Berg                      Mayornan di muchanan cu ta bay haci nan Prome  Diamars, dia 2 di november lo cuminsa pa 6:30
                       Mihor conoci como: “Poli ”             Santa Comunion otro aña pero cu NO a batisa ai-  atardi  cu  un  procesion  cu  lo  sali  di  misa  porta
                                                              nda: por fabor tuma bon nota cu ta bay tin lesnan  panord direccion entrada Santana Pastor de Vries.
                       * 30-08-1941 † 25-10-2022
                                                              di preparacion riba dianan 14, 15 y 16 di november  Aki lo haci oracion pa tur cu ta descansa eyden y
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues.       di 5:00 pa 6:00 di atardi den Aula Maria pa asina e  despues ta sali bek bay den procesion pa Santana
                                                              muchanan aki por batisa den luna di november of  Santa Maria unda tambe lo haci oracion pa tur di-
                                                              december di e aña aki ainda.                   funto. Pa 6:45 pm, prome cu Sacrificio di Misa,
                                                                                                             lo cuminsa lesa tur nomber cu a haya den e caha.
                                                              Diaranson, 26 di october – 7:00 pm Misa na honor  Si ta desea, por bin cu potret di e sernan keri dia
                                                              di Beato Dr. José Gregorio Hernández pa recorda  2 di november y pone na e lugar destina pa esey
                                                              su fecha natal. Ta invita deboto y fielnan pa asisti  den misa.
                                                              na e Santo Sacrificio di Misa canta.
                                                              Diamars, 1 di november – Fiesta di tur Santo cu  Comision Ayudo Social Santa Cruz ta organisa un
                                                              Misa canta pa 7:00 pm.                         Recaudacion di Comestibel diasabra, 5 di novem-
                                                              Un dia pa reflexiona riba e bida di santonan. Kico  ber for di 9or di mainta pa 3or di atardi na Centro
              “Señor ta mi wardador,                          nan a haci diferente pa gana Gloria di Señor? Bus-  San Martin. Ta consciente cu e forsa financiero no
              mi’n tin falta di nada                          ca Dios, profesa nan fe, cambia nan bida di debili-  ta mescos pa hopi hende y tambe sa cu e pueblo di
              Den cunucu di yerba                             dad, yuda prohimo, comunidad y e anhelo pa biba  Santa Cruz y henter Isla ta uno generoso, semper
              berde e ta ponemi sosega.                       den presencia di Dios.                         dispuesto pa yuda otro den necesidad. Asistencia
              E ta hibami na awa trankil,                                                                    Social humildemente ta haci un yamada na tur es-
              Pa mi bolbe haña forsa”.                        Participacion  di  Comision  di  Santana  Teniendo  nan cu por, pa duna un contribucion di comestibel
              Salmo: 23                                       cuenta cu Dia di Tur Defunto, diamars, dia 2 di  (na bleki of paki) of di articulonan di limpiesa y
                                                              november, Pastor Jairo Maduro, Pastor di Parokia  higienico. Ta haci un apelacion na Supermercado
              Nos ta anuncia                                  y Sr. Sixto Vrolijk, President di Comision di San-  y companianan den parokia pa duna un man. Por
              fayecimento di:                                 tana ta participa na tur esnan cu tin nan defun-  entrega donacion na Centro San Martin. Cu Dios
                                                              tonan dera den santana “Santa Maria” y “Pastoor  bendiciona boso generosidad.
                    Francisco Eustaquio Britten               de Vries” cu tur dos santana lo ta habri for di 7:00
                       *20-09-1936 - †23-10-2022              di mainta pa 7:00 di anochi pa duna oportunidad  Danki di curason ta bay na Sirbidor y devotonan di
                                                              na un y tur pa bin drecha of haci graf y box di nan  San Hudas Tadeo, Inmaculada Curason di Maria
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues.       defunto stima limpi. No mester busca permit spe-  y San Martin de Porres pa trece fielnan hunto den
                                                              cial di Comision pa traha den santana. Comision  nobena y celebracion eucaristico di cada Santo.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11