Page 10 - HCCA

PAGINA 60 DIARIO DIARANZON 13 MEI 2015

Cumana # 76 Contacto online entre SVb
Tel: (297) 588-6699 Curacao y Aruba seccion pension
behez no a drecha
(297) 593-0857
ORANJESTAD (AAN) – E pensionadonan cu ta hi- manda e papel di censo via
Gradicimento Informacion cu DIARIO bando nan “attestatie de post lo tarda tog y lo no
Celestino Quandus ta dispone di dje, ta indica vita” (cedula of passport yega na tempo pa nan tra-
cu na SVb Curacao, ainda pa mustra cu nan ta na ha riba dje, pa e periodo di
Mihor conosi como Chatin no a drecha e problema bida), e copia cu ta wordo Juli te December, ademas
Nos ta desea di gradici tur persona pa e cariňo , respect di nan contacto online cu manda online ta bin bek. cu ta parce cu manda carta
y aprecio demonstra na bida y e atenshon duna na ora di SVb Aruba, entre nan re- Varios pensionado ta su- certifica pa Curacao a bira
fayecimento y entiero di nos defunto stima. spectivo seccion di pen- mamente preocupa, y ta hopi caro.
Un gradicimento na tur esun nan cu a hasi sion di behez. sinti man mara pasobra si Algun pensionado a yama
yamada y na Randell Croes pa su bunita na SVb Curacao, pero no
cancionnan den misa. Na tur cu tawata BibaÊcadaÊmomento a logra comunica cu e sec-
presente na e momento doloroso y dificiel. cion, segun nos a wordo
Alaves nos ta invita pa companja nos na “Señor ta mi wardador , mi n’tin falta di nada; Den cunucu di informa.
misa di Noord dia 13 y 15 mei 2015 18.30. yerba berde, E ta pone mi sosega. E ta hibami na awa trankil, pa Pa colmo SVb Aruba no
Dia 17 mei 2015 18.00 . Despues di ultimo misa lo tin un mi bolbe haña forsa” por haci nada, segun e cli-
Rosario na cas Tanki flip 3. Salmo 23:1,2,3 entenan ta wordo bisa, y
Boso presencia ta altamente aprecia. hopi di nos pensionadonan
Cu honda pena pero agredecido pa tur locual ela cu ta depende, casi por
Cumana # 76 nifica y hasi pa nos pero conforme cu voluntad completo, di pension di
Tel: (297) 588-6699 di Dios, nos ta anuncia fayecimento di : behez pa sobrevivi, lo cay
atras den entrada pasobra
(297) 593-0857 Sra.Bernardina Paesch e parti di Curacao ta com-
“Senjor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada. Den plementa locual, na total,
cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na Cariñosamente yama “ Ina “ Famia nan mester haya.

awa trankil, Pa mi bolbe haña forza” ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa asisti na e acto di entiero Invitacion pa
Salmo 23 cual ta tuma lugar Diasabra 16 di Mei pa 11 or di mainta saliendo misa pa Dia
for di the Olive Tree Funeral Home Cumana pa Santana Catolico Internacional
Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento di: na Santa Cruz. E resto mortal lo ta reposa for di 9 or di mainta den
the Olive Tree Funeral Home Cumana. Address pa condolencia di Famia
Catharina Faro-Giel : the Olive Tree Funeral Home na Cumana Diavierna 15 di Mei
pa 7 or pa 9 or di anochi.
*26-04-1926 - †12-05-2015
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888
Acto di entiero lo wordo anunca despues Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000
theolivetreefuneralhome@gmail.com
Cumana # 76 www.theolivetreefuner alhome .com
Tel: (297) 588-6699
Cumana # 76 ORANJESTAD (AAN):
(297) 593-0857 Tel: (297) 588-6699 Na nomber di Fundacion
Pro Famia Feliz, nos kier
Recordatorio y invitashon (297) 593-0857 invita tur nos miembro-
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada nan, famia y amigonan, y
Pa medio di esaki famia ta invita tur amigo y conocirnan Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. henter Pueblo di Aruba, pa
pa asisti na un santo sacrificio di misa pa recorda 6 aña di E ta hibami na awa trankil, participa riba diabierna 15
fayecimento di Pa mi bolbe haña forsa”. di Mei 2015, na e celebra-
Salmo: 23 cion di un Santo Eucaris-
Norma Henricus tia pa gradici Dios e don
Cu hopi tristeza pero conforme cu boluntad di Dios bunita di tin un Famia.
Na misa Fatima na Dakota, diabierna 15 di Nos ta participa fayecimento di:
mei 2015 pa 7’or di anochi. E Santo Sacrificio di
Luis Leopold Leonardo Misa aki ta tuma lugar na
Boso precensia lo ta altamente aprecia. parokia Pro Catedral San
*31-01-1935 - †11-05-2015 Francisco di Asis pa 7:00
Pa avisonan di morto di anochi. E Santo Eu-
Na nomber di su: caristia lo ser celebra pa
morto@diario.aw Casa stima: Pastoor Andres. Nos ta
Sofia Leonardo-Monart spera cu boso, hunto cu
Yiunan stima: henter Famia lo asisti, pa
Robert y Elisabeth Ras asina participa cu goso y
Jeffrey alegria den Spirito Santo,
Su nieto, preti wowo: di e bunita celebracion di e
Matheuw Leonardo y Genesis Dia Internacional di Famia
Nieta stima: aki.
Jasmine Leonardo
Unico ruman cu a stime:
Lionel Leonardo y famia na Corsow
Sobrina stima:
Bianca Leonardo
Cuñanan:
Prisca Kock y famia
Bea Marques y famia

Su bon amigonan, bisiña, conocirnan y ex-coleganan di
LAGO.

Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diaranson 13
di mei 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.

No ta ricibi bishita di condolencia na cas.