Page 55 - KPA SEPT 14 2015

HobenPAGINA58 haya cu auto hortaDIARIO
ORANJESTAD (AAN):
Diasabra marduga mientras cu
e polisnan di bais tabata ocu- pasando cune. A resulta cu e
pa cu detencion na e cruzada
di Palm Beach a yega riba nan
un Getz coriendo basta malo.
Tabata tin un hoben tras di
stuur. Polis a pon'e para ban-
da di caminda pa wak ki ta
hoben a haya lift cu un hende
homber y na caminda e hende
homber a cuminsa ful'e, y e
hoben no a gusta esaki y a bati pa sospecho di joyriding.
e homber na caminda bent'e
riba caminda y bay cu su auto.
E auto tabata riba empty. E
no por a bisa di ken e auto ta, y un cantidad normal pa un scol
no a keda nada otro di deten'e
DIALUNA 14 SEPTEMBER 2015
Colegio Arubano kier introduci
iPads y “tweetalig VWO”
structura un area pa studia.
El a bisa cu e infrastructura
di e scol ta bon, pero e stud-
iezaal – un espacio unda cu
alumnonan por studia inde-
pendientemente, ta keda haci
falta. Nan ta sinta p’afo of bay
bibliotheek, pero e ta semper
un pluspunt pa e scol mes
tin un espacio apto pa nan.
ORANJESTAD(AAN): Cole-
gio Arubano tin entre 1500
y 1600 alumno, cual segun e
Rector Hans Timmermans ta
asina y por tin un bon scol cu
e cantidad di alumno aki. E
scol tin tambe bastante espa-
cio, y tin suficiente lokaal pa
duna les. Actualmente, Cole-
gio Arubano tin tur su vaca-
turanan yena, aunke ta dificil
pa haya docente pa scolnan
di e tipo HAVO/VWO,
hasta na Hulanda tambe.
Timmermans a splica cu
e siguiente paso pa e scol
aki ta pa introduci inova-
cion manera iPads pa re-
emplasa cierto bukinan, y
un tweetalig VWO. E scol
ta trahando duro riba esaki.
Placa ta un obstaculo, pero esey
ta mescos na Hulanda tambe,
Timmermans a bisa, agregan-
do cu e ta kere cu kisas na
Aruba hasta e ta un problema
mas grandi cu na Hulanda.
E cabesante tabatin un re-
union pendiente pa e atardi
despues cu el a duna e infor-
macion aki den un entrevista.
El a expresa cu e ta spera cu
lo por tin fondonan cu por
wordo poni disponibel pa in-
verti den e proyectonan aki.
Bon enseñansa no por ta gra-
tis nunca; bon enseñansa ta
costa placa, Timmermans a
subraya, añadiendo cu mester
haci inversion si di berdad
kier haci lo miho pa e studi-
antenan y pa nan haya nan
caminda miho y mas facil
den e comunidad. Mester
pomp placa den enseñansa.
El a remarca cu “tweetalig
VWO” ta un opleiding fan-
tastico, pero ta costa placa y
asina tambe e uzo di iPad pa
carga e materialnan di studia
y introduci mas digitalisacion
na e scol, tambe ta costa placa.
Rector Timmermans a bisa
cu e ta tende y lesa cu e go-
bierno aki tin e cosnan aki
como un “uitganspunt”, pero
mester los placa pa por inverti
den enseñansa y no expresa
esaki solamente cu palabra.
E tabata spera di tin un bon
combersacion cu e minister.
Un otro deseo di e scol y su
rector ta pa añadi na e infra-