Page 40 - MIN ON
P. 40

A3
                                                                                                           LOCAL Diahuebs 15 Juni 2017

                   Colegio Arubano a cambia exigencianan sin aprobacion ministerial


            ORANJESTAD -  Colegio  tabata  contene  algun  infor-     e scol secundario ta exigi cu
            Arubano  a  cambia  exi-     macion  incorecto  y  esaki  ta  alumnonan  di  Mavo  mes-
            gencianan  pa  alumnonan  loke a causa confusion cerca  ter  un  8  como  eindcijfer  pa
            di Mavo cu kier bay Havo  e scolnan Mavo.”                Wiskunda B si nan kier conti-
            sin aprobacion di minister  “Dienst  Inspectie  van  het  nua di studia esaki den Havo.
            di  Enseñansa.  Diamars  e  Onderwijs  a  palabra  cu  rec-  Mientrastanto  na  Colegio
            mandatario  a  saca  un  re-  tor di Colegio Arubano cu lo  San Nicolas norma a keda 7
            lato unda e ta notifica cu  manda  un  comunicado  na  e  y asina tin alumnonan cu pa
            no haci niun cambio den e  decanonan di Mavo cu e in-     motibo di esaki tabata obliga
            normanan nacional pa ad-     formacion corecto y alabes lo  pa  bay  Colegio  San  Nicolas
            mision di Mavo pa Havo.      manda  yama  un  reunion  pa  en bes Colegio Arubano.
                                         asina  clarifica  e  puntonan,”
            Segun e relato, Minister Mi-  asina e relato tambe ta bisa.  Alumnonan  ya  a  scoge
            chelle  Hooyboer  Winklaar  a  Sinembargo a base di cartan-  caba
            pidi  Inspector  di  enseñansa  an manda di parti di Colegio  Manera  Bon  Dia  Aruba  a
            pa tuma contacto cu Colegio  Arubano,  Bon  Dia  Aruba  ta  skirbi  caba  no  tin  uniformi-
            Arubano  pa  asina  por  clari-  conclui cu e scol riba su mes  dad entre e scolnan Colegio
            fica  e  informacion  publica.  kier  a  introduci  cierto  cam-  San  Nicolas  y  Colegio  Aru-  ehempel  Colegio  Arubano  di  scolnan  di  Mavo,  cu  nan
            “Despues  di  a  consulta  cu  bionan sin cu nan a informa  bano aunke cu e minister ta   a  limita  escogencianan  di  no  ta  duna  e  oportunidad
            Colegio  Arubano,  e  Inspec-  minister of haya su aprobac-  splica cu e normanan ta nor-  cierto vaknan den e diferente  mas pa alumnonan di Havo.
            tor di Enseñansa a confirma  ion. Un di e cambionan ya ta  manan  nacional  cu  a  wordo   pakete.  Manera  alumnonan  Sinembargo  tin  alumnonan
            cu en berdad e carta publica  for  di  aña  escolar  pasa  unda  aproba  na  mei  ultimo.  Por   no mag di scoge Wiskunde B  cu  kier  un  8e  vak  pasobra
                                                                                                   den un profiel di MM paso-   nan  kier  bay  VWO  despues
                                                                                                   bra segun nan investigacion,  di  Havo.  Aunke  Colegio  ta
               Veterinaire Dienst: ‘Te ainda cantidad di                                           no tin estudionan despues cu  bisa  cu  nan  lo  ofrece  esaki
                                                                                                   ta rekeri Wiskunde B hunto  despues cu nan a haal Havo,
             bestia morto pa via di derame ta hopi abao’                                           cu  e  profiel  di  pakete  MM.  e alumnonan ta bisa cu asina
                                                                                                   Sinembargo  na  Universidad  e ta hopi dificil pa bay VWO
                                                                                                   di  Aruba  tin  e  opleiding  pa  como  cu  nan  tin  un  retraso
            ORANJESTAD  -    Den                                      Rampenbureau mester traha,   docente  Wiskunde  unda  ta  grandi  ora  di  drenta  VWO
            contacto  cu  Veterinaire                                 lo tin un bista exacto riba ci-  pidi solamente un diploma di  sin cu nan a haya les den e 8e
            Dienst,  nos  redaccion  a                                franan di gasto riba material y   havo cu Wiskunde. Bon Dia  vak.
            ricibi  informacion  cu  e                                trabao. Parke su natural pool   Aruba  a  tende  di  alumnon-  Finalmente  locual  ta  preo-
            cantidad  di  bestia  morto                               ta cera pa publico y eynan ta   an, ta uno cu nan ta prefera  cupa  e  alumnonan  tambe  ta
            pa via di e derame di azeta                               perdida pa entrada caba. Her-  e  MM-profiel pasobra e otro  cu ya nan a scoge nan pakete
            na  nos  costanan  ta  hopi                               mans:  “Aruba  tin  un  plan  y   profiel NW ta uno cu tin de-  caba. Diamars tabata e fecha
            abao te ainda.                                            nos ta draai e plan. Tur hen-  masiado  vaknan  exacto  cual  final pa entrega nan escogen-
                                                                      de  ta  haciendo  kico  nan  tin   hopi biaha ta dificil pa nan.  cianan  pa  Colegio  Arubano.
            Aunke cu a duna indicacion                                cu haci conforme e plan aki                               Awor cu minister ta indica cu
            cu esaki ta hopi abou, nan no                             tambe. Cu nos tin cu adapt’e   Un otro cambio cu ta limita  Colegio Arubano no a infor-
            kier a duna cifra.  Te na e mo-                           aworaki, si. Pasobra e plan ta-  nan  escogencianan,  segun  e  ma e scolnan di Mavo corec-
            mento aki a haya un parha cu                              bata mas pa un ‘oil spil vlek’ y   alumnonan cu Bon Dia Aru-  to, nan pregunta ta kico awor
            a sobrevivi y ta bezig ta “force                          no ‘tarballs’. Pues aworaki lo   ba a entrevista den cuadro di  y si ainda nan por cambia nan
            feed”  e  pa  e  haya  forsa  pa                          pone un appendix di ‘tarballs’   un accion cu nan a haci con-  escogencianan.
            despues nan lag’e bay.                                    cu hopi biaha lo bira e mesun   tra  e  cambionan  di  Colegio  Bon Dia Aruba ta keda pen-
             Riba Facebook mes nos re-   ken  ta  responsabel  pa  kico.   operacion akinan. Lag’e subi   Arubano,  ta  trata  di  8e  vak.  diente riba un comentario di
            daccion  a  tuma  nota  di  dos   Rampenbureau ta lidera esa-  anochi,den dia haci e limpi.”  Colegio Arubano ta bisa den  banda  di  Colegio  Arubano
            caso caba caminda cu a haya   ki, e ‘haven meester’ cu ta e                            e carta manda pa mentornan  riba e asunto aki.
            parha  morto  pa  via  di  e  de-  coordinador, DOW cu ta ‘re-  Plan di accion
            rame.  Veterinaire  Dienst  tin   sponse agent’ y riba dje a hin-  E  plan  di  accion  pa  atende
            un  rol  hunto  cu  diferente   ca Parke cu Aruba Birdlife cu   cu  derame  di  azeta  na  nos   OM ta reconfirma: Nada a
            NGO’s y Parke na momento     ta encarga cu e parti di fauna.   costanan ta skirbi desde 1993
            cu haya un bestia contamina   Nan a acerca                y a wordo revisa den 2016.  “E        bay bek Paul Croes
            cu  azeta  ocasiona  door  di   Veterinaire  Dienst  bao  di   ta  uitgeschreven  pero  no
            derame  den  nos  costanan,   DVG,  hunto  cu  Santa  Rosa   vastgelegd  ainda  den  minis-
            segun Riem van den Berg ta   pa setup un luga pa mantene/  terraad pasobra tin un par di   ORANJESTAD – Pa motibo di cierto desaroyonan
                                                                                                     cual  a  trece  duda  den  e  informacion  cu  Bon  Dia
            informa Bon Dia.             recupera  y  haci  e  parhanan   detaye pa caba cu ne.  Tur e
                                         limpi.  Hotelnan  tambe  ta   departamentonan  cu  ta  ope-  Aruba a haya for di Ministerio Publico (OM) den
            Inzetplan                    dunando cooperacion cu ser-  rando aworaki sa kico ta nan   e caso di minister Paul Croes, nos a puntra OM di
            Segun  Rampenbureau,  tin    betenan.                     rol,” sr. Hermans ta bisa.     nobo  si  material  confisca  a  bay  bek  na  sr.  Croes.
            un ‘inzetplan’ cual ta bisa bo   “Tin hopi cos structura cu no   Veterinaire Dienst ta registra e   “Nada a bay bek pa Paul Croes”, e vocero a bolbe di
                                         ta  bin  den  publicidad  pero   bestianan pa analisa con gran-  confirma.
                                         nos  ta  operacional  y  nos  tin   di e daño ta. Nan tin nan ad-  Segun  vocero  Ann  Angela  di  OM  ta  bisa  nos  diamars:
                                         expertonan cu a bin conseha   resnan den e grupo caminda    “Nos ta keda riba e mes standpunt. Nada a bay bek pa Paul
                                         nos anto aplaudi nos forma di   cu ta trata e bestianan si nan   Croes. Cosnan cu a wordo tuma den beslag na Bestuur-
                                         trata cu e situacion,” director   ta bibo ainda. Greg Peterson   skantoor, na sede di gobierno di Aruba a wordo debolbe
                                         interino  di  Rampenbureau   di  Aruba  Birdlife  Conserva-  na Bestuurscollege, sede di gobierno di Aruba. Esey mi a
                                         Rino Hermans ta splica nos.   tion tambe ta confirma cu e   contesta na tur hende cu a puntra mi.”
                                         E ta laga sa tambe cu di Aruba   parha cu a sobrevivi ta cerca   Dialuna Bon Dia Aruba a tuma contacto cu sra. Angela
                                         bay afo cu e centro di coordi-  dr. Gogorza kende ta un ex-  pa prome biaha despues a mira e noticia riba 24ora.com
                                         nacion na Corsou, Rampen-    perto den e ramo aki anto e    ‘Husticia a entrega computernan di minister Paul Croes
                                         bureau ta comunica tur dia pa   parha ta den bon condicion.   bek’. Manera nos a publica den nos edicion di diamars e
                                         haya updates y plan di mane-  Bon Dia Aruba lo keda pen-    contesta di dje tabata: “Ta posibel cu cosnan a bay bek pero
                                         ho na con nan ta trata cu ne.  diente  cu  Aruba  Birdlife  y   nada cu a wordo confisca cerca Paul Croes no a bay bek.”
                                                                      Veterinaire  Dienst  pa  locual   Nos tambe a skirbi: e website menciona ta bisa cu Land-
                                         Cifranan di gasto            ta datonan cu nan mes ainda    srecherche a entrega bek un BlackBerry, 5 computer y usb
                                         Ainda e cifranan ta hopi glob-  ta den e proceso colectando;   stick cu nan a confisca for di su kantoor. Pero Ministerio
                                         al segun sr. Hermans. Despu-  e.o.  cuanto  parha  a  wordo   Publico ta desmenti esaki. “No a entrega nada bek na Paul
                                         es  di  e  proces-verbaal  cu   afecta etc.                 Croes”, segun e vocero.
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45