Page 15 - WEB 27 OCT 2015
P. 15

PAGINA 26                                                         DIARIO                                                              DIAMARS 27 OCTOBER 2015

Grua ‘state-of-the-art’ pa maneha carga ta riba su railnan

ORANJESTAD (AAN):                di Barcadera. Aunke Paceco       electrico, pues a tene cuenta      Paceco España S.A. ta e socio    keda cla lo cuminsa test e
                                 tin referencianan den region,    cu aspectonan di medio             corecto pa muda e waf di         Gantry Crane nobo y asina
Siman pasa a logra un            esaki ta e prome contract        ambiente y sostenibilidad.         carga pa Barcadera.              cu tur sistema ta funcionando
                                 "overseas" cu e compania         Director diAruba Stevedoring                                        manera mester ta, ASTEC lo
berdadero  “milestone”           Paceco ta cera pa e tipo di      Company (ASTEC) N.V.,               “Skidding” di e grua ta nifica  cuminsa cu e training di su
                                 grua moderno aki, despues        Ir. Mike de L’Isle a expresa       ta lora e grua cuidadosamente    operadornan di grua den e
importante den henter e          di a concentra su servicionan    “Awe ta marca un milestone         for di su ubicacion unda cu      grua nobo.
                                 solamente den Europa. Awor,      grandi den progreso di e           a arm’e pa posicion’e riba
proceso di construccion          Aruba a bira e prome isla cu     proyecto di ASTEC na waf di        e railnan cu ta hancra riba        Ir. Mike De L’Isle a remarca
                                 cual nan a cera un acuerdo pa    Barcadera, esta e Multi-Cargo      e pier. Pa move e grua cu ta     cu “ASTEC ta orguyoso di
y infrastructura pa cu e         e tipo di grua moderno aki.      Sea Terminal. E proyecto ta        pisa 850 ton for di un punto     a inverti den e Gantry Crane
                                                                  sigui on schedule. Despues         pa otro y mont’e riba e railnan  nobo cu ta state-of-the-art,
mudamento di e waf di              A construi e grua na Aruba     cu apenas siman pasa e             tabata un otro punto critico     un grua eficiente den su uzo
                                 mes, den forma di un diseño      Paceco Gantry Crane a yega         y un proyecto riba su mes,       riba waf, cu ta permiti mas
carga for di Oranjestad pa       "twin box boom" cu un            su punto mas halto den e           cu planning meticuloso y         eficiencia y operacionnan di
                                 alcance di 39 meter y 20 meter   proceso di montahe, a haci tur     ehecucion cu a rekeri atencion   stevedoring cu ta operator
Barcadera, cu e “skidding” y     di riel. E maximo di capacidad   preparacion pa move, loke nos      completo di tur esunnan          friendly”.
                                 di carga lo ta di 40 ton bao di  ta yama skid, pa su ubicacion      envolvi. Cu e proceso aki
instalacion di e Gantry Crane    “spreader” y 53 ton bao di e     final riba e railnan cu ta riba e  completa, e terminal pa carga         E team di proyecto y
                                 “hook”. Ta bon pa agrega cu      pier. Nos a completa e trabou      ta un paso mas cerca di por      empleadonan di ASTEC ta
nobo. E Paceco Gantry Crane      e “Gantry track rails” tabata    aki awe, anto cu exito!”.          cuminsa operacion.               haciendo un excelente trabao
                                 di 200m na Oranjestad pero                                                                           y ta avansando cu e proyecto
ta riba su “rails” riba waf y a  awor ta conta cu 300m di               A tuma e medidanan              E railnan a wordo produci     y tur factor necesario pa
                                 largura na Barcadera, cu ta      necesario den e fase di diseño     y instala pa e compania          cuminsa funciona manera
cuminsa awor cu e conexion di    duna mas acceso pa brinda        y construccion pa sigura miho      Hulandes, BEMO Rails. Awo        proyecta pa e prome lunanan
                                 servicio na barconan. Mas        rendimento, sostenibilidad         cu e grua ta riba e railnan, e   di aña 2016.
componentenen electronico.       ainda e ta mobilisa den forma    y durabilidad di e grua y su       team di tecnico di Paceco        “Otro aña pa ASTEC ta
                                                                  componentenan, cual ta exponi      lo cuminsa cu e proceso          cuminsa un era nobo como
                                                                  na bientonan fuerte y corosivo     di conecta tur e partinan        e operador di e terminal di
                                                                  di Aruba y e radiacion UV          electrico y electronico hunto    carga pa Aruba cu nos Gantry
                                                                  extremo durante e 25 añanan        cu e subcontratista Siemens y    Crane cu ta pertenece na e
                                                                  pronostica di bida di e grua.      e proveedor di coriente, N.V.    generacion nobo di ekipo,”
                                                                  ASTEC N.V. ta convenci cu          ELMAR.                           asina Ir. Mike De L’Isle a
                                                                                                                                      conclui bisando.
                                                                                                          Ora cu e conexionnan

Na augustus aña pasa

Aruba Stevedoring Company

(ASTEC N.V.) a cera un

acuerdo na Spaña cu e

compania Paceco España

S.A. relaciona cu e adkisicion

di un grua “Ship-To-Shore

(STS) Crane” pa uzo riba e

terminal multi-cargo na waf

                                                                                                          RETAIL BAR ASSOCIATE

                                                                                                     Responsibility:
                                                                                                     This position is responsible for selling retail, beverage and
                                                                                                     food items by using the highest standard of customer
                                                                                                     service and by adhering to all standards and procedures of
                                                                                                     the department and company at all times.

                                                                                                     We offer:
                                                                                                     A stable work environment
                                                                                                     A competitive compensation and benefits package
                                                                                                     Great opportunities for growth and learning different
                                                                                                     aspects of the tourism business.

                                                                                                     If you are a dynamic and responsible person who
                                                                                                     has the following qualifications:
                                                                                                     • Minimum E.P.B. HORECA or equivalent
                                                                                                     • Retail sales and Bartending experience
                                                                                                     • Basic Quickbooks and computer knowledge; Quickbooks
                                                                                                     point of sales is a plus
                                                                                                     • Speak and write English, Papiamento and Spanish; Dutch
                                                                                                     is a plus
                                                                                                     • Flexible to work holidays, weekends and shifts
                                                                                                     • Good team player
                                                                                                     • Strong Communication, customer relations and selling
                                                                                                     skills
                                                                                                     • Must have reliable transportation
                                                                                                     Please pass by to fill out an application form or apply

                                                                                                       via mail, including C.V. plus picture no later than
                                                                                                                        November 6, 2015 at

                                                                                                     All offers are contingent upon passing a pre-employment substance abuse test.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20