Page 29 - MIN ON 2 MARCH 2016

Pagina 6 Diarazon 2 Maart 2016

Aumento salario Setty Christiaans-Yarzagaray di MEP:

minimo y limite di Caba cu pobreza ta prioridad
salario Ordenansa number 1 pa paisnan na mundo
Laboral 2013 entrante 1
di Maart 2016 metanan stipula. E 17 Meta number 5 ta pa logra
metanan ta forma parti igualdad entre generonan
Ministerio di Asuntonan ta regla condicionnan di un vision comun di y “empower” e hende
Social, Hubentud y Labor di trabao manera entre humanidad cu paisnan a muher, sigur den e forza
y Departamento di Labor otro e oranan maximo comparti cu otro den un laboral.
y Investigacion ta anuncia cu por traha pa dia of pa forma di un contrato social
aumento di salario minimo siman, dianan di sosiego, entre lidernan di mundo. Tumando nota di e 17
y e limite di salario pa pago di overtime y pago Nacionnan Uni ta spera cu
aplicacion di e Ordenansa riba dianan di fiesta. E e 17 metanan aki ta forma metanan por waak cu
Laboral 2013 entrante Ordenansa Laboral no ta parti di e “To Do List” di
1 Maart 2016. E suma aplicabel pa tur trahado cada pais y di su hendenan, energia sostenibel ta te na
di salario minimo pa un pero ta conta solamente na unda no ta desea pa
empleado cu tin 18 aña pa trahadonan cu ta cay niun hende ni niun pais di 7 lugar na unda ta indica
di edad of mas ta wordo bao di e limite di salario. wordo laga atras. E scope
ahusta entrante 1 Maart E limite di salario nobo lo amplio di e topiconan di e tambe pa Nacionnan Uni
2016 na Afl. 1677,60 pa bira entrante 1 Maart 2016 metanan por wordo reparti
luna y Afl. 391,25 pa siman. e salario minimo actual den 3 diferente dimension cu e energia aki mester
Pa un empleado di 18 (Afl. 1.677,60) x factor cu ta: Desaroyo Social
aña of mas cu ta haci 2.2= Afl. 3.690,72. Esaki Sostenibel, Economico y ta pagabel y confiabel pa
trabao domestico e salario ta encera cu trahadornan di Medio Ambiente.
minimo ta bira Afl. 782,65 cu ta gana un salario di e pueblo. Observando
pa luna. Pa e empleado Afl. 3.690,72 pa luna of Por observa den e lista cu
domestico cu ta traha 22 Afl. 44.288,64 pa aña caba cu pobreza den tur cuanto placa y tempo
ora of menos pa siman e of menos ta cay bao di sentido ta e prome meta
suma di salario minimo lo proteccion di e Ordenansa mundial stipula pa paisnan e gobierno actual di
bira Afl. 8,75 pa ora. Laboral 2013 y tin derecho di mundo conhuntamente
riba tur e condicionnan di cu Nacionnan Uni. Caba Eman ta hincando den
trabao stipula den e ley cu hamber na mundo pero
aki. alavez ofrece siguridad proyectonan PPP y Green,
Departamento di Labor di alimentacion y tambe
y Investigacion ta pidi tur Aña pasa paisnan rond mehora nutricion pa e lo ta importante pa nan
trahador y principalmente mundo a adopta un hende ta e di dos meta.
dunadornan di trabao cantidad di metanan pa E di tres meta ta sigura tuma nota cu esakinan no
pa tene bon cuenta cu e caba cu pobreza, sigura cu por tin un bon sistema
cambionan aki. prosperidad y proteha e di salubridad y promove ta cuadra cu e secuencia
planeta pa un y tur. Esaki bienestar general den
ta forma parti di e agenda tur grupo di edad. Sigura di prioridad determina
pa cu Desaroyo Sostenibel y promove calidad di
stipula pa Nacionnan educacion husto y e pa paisnan conhunto na
Uni conhuntamente cu oportunidad di adkiri un
e paisnan. Cada meta a eduacion pa un y tur ta mundo. Ta straño cu sr.
stipula cu mester wordo e di 4 meta riba e lista.
logra den e proximo 15 Eman ta bishita diferente
añanan, pues pa mas
tarda aña 2030. Pa logra pais, conferencia of
e metanan aki, tur hende,
tanto gobierno, sector congreso incluyendo
priva, henter e sociedad,
nos cada un como hende Nacionnan Uni y nunca e
mester duna nos aporte.
no a menciona esaki na
Ta urgi cada pais pa
Como consecuencia cuminsa haci esfuerzonan Aruba! Pasobra manera
pa asina logra e 17
di e ahustacion di e United Nations (UN) ta

salario minimo e limite di avisa, pa converti e vision

salario pa aplicacion di e aki den realidad ta na prome

Ordenansa Laboral 2013 lugar e responsabilidad di

(Arbeidsverordening 2013) cada pais! Principalmente

tambe lo subi entrante pasobra UN lo bay monitor

1Maart 2016. E Ordenansa y corigi usando un sistema

Laboral 2013 ta e ley cu di indicadornan mundial.

Pa mas informacion: https://

Pelea di pareha riba sustainabledevelopment.
parkinglot di hotel
un.org/?menu=1300.

Dialuna, pa mas of menos 7’or y 24 di mainta, Central
a dirigi patruya pa Hilton Hotel, pa un pelea grandi cu lo
tabata andando cu arma envolvi. Na e sitio a bin topa
un homber y un muher. A topa cu e bewaker di Hilton,
cu tabata atendiendo un muher histerico. E pleito tabata
entre N.T.S. y e homber J.J.J.T. Por a mira cu

N.T.S. tabata hopi razo. Seguidamente security di Hilton
a duna polis un sker color di plata cu nan a kita for di e
muher. N.T.S/. a wordo pidi pa e keda trankil, pero esaki
no a mustra ningun comprension. N.T.S. a keda

menaza J.J.J.T. cu morto, cu maltrato y cu e lo kibra
su auto. Despues di esaki, e dama a wordo atendi y
hiba warda, caminda cu el’a keda presenta dilanti fiscal
auxiliar y encarcela pa mas investigacion.